מר ג'אנג באו-שנג בן ה-52 היה פרופסור בקולג' לבנייה בהילונג-ג'יאנג. כיום הוא כלוא בכלא דא-צ'ינג מאז אוקטובר 2012 לאחר שנגזרו עליו 5 שנות מאסר בלתי חוקיות על ששר בחתונה שיר הקשור לפאלון גונג.

לאחרונה מר ג'אנג הוכנס לצינוק (תא בידוד) בכלא דא-צ'ינג למשך 7 ימים ועונה בדרכים שונות.

ב-30 בספטמבר 2014, בדרכם חזרה לתאים אחרי יום עבודת מפרך הורה אחד הסוהרים לאסירים לשבת בישיבה שפופה ולהודות בקול למפלגה הקומוניסטית הסינית. מר ג'אנג לא נענה להוראה. כמה סוהרים הורו לו בצעקות לשבת בישיבה שפופה ולהודות למפלגה.

מר ג'אנג התעקש שאינו פושע ואינו צריך להיות שם, ושהסוהרים יודעים שנגזר עליו עונש בלתי חוקי רק משום שהוא מתרגל של פאלון גונג.

הסוהרים הורו לשאר האסירים לחזור לתאיהם ולקחו את מר ג'אנג לתא בידוד, בעודם יודעים היטב שזה אכן כך.

הם פשטו ממנו את המעיל והסוודר שלו, והותירו אותו לבוש רק בבגדיו התחתונים. ממיטת העץ בתא הורידו את המצעים.

בלילה, ירדה הטמפרטורה בתא הבידוד ל-0 מעלות, כמו בחוץ, כי בתא לא היה מתקן חימום כלשהו. מר ג'אנג קפא מקור ולא יכול היה להירדם. הוא צעד הלוך וחזור כדי לשמור על חום גופו. הוא יכול היה לחטוף תנומה רק במהלך היום, כשהטמפרטורה עלתה. האוכל הדל שסיפקו לו כל יום היו 4 לחמניות קטנות וקצת דייסת אורז.

הוא הוצא מתא הבידוד ב-6 באוקטובר, שבעה ימים לאחר שהוכנס לשם.

למאמר קודם:

סין: עדות של פרופסור בקולג' שהורשע משום ששר "אודה לפריחת הלוטוס" בחתונה