ניו יורק (מרכז המידע של הפאלון דאפא) – המפלגה הקומוניסטית הסינית מסתירה את מדיניות הרדיפה, העינויים וההוצאות להורג של מתרגלי הפאלון גונג. התקשורת הממשלתית של סין הנמיכה את הטון בתעמולה התוקפנית שלה נגד פאלון גונג, אבל מקרי העינויים וההתעללות ממשיכים לדלוף מחוץ לסין.

כאשר ראש המפלגה הקומוניסטית הסינית הקודם, ג'יאנג זמין פתח ב- 1999 במערכה שלו "לחסל" את הפאלון גונג בסין, משקיפים רבים בנושא סין קראו לזה "חזרה לקיצוניות של תקופת המהפכה התרבותית".

התקשורת המדינית הסינית התפרצה בתוכניות המשמיצות ללא הרף את הפאלון גונג, ולמעשה כל מגזר בחברה גויס ליחס תכונות שטניות לשיטת התרגול והמדיטציה הסינית העתיקה.

באותו זמן, מאות ואלפים סבלו מהצקה על ידי המשטרה המקומית, רבים ביותר נלקחו למרכזי מעצר ומחנות עבודה ועברו עינויים, ולפעמים עינויים עד מוות, ודבר זה הפך לנורמה.

בחודשים האחרונים, לעומת זאת, התעמולה התוקפנית של המק"ס (המפלגה הקומוניסטית הסינית) נגד הפאלון גונג לקחה כיוון מטעה: היא ירדה למחתרת.

שינוי רטורי, לא פוליטי

ככל שהסבל של מתרגלי הפאלון גונג בסין זכה לתשומת לב בקהילה הבינלאומית, מנהיגי המק"ס עמדו מול שאלות ההולכות והופכות לקשות יותר ויותר מצד מנהיגי ממשלות ומשקיפי זכויות אדם מחוץ לסין.

על מנת למנוע גינוי פומבי בתוך סין ולסכל בקורת מבחוץ, מתקפת הבזק של התקשורת שפעם הציפה את גלי האתר הסיניים המדיניים פחתו לטפטוף. אבל השקט היחסי אינו מייצג ריכוך המדיניות כלפי פאלון גונג.

יותר מ- 100 מקרי מוות של מתרגלי פאלון גונג דווחו מדי חודש בחודשים האחרונים. בחמשת השנים האחרונות, וללא הפסק עד היום, מעל לעשרות מקרי עינויים והתעללות נראה מדווחים מדי יום מתוך סין.

עד היום יותר מ- 2,800 מקרי מוות כתוצאה מעינויים אושרו, כשמאמינים שהמספר האמיתי מגיע ל- 7,000 ויותר. יותר מ- 40,000 מקרי עינויים והתעללויות תועדו.

בשביל 100 מיליון הסינים המתרגלים פאלון גונג – מתחת החזית של תעמולת "חזרה למצב נורמלי" שמתכננים תעמלני המפלגה הקומוניסטית הסינית – הטרור נמשך!

הגרסה האנגלית נמצאת ב: http://www.faluninfo.net/