פרובינציית הֶה-בֶּיי: 1,685 מקרים של אזרחים שהיוו מטרה לרדיפה בשל תרגול בפאלון גונג במהלך 2015

מאת כתב מינג-הווי בפרובינציית הה-ביי, סין | 4 ביוני 2016 20:30

על-פי אתר מינג-הווי, נרשמו בפרובינציית הה-ביי ב-2015 לפחות 1,685 מקרים של הטרדות, מעצרים וכליאה המכוונים נגד מתרגלי פאלון גונג בשל אמונתם הרוחנית.

צורות הרדיפה

בתוך 1,685 המקרים 901 מקרים היו של הצקות ואיומים מהרשויות, 462 מעצרים שהסתיימו בשחרור באותו יום, ו- 332 מעצרים עם תקופות כליאה ארוכות יותר.

השוטרים נהגו להטריד מתרגלים בבתיהם או במקומות עבודתם. יש מקרים שהמשטרה לקחה מתרגלים בכוח לבנייני הממשל ואיימה עליהם לוותר על התרגול בפאלון גונג באיומים שיפסיקו את עבודתם ופרנסתם או שיגרשו את ילדיהם מבית הספר ויפטרו בני משפחה אחרים.

בד בבד עם המעצרים של המתרגלים, השוטרים ערכו חיפוש וביזה בבתיהם, והחרימו ספרי פאלון גונג, עלונים, מחשבים, חפצים אישיים ופריטים בעלי ערך נוספים.

[1]

טבלה מס' 1: סוגי רדיפה נגד מתרגלי פאלון גונג בפרובינציית הה-ביי ב-2015

הרדיפה מתעצמת אחרי מאי 2015

מינואר ועד מאי 2015 היו בין 24 ל-39 מקרים של רדיפה מדי חודש, מלבד חריגה בולטת בחודש מארס, חודש בו התעצמו ההטרדות והמעצרים ל-61 מקרים. וזאת בשל ביקורה של הוועדה האולימפית הבין-לאומית בעיר ג'אנג-ג'יאה-קואו, כדי לבדוק אם העיר מתאימה למשחקי החורף של 2022.

כמו כן נרשמה עלייה משמעותית ברדיפה בתחילת יוני, אחרי שמתרגלים החלו להגיש תביעות פליליות נגד מנהיג המק"ס לשעבר ג'יאנג דזה-מין, למשרד התביעה העליון ולבית הדין העליון של סין.

הערה: כמעט מחצית מהמקרים – 799 מהם – הם של המתרגלים שהפכו מטרה לרדיפה לאחר שהגישו (על פי זכותם בחוק) תלונות נגד ג'יאנג דזה-מין. 271 מתרגלים נרדפו בשל הפצת חומרי מידע לגבי הפאלון גונג. 615 מקרים היו של מתרגלים שהיו על הכוונת של הרשויות, בימים הרגישים פוליטית, וגם משום שהיו ברשימה השחורה של המשטרה.

[2]

טבלה מס' 2: מקרי הטרדות מעצרים וכליאה על-פי חודשים, בפרובינציית הה-ביי 2015 בשל תרגול בפאלון גונג

[3]

טבלה מס' 3: גורמים לרדיפת מתרגלים בפרובינציית הה-ביי-2015

פעולות נקם נגד המגישים תלונה נגד ג'יאנג דזה-מין

במאי 2015, בתגובה לתקנה הקובעת שכל התלונות הפליליות יירשמו בבית הדין העליון עם קבלתן, מתרגלי פאלון גונג בכל רחבי העולם החלו להגיש תלונות פליליות נגד ג'יאנג דזה-מין, המנהיג לשעבר של המשטר הקומוניסטי, שפתח ברדיפת הפאלון גונג.

אלפי תושבי פרובינציית הה-ביי שהגישו תלונות כאלה נתקלו בפעולות נקם מצד המשטרה.

מאז ה-1 ביולי 2015 על משרדי הדואר במחוז אן-פינג הופעל לחץ משטרתי על סוכנויות הדואר שלא ישלחו את תלונות המתרגלים ליעדן, אלא למשטרה.

בעיר שי-ג'יאה-ג'ואנג, בנה של במתרגלת ג'ואו ג'ינג-הואה קיבל שיחות טלפון מטרידות מוועדת השכונה (הפועלת כסניף המפלגה), עם איומים שאם יגיש תלונה הם יגרמו למעצר אמו ולשליחתה למאסר בכלא.

מתרגל נוסף, וואנג שין-יו נעצר ב-13 ביוני, מיד לאחר שהגיש תלונה פלילית נגד ג'יאנג על שעבר עינויים ומאסר. ראה:

Bank Employee Wang Xinyu Sues Former Chinese Dictator for Illegal Imprisonment, Torture[4]

בתגובה, פתח מר ואנג בשביתת רעב, כדי למחות על המעצר הבלתי חוקי שלו. הוא שוחרר רק כשהיה במצב קריטי.

התעללות פיזית ועינויים

יש מקרים בהם המשטרה עינתה מתרגלים שהגישו תביעה נגד ג'יאנג. ראה כתבה באנגלית:

Falun Gong Practitioners Tortured After Filing Complaints Against Former Chinese Leader in 2015[5]

ב-6 באוגוסט עצרה המשטרה 3 מתרגלות ממחוז הואי-אן על שהתווכחו עם שוטרים לגבי עיכוב הדואר שלהן למשרד התביעה העליון.

השוטרים הכו אותן בפראות וקשרו אותן ל"ספסל נמר", שבו רגלי הקורבן קשורות בחגורות לספסל נוקשה ובין הספסל לרגליים נדחפים חפצים קשים ומכאיבים כמו לבנים, כדי לגרום לסבל רב. גופה של המתרגלת, גב' וואנג שו-פאנג, היה מכוסה בחבורות ואוזנה השמאלית דיממה. היא שוחררה באותו ערב לאחר שעות של עינויים. (להמחשה ראה: שיטות עינויים המיושמות על מתרגלי פאלון גונג בסין (חלק 2)[6]

המתרגלת לי שיו-לין חטפה פעמיים מכות חזקות על החזה, מה שגרם לה להתקף לב ולעוויתות. אחרי שהתאוששה, מנעו ממנה הליכה לשירותים והיא נאלצה לעשות צרכיה על הרצפה. השוטרים התיזו לאחר מכן את השתן על ראשה. היא שוחררה ביום השישי למעצרה, אחרי שהתפתחו אצלה לחץ דם גבוה ובעיות לב.

המתרגלת השלישית, לי שו-פאנג נכלאה ל-15 יום, שבמהלכם נלקחה ממנה דגימת דם בכפייה.

הטרדות מתרגלים במשך תהליך ההערכה למשחקי החורף האולימפיים

בסביבות הימים הרגישים פוליטית ולקראת אירועים חשובים, נוהגים השוטרים לעתים קרובות להטריד מתרגלים.

שבועיים לפני התאריך המיועד להערכה של הוועדה האולימפית הבין-לאומית את כשרות הבחירה של העיר ג'אנג-ג'יא-קואו למשחקי החורף 2022, צוותי וועדות השכונה ביקרו בביתם של כל המתרגלים. נוסף להטרדות ואיומים, הם ניסו לכפות על כל מתרגל למסור את תעודת הזהות שלו והגבילו את יציאתם של המתרגלים מהעיירה בתקופה זאת.

נכד של אחד המתרגלים התבקש על ידי המשטרה לעזוב את בית הספר וללכת לבית סבו לשמש כעוקב מטעמם אחר תנועות הסב.

נרדפו משום שהפיצו מידע על הפאלון גונג

במהלך 17 שנות הרדיפה, פועלים מתרגלי פאלון גונג בתגובה בחלוקה שקטה של חומרי מידע או בשיחה פנים אל פנים עם אנשים לגבי הפגיעות במתרגלים. זוהי זכותם על פי החוק הסיני, ורוב הציבור מקבל את חומרי המידע וקורא אותם, אך יש בהם גם כאלה המלשינים על המתרגלים למשטרה.

ב-24 ביולי בטאנג-שאן, כש-4 מתרגלים שוחחו ברחוב עם אנשים לגבי הרדיפה, הלשינו עליהם למשטרה והם נעצרו [ללא עילה חוקית] כשבני משפחותיהם הגיעו למשטרה לשחרר אותם, עצרה המשטרה גם אותם למשך הלילה. אחד האנשים הוכה על ידי השוטרים כשניסה לטעון כנגד אי-החוקיות של המעצר. כל ארבעת המתרגלים נעצרו ל-15 יום לפני ששוחררו.

זוג המתרגלים מר מא יונג-שיאו ואשתו דו לי-קון נעצרו ב-28 בינואר 2015 כשחילקו חומרים לגבי הפאלון גונג. המשטרה ערכה חיפוש וביזה בביתם והם נשלחו למחלקת ביטחון הפנים.

מנהל המחלקה סחט מהוריו של מר מא 10,000 יואן לפני ששחרר אותו באותו ערב. השוטרים דרשו עוד 7,000 יואן כדי לשחרר את אשתו. כשהגיע אביו של מר מא לשלם, הוא התבקש לשלם עוד כסף.

לדו"ח זכויות האדם של אתר מינג-הווי לשנת 2015:

Minghui Human Rights Report: Nearly 20,000 Incidents of Citizens Targeted in 2015 for Their Faith in Falun GongFalun Gong Practitioners Tortured After Filing Complaints Against Former Chinese Leader in 2015[7]

Endnotes:
  1. [Image]: http://en.minghui.org/u/article_images/8a0f9f3115787b70833357d09a4bd7f0.jpg
  2. [Image]: http://en.minghui.org/u/article_images/9221f7858e5efb2e20c8b5d8c37c449e.jpg
  3. [Image]: http://en.minghui.org/u/article_images/a7fd97e183966734e891883fa5aa65c1.jpg
  4. Bank Employee Wang Xinyu Sues Former Chinese Dictator for Illegal Imprisonment, Torture: http://en.minghui.org/html/articles/2015/6/6/150933.html
  5. Falun Gong Practitioners Tortured After Filing Complaints Against Former Chinese Leader in 2015: http://en.minghui.org/html/articles/2016/3/2/155769.html
  6. שיטות עינויים המיושמות על מתרגלי פאלון גונג בסין (חלק 2): http://he.minghui.org/?p=10025
  7. Minghui Human Rights Report: Nearly 20,000 Incidents of Citizens Targeted in 2015 for Their Faith in Falun GongFalun Gong Practitioners Tortured After Filing Complaints Against Former Chinese Leader in 2015: http://en.minghui.org/html/articles/2016/5/9/156606.html

כתובת מקור URL: http://he.minghui.org/?p=20069