גם אם אנו רחוקים מסין עלינו לעזור להפסיק את רדיפה

מאת מתרגל שוויצרי

על הרקע של השלג והקרח הכרזה עליה כתוב "פאלון דאפא הוא טוב" בלטה במיוחד. המוסיקה המלודית של תרגילי הפאלון גונג הדהדה באוויר. בעת התקיים בה "הפורום הכלכלי העולמי", ב-29-28 בינואר העולם התמקד על העיר דאבוס בשוויצריה. מתרגלי הפאלון גונג של שוויצריה הגיעו שוב לספר לאנשים על הרדיפה עקובה מדם של הפאלון גונג בסין. הם הציגו תמונות המראות את העינויים שעוברים המתרגלים מידי המשטר הקומוניסטי הסיני.

מתרגלים מציגים את התרגילים

עוברים ושבים מקבלים חומר הסברה

חותמים על עצומה להפסקת הרדיפה


אם ובנה מדאבוס אמרו: "גם אם אנו רחוקים
מסין עלינו לעזור להפסיק את רדיפה"

תושבים רבים בדבוס מכירים את דוכן מרכז המידע של הפאלון גונג. חלק מהם באים כדי לחתום על העצומה לסיום הרדיפה ואחרים שואלים כיצד יוכלו לעזור. במשך שש שנים שמתקיים בדאבוס הפורום הכלכלי העולמי, מתרגלי הפאלון גונג מגיעים מדי שנה בעת ההיא.

אם ובנה מדאבוס סיפרו למתרגלים שהם חותמים על העצומה כל שנה. הבחור הצעיר אמר: "חשוב מאוד שלא תניחו לזה ושתמשיכו במאמציכם. כך יותר ויותר אנשים יהיו מודאגים מהרדיפה הזו". אמו של הבחור ציינה שהמתרגלים סובלים מרדיפה אכזרית מידי המשטר הקומוניסטי הסיני והיא אמרה: "אני חושבת שהרדיפה הזו היא איומה. היא מבזה את האנושות. אנשים נעלמו ועברו עינויים. המשטר אף קוצר אברים מאנשים חיים. זה איננו מה שאמורים לעשות יצורי אנוש. אני חייבת לומר  שהמשטר הקומוניסטי הסיני משקר. אנשים חשבו שעל ידי מתן זכות לעריכת המשחקים האולימפים המשטר ישתפר. אבל השינויים הם שטחיים. אני חושבת שהממשלה שלנו וכל הממשלות צריכות להפעיל לחץ לסיים את הרדיפה ולהביא לדין את ה פושע העיקרי. בעלי וכל משפחתי שותפים לסימפטיה שלי. כולנו יודעים שהיהודים עברו עינויים במחנות הריכוז בעבר, לא עשינו דבר אז. אנו צריכים להתאמץ כדי להביא את הרדיפה הזו לסיום. גם אם אנו רחוקים מסין עלינו לעשות משהו". לפני שהם עזבו את הדוכן הם לקחו עמם מספר טפסים של העצומה כדי לעזור באיסוף חתימות.

בין אלה שחתמו על העצומה היו ילדים, מבוגרים תושבים מקומיים, באי הפורום ועיתונאים. אחרי ששמעו את האמת על הפאלון גונג, אנשים הביעו את תודתם למתרגלים.

אדם מבוגר מבריטניה סיפר לאחד המתרגלים שאחיינו אף הוא מתרגל ושהוא יחד עם מתרגלים מערביים נוספים הגיעו עד לכיכר טיאננמן בסין כדי להציג כרזות של פאלון גונג. הוא שמח לפגוש מתרגלי פאלון גונג  בדאבוס.

אדם אחד עצר כדי להסביר ששוויצריה היא מדינה קטנה מדי ושהשפעתה לא ניכרת, ורווח ממשי לא יהיה מהפעולות האלה. המתרגלים הסבירו לו שאם כל אחד יעמוד ויומר "לא" למשטר הקומוניסטי הסיני זה באמת יפחיד את המשטר. "אם כל אחד מאמין שהוא חסר עוצמה ושאין לו השפעה, אז המשטר הקומוניסטי הסיני ימשיך לעשות כראות עיניו". לבסוף אותו אדם חתם גם הוא על העצומה המבקשת לסיים את הרדיפה.

ראש העיר של דאבוס, שהרשה למתרגלים לקיים את הפעילות ביקר אף הוא בדוכן המידע. הוא סיפר שמאחר והמתרגלים מגיעים לדאבוס בכל שנה הוא למד מעט על הפאלון גונג. לפני שעזב הוא הסבים לקבל עותק של תשעת הדיונים על המפלגה הקומוניסטית המציגים את טבעה המרושע של המפלגה הקומוניסטית הסינית.

למאמר המקורי באנגלית

מתרגלי טייואן מבהירים את האמת לתיירים מסין במשך חגיגות השנה הסינית החדשה

מאת צקיה ג'ון מטאיצ'ון טייוואן

במשך חגיגות השנה הסינית החדשה, מספר התיירים מסין בעליה. במשך שבועיים של החגיגות, יותר מ-500 קבוצות, כ- 13,000 תיירים הגיעו לטייואן. אחד מיעדי התיור ההכרחיים שלהם הוא האגם "סון מון". כמעט כל תייר מבקר באתר זה. מול מקדש שואן גוואן לצדו של האגם סון מון, קבוצת מתרגלי פאלון גונג ברכו בחום את התיירים והבהירו להם את האמת.

התיירים קוראים את מוצגים על לוחות

מקבלים חומרי מידע

מצלמים חומר הבהרת אמת
כדי לקחת אתם לסין

כל בוקר בשעה מוקדמת, קבוצה של מתרגלים הגיעה  למקדש שואן גוואן לצדו של האגם סון מון כדי להתקין את לוחות וכרזות כדי לברך את התיירים שמגיעים באוניית הסיור. "ברוכים הבאים לאגם סון מון! פאלון דאפא הוא טוב". התיירים שומעים את הברכה כשהם מטפסים במדרגות שמתחת למזח. כשהם רואים את הכרזות "פאלון דאפא הוא טוב, ו"אמת-חמלה-סובלנות", חלק מהם צועקים "פאלון דאפא הוא טוב". המתרגלת המתנדבת ליאו אומרת להם: "כן, אנא זכרו שפלון דאפא הוא טוב". אז היא מספרת לתיירים כיצד פאלון דאפא התפשט ל-80 מדינות סביב העולם.

גברת ליאו מספרת שתמיד יש תנועה גדולה מאוד במקדש שואן גוואן במשך היום. ב-3 בינואר, הרחוב היה פקוק מתיירים. חלק גדול מהם מסין והם צילמו את הכרזה ואת הלוחות כדי להראות מה הם למדו בטייואן. לעתים הם קוראים בתשומת לב את המידע ומשוחחים עליו ביניהם. בזמן שהם שוחחו ביניהם מתרגל הושיט להם את "תשעת הדיונים על המפלגה הקומוניסטית" והבהירו להם את האמת על הרדיפה של הפאלון גונג. גברת לאו ציינה שהתיירים אוהים לשמוע את האמת על המצב.  היא הולכת בסמוך לבוצת התיירים ומדברת אתם. רבים מחליטים במקום להתנער מהמפלגה הקומניסטית הסינית (מק"ס).

מתרגל אחר באותו אתר, מר לו, הבחין בשינויים אצל התיירים הסינים. מההבעה שלהם הוא מאמין שהתיירים המגיעים עכשיו מבינים טוב יותר את המצב. חלק מהם באים אליו לבקש עותק של תשעת הדיונים על המפלגה הקומוניסטית. חלק אף מבקשים מספר עותקים גם לחברים שלהם. מר לו הביא דוגמה כיצד מתרגל אחד שכנע 26 תיירים להתנער מהמק"ס בשעה אחת. מר לו נזכר באיש עסקים צעיר ממחוז אנהוי שביקר בטייואן לצורך עסקים. הוא הסתכל במתרגלי הפאלון דאפא בתרגול לזמן מה ואז החל ללמוד אף הוא.

קבוצת המתרגלים הקריבו את זמנם ולא בילו את החג עם משפחתם כדי להבהיר את האמת לתיירים מסין. כשהתיירים הסינים אומרים שלום באדם סון מון, הם לוקחים אתם לא רק את היופי של המקום אלא גם את ברכותיהם ש מתרגלי הפאלון גונג.

למאמר המקורי באנגלית

ניו יורק: הופעה מרגשת של מתרגלי פאלון גונג בתהלוכה לכבוד השנה הסינית החדשה בפלשינג

מאת צ'אי ג'יו

יום שטוף שמש היה ה-31 בינואר השנה, יום בו מתרגלי הפאלון גונג השתתפו בתהלוכת השנה הסינית החדשה בפלשינג, ניו יורק. תהלוכת הפאלון גונג כללה את התזמורת השמימית הצועדת, את הרקדניות השמימיות, ריקוד הדרקון וצוות תופי  המותן.

התזמורת השמימית הצועדת שובה את העין

התזמורת השמימית הצועדת שובה את העין


צוות תופי המותן

פאלון דאפא הוא טוב

עשרות אלפי צופים עמדו לאורך דרכה של התהלוכה כדי לצפות בה. בראש קבוצת הפאלון גונג צעדו עם הכרזה הכחולה הגדולה עליה רשום: "פאלון דאפא" באותיות מוזהבות. התזמורת השמימית הצועדת צעדה מיד אחרי נושאי הכרזה והיא הייתה התזמורת היחידה בתהלוכה. נגני התזמורת לבשו תלבושות מתקופת שושלת טאנג בצבעי כחול ולבן וניגנו "פאלון דאפא הוא טוב".

צוות תופי המותן סגרה את התהלוכה ונגניה לבשו תלבושות בצבעי זהב.

ברחובות פלשינג, המוזיקה של השיר "פאלון דאפא הוא טוב" פרצה לארבעה כיוונים. הזמר ביטא את ברכתם הכנה של מתרגלי הפאלון גונג.

מתרגלי הפאלון גונג חוגגים את השנה החדשה

חלק מהמתרגלים התלבשו כמו יצורים שמימיים המביאים ברכה, אוחזים בכרזה בה רשום במרכזה בסינית "מזל טוב". מסביב הייתה כרזה עם המשפט "פאלון דאפא הוא טוב ולדקלם זאת בכנות מביא לגמול טוב", בשני הצדדים היו המילים "ברוך בואך האביב".

הרקדניות השמימיות רקדו ברחוב. רקדני הדרקון אף הם הופיעו כשמתרגלים מלאומים שונים וגילים שונים מברכים את הצופים.

התהלוכה הגדולה של הפאלון גונג ריגשה את הצופים. רבים צילמו את המופע. אפילו קציני המשטרה היססו להפסיק את התהלוכה ונתנו לצועדים להמשיך לצעוד לאורך הרחוב הראשי, עוד שני גושי בניינים מעבר למתוכנן.

למאמר המקורי באנגלית

מקאו – להבהיר את האמת בערב השנה הסינית החדשה

ערב השנה החדשה הסינית חל השנה  ב-25 בינואר ומתרגלי הפאלון גונג במקאו חילקו בעיר התחתית חומר הבהרת האמת לעוברים ושבים. המתרגלים גם חילקו את החוברת תשע הדיונים על המפלגה הקומוניסטית ואיחלו לתושבי המקום שנה טובה ומאושרת. הם נתנו לילדים בלונים עליהם היה רשום : "פאלון דאפא הוא טוב".

למאמר המקורי באנגלית

התזמורת השמימית השתתפה בתהלוכה לכבוד מרטין לותר קינג ביוסטון

מאת שו יין מיוסטון, טקסס

התהלוכה השנתית לכבוד מרטין לותר קינג היא אחת משתי התהלוכות הגדולות הנערכות ביוסטון, טקסס. זו השנה ה-15 שהתקיימה התהלוכה בתאריך 19 בינואר וזו השנה הרביעית שקבוצת הפאלון גונג משתתפת בתהלוכה הזו. התזמורת השמימית של פאלון גונג שהתאמנה היטב, תצוגת תרגילי השיטה ו"הרכבים הצפים" המקושטים זכו לתגובות חיוביות מהקהל.

התזמורת השמימית הצועדת של טקסס, ארה"ב


הצגת התרגילים על הרכב הצף

בחורה מהקהל עושה את תרגיל החזקת הגלגל



הקהל הריע "מעולה", "נהדר" כשראו את תהלוכת הפאלון גונג

זה היה יום שטוף שמש, התהלוכה החלה בפרק "מיניוט מייד" במרכז העיר וסובבה פעמיים את העיר התחתית בהליכה למרחק של 2.4 ק"מ. מעל ל-100 קבוצות לקחו חלק בתהלוכה כשאלפי צופים הצטופפות ברחובות.

זו הייתה הפעם הראשונה שהתזמורת השמימית הופיע באירוע לכבוד מרטין לותר קינג ביוסטון. חברי התזמורת היו מאוד נמרצים והמוסיקה שלהם הייתה ייחודית. אחרי התזמורת נסעו הרכבים הצפים של פאלון גונג. המתרגלים לבושים בצהוב הציגו את הסט של חמשת התרגילים לקול מוסיקה שלווה ורוגעת. צופים רבים הריעו לעברם: "מעולה", "נהדר". חלק מהצופים הצטרפו ממקומם לתרגילים בזמן שאחרים הוציאו את מצלמותיהם ומכשירי ההקלטה שלהם להנציח את המראה היפה.

למאמר המקורי באנגלית