הערת העורכים: בתרבות הסינית והמערבית, העיקרון של גמול קארמתי, שלפיו בסופו של דבר ישנה אחראיות למעשים אותם עושה האדם, מקובלת מאוד. בלימוד היסודי של הפאלון גונג קיים המאפיין של היקום, "אמת חמלה סובלנות" . היקום יגמול לפעולות שבהרמוניה עם העיקרון הזה, בעוד ופעולות כמו הכאה, עינוי ורצח יגרמו לגמול קארמתי. דרך אחרת להציג עיקרון זה הוא שמעשים טובים יתוגמלו בטוב, בזמן שמעשים רעים יזכו לתגמול ראוי. כוונת מאמרים כמו זה היא להזכיר בחמלה את העיקרון הזה לאלה שיבצעו מעשים רעים. בזמן שרבים מהרודפים את הפאלון גונג רק "מבצעים פקודות" החוק האוניברסלי דורש שגם הם, יהיו אחראיים לפעולות שלהם, ורק בהפיכת פעולותיהם הרעות יכולים הם לברוח מהתגמול.

מבזקי חדשות מהסוכנות המרכזית טאי-פאי, 17 ליוני 2002

בפרובינציה פו-ג'ייאן, האזורים הצפון מערביים והצפוניים ספגו נזק שיטפון חמור. גשם כבד ירד באופן רצוף ימים. מחוז של ג'יאן-נינג התנסה בשיטפון הגרוע ביותר שלו מזה מאתיים שנה. מי השיטפון ממשיכים לאיים על ביטחון התושבים במורד הנהר.

מאז תחילת עונת השיטפונות השנה, אזורים שונים בפרובינציה של האי-נאן קלטו כמות גשמים קבועה. רמת המים במאגרים עלתה בצורה דרמטית. המצב בהרבה מאגרים פגועים וישנים מעורר דאגת בטיחות. התנאים הקשים וסיכוני הבטיחות הנובעים מסכרי נחלים ואוקיינוס, בצירוף למחסור באספקת חומרים מונעי שיטפונות, יכולים להוביל להשלכות רציניות להאי-נאן.

ג'ואו שנג-שיאן, מנהל משרד היערות של סין שמשמש גם כראש צוות מניעת מידבור, התוודה שמידבור הנוף בסין ממשיך ללא הפוגה. מדיניות "בקרה מקומית לעצירה מוחלטת של הבעיה" לא גרמה לכל שיפור מהותי. 18.2% מהקרקע בסין לפי שעה מסווגת כמדבר. מידבור האדמות האחרות ממשיך בשיעור של 3,436 קילומטרים מרובעים לשנה.

בפרובינציה גואנג-שי, רמת המים של ליאו-ג'יאנג עולה במהירות בגלל גשם כבד. השיטפון גרם למעל 300 בתים להתמוטט במחוז של ליו-צ'נג. מעל 100,000 אקרים של יבולים ניזוקו. כבישים וגשרים ניזוקו באופן רציני.

בפרובינציה ג'יאנג-שי, גשם מתמשך כבד כיסה אזורים נרחבים בימים האחרונים. זה גרם רמות המים לעלות באופן חד באזורי הנחלים. זרימת המים באזורים מסוימים שבר שיאים היסטוריים. מחלקות מניעת שיטפונות נמצאות במצב של כוננות גבוהה.

המשרד הרשמי של היערות בעיריית שין-ג'יאנג הודיעה היום שבמהלך השנים האחרונות, המצב של "המדבר שמתקדם בזמן שאנשים נסוגים" לא שונה באופן מהותי. המצב של מידבור עדיין רציני כתמיד.

  • ב-14 ליוני, לפי מרכז השליטה למניעת אסון ארבה של מחלקת החקלאות הסינית, שריצות הארבה מכסה 3.5 מיליון אקרים, ומשפיעה על 14 פרובינציות וערים, כוללות את טיאן-ג'ין (עיר), ופרובינציות הה-ביי, שאן-שי, ליאו-נינג, גִ'ילִין, ג'יאנג-סו, אנ-הווי, שאן-דונג, הה-נאן, האי-נאן, סו-צ'ואן, טיבט, שא-אנשי, שין-ג'יאנג. שריצות הארבה השנה חמורה יותר מהנורמה.