יואן מיי שיאן, מתרגלת פאלון גונג, חיה בהמבורג כבר 15 שנים. בספטמבר 2008 הגישה בקשה בפני השגרירות הסינית בעיר לחדש את דרכונה. אולם בשגרירות נאמר לה שאי אפשר להאריך את תוקף הדרכון הישן שלה ואם היא רוצה להגיש בקשה לדרכון חדש, אז היא צריכה לפנות ללשכה לביטחון הציבור בסין.

לאחר שהמתינו יותר מחודשיים חזרו יואן ומשפחתה אל השגרירות הסינית. נאמר להם שעדיין לא התקבל אישור מסין ולכן בשלב זה לא ניתן לתת להם דרכון והם גם לא יודעים לומר מה יהיה בהמשך.

לכן יואן ומשפחתה פנו אל הממשל המקומי בהמבורג, כדי לעדכן אותם בפרטי המקרה ולבקש תעודת זהות זמנית עבור יואן. בני משפחתה של יואן, כולם מתרגלי פאלון גונג, ניצלו את ההזדמנות לספר לעובדי הממשל על הפאלון גונג ועל הרדיפהשמנהלת המפלגה הקומוניסטית הסינית נגד מתרגלי הפאלון גונג בסין. הם סיפרו להם על כ-3,0000 מתרגלי פאלון גונג שנרדפו למוות [המספר שאומת עד כה], על עשרות אלפי מתרגלים שנעצרו, נכלאו ונשלחו למחנות עבודה בכפיה ללא כל עילה חוקית, ועל מתרגלי פאלון גונג רבים מעבר לים שלא מנפיקים להם דרכונים.

הממשל המקומי בהמבורג הפנה את יואן חזרה אל השגרירות הסינית כדי לבקש מהם אישור בכתב כי הם לא רוצים להאריך את הדרכון של יואן או להנפיק לה דרכון חדש. המתרגלים ביקשו משוטר שעודכן בפרטי המקרה להתלוות אל יואן ומשפחתה אל השגרירות כדי לשמש כעד.

יואן הגיעה אל השגרירות ולאחר שהסבירה על סיבת בואה אמר לה אותו פקיד בו נתקלה בפעמים הקודמות "אנחנו לא יכולים לספק הוכחה כזו. אין כל תשובה מסין. אולי תגיע תשובה מאוחר יותר ואולי לא תגיע תשובה. לכן אני לא יכול להגיד לך אם תהיה לי תשובה בשבילך…". אותו פקיד סרב לחתום את שמו על הדברים שאמר וסירב לתת ליואן מסמך כתוב כלשהו. השוטר הגרמני לא הצליח להבין מדוע אנשי השגרירות התנהגו בצורה כזו. לאחר שאחד המתרגלים הסביר לו כי חלק גדול מהרדיפה בסין לא מתועד בכתב השוטר הבין "הם [המפלגה הקומוניסטית הסינית] לא רוצים להשאיר ראיות לרדיפה".

יואן מקווה שאנשים נוספים יבינו את האמת על הפאלון גונג ועל הרדיפה ויבחרו לצאת נגדה יחד.