ההצגה השנייה של מופע ה"ספקטקיולר הסיני" בשבדיה נערכה באולם תיאטרון "סירקוס" ב-24 במארס. האולם היה מלא מפה לפה ומחיאות כפיים סוערות געשו שוב ושוב.

הקהל מוחה כפיים בסיום המופע

אולם התיאטרון היה מלא מפה לפה

יאן יוהנסון, מדען מחשבים. אמר בראיון: "ההופעות יוצאות מן הכלל. זה חכם להביע נושא ברור באמצעות ריקוד. נהניתי מהמופע, הריקודים והמוסיקה היו נפלאים".

מר יוהנסון מנגן על חליל והוא מעריץ גדול של מוסיקה קלאסית. הוא הוסיף ואמר: "קטע הסולו של כלי ה"אורו" היה יחיד במינו. המוסיקה עצמה הייתה יפיפייה והמוסיקאי מאוד מקצועי ומיומן". הוא סיפר שהוא רוצה לראות מקרוב על התזמורת, שלדעתו שילבה בצורה מושלמת מוסיקה סינית ומוסיקה מערבית.

הוא גם שיבח מאוד את הריקודים ואמר: "הרקדנים הביעו בצורה נפלאה את החיים המודרניים באמצעות ריקודים מסורתיים". הוא סיפר שאינו יודע הרבה על הריקוד הסיני, אבל קטעי הריקוד התקבלו והוערכו היטב על-ידי המערביים.

קתלין קווינלאן זטרברג היא רקדנית שבדית מפורסמת. גם אמה, איזדורה דאנקן, הייתה רקדנית מפורסמת. קתלין הייתה רקדנית מקצועית קלאסית במשך 30 שנה. בעלה המנוח, יאן זטרברג, ייסד את בית-הספר לריקוד בשטוקהולם והיא משמשת כעת כנשיאתו הנוכחית.

לאחר שצפתה במופע, גב' זטרברג שפעה שבחים: "מעולם לא ראיתי ריקוד סיני. התנועות היו יפהפיות ומה שהשחקנים ניסו להביע היה כל כך טהור. יכולתי לחוש את 'האמת' בריקודים. זה כל כך חשוב".

קתלין קווינלאן זטרברג (מימין), בתה לילי זטרברג (אמצע), וחברה של בתה, אמילי בורג

גב' זטרברג הופיעה במספר רב של מופעים. היא ציינה: "הבחנתי בדבר מיוחד נוסף לגבי המופע. הקהל היה מרותק אליו לחלוטין. הם באמת אהבו אותו. זה לא קורה בשבדיה לעתים קרובות. המופע שינה את הצופים השבדיים, לבבותיהם נמשכו אל המופע. כנראה שאנשים רבים חיכו לזה כבר זמן ממושך, כך שהם באמת העריכו את ההזדמנות הזאת. גם אותי הוא ריגש".

בתה לילי זטרברג היא תלמידה בבית הספר המלכותי לבלט בשבדיה. היא אמרה: "המופע מרגש ויפיפה. אהבתי את השירים, אפילו ללא התרגום. המופע היה נהדר, פלא סיני אמיתי. מאוד נהניתי לראות אותו".

גם שי-יאו, סיני בן 20 צפה במופע. הוא לומד בבית-ספר תיכון שבדי ואמו המליצה לו על המופע. בהתחלה הוא לא גילה עניין, כי חשב שהמופע יהיה כמו אלו בסין. אך להפתעתו, המופע היה מאוד שונה ממה שציפה והוא ממש הדהים אותו.

שי-יאו

במהלך ההפסקה, שי-יאו סיפר לכתב בהתרגשות: "המופע הזה מצוין. הוא בהחלט שונה מאלו בסין והוא באמת מדגים את התרבות הסינית. לא תוכל לראות כזה מופע בסין". הוא הופתע לראות בשבדיה קטע סולו של כלי הנגינה "אורו": "לא ציפיתי ליהנות בשבדיה מקטע סולו כל כך נפלא. אהבתי גם את ריקודי התופים. אמליץ למורים ולחברים שלי על המופע וגם אצלצל לחברים בסין ואספר להם עליו".

הוא גם אהב את המנחים של המופע ואמר: "הם משעשעים, המנחה האמריקני יכול לדבר סינית מושלמת והאישה הסינית דיברה שבדית שוטפת. זה היה מדהים".