עדותו של ג'והן לי
התערבות סינית במועדון פאלון דאפא בקלטץ'

ה-11 ביוני, ‏2002

שמי הוא ג'והן לי. אני אזרח אמריקאי, ואני מתגורר מזה 13 שנה בארצות-הברית. אני גם מתרגל פאלון-גונג ונשיאו של מועדון הפאלון בקלטץ'. אני נמצא כאן היום כדי לחלוק עמכם את ההפרעות שמהן סבל מועדון הפאלון של קלטץ' בפברואר 2000, 2001 ו-2002. כפי שאתאר בעדותי, הקונסול הסיני בלוס אנג'לס ניסה לדכא את הזכויות המעוגנות בחוקה של חופש הדיבור, חופש הדת וחופש ההתארגנות השקטה.

בפברואר 2002 , מועדון הפאלון של קלטץ', שייעודו לספק מידע חופשי וסדנאות בנושא הפאלון גונג לקהילה המקומית של קלטץ' , ארגן סדנת פאלון גונג בבקסטר הול בקלטץ'. מטרת הסדנה הייתה לאפשר למתרגלי הפאלון גונג לחלוק זה עם זה את התנסויותיהם הרוחניות והגופניות ואת השתפרותם לאחר שהחלו לתרגל את השיטה, ולאפשר לאלה המעונינים ללמוד את השיטה להבין אותה טוב יותר.

לפי דברו רראמנוז' באזו, מנהל שירותי האולם במחלקה לאירועים הציבוריים בקלטץ', ב-18 בפברואר, 2002, יומיים לפני האירוע המתוכנן שנקבע בלוח האירועים, טלפן פקיד מהקונסוליה הראשית של סין בלוס אנג'לס למחלקה לאירועים הציבוריים בקלטץ' ודבר עמו. המטלפן הציג את עצמו כליו וונשנג, פקיד בקונסוליה הסינית בלוס אנג'לס. הוא ניסה לנצל את עמדתו כפקיד קונסוליה סיני כדי לשכנע את האוניברסיטה לבטל את סדנת מועדון הפאלון של קלטץ' שכבר נקבעה בלוח האירועים.

לפי דברי באזו, אמר לו ליו : "אני מייצג את הממשלה הסינית." הוא המשיך ואמר: "פאלון גונג אינו חוקי בסין." כשמר באזו אמר לו שהוא אינו האדם הנכון לטפל בנושא זה, טלפן ליו לסגן נשיא המחלקה של קלטץ'.

עוד באותו היום, קיבלתי אי-מייל מ מסגן הנשיא של קלטץ', כריסטופר אי.. ברנן, שאמר שהמשרד שלו קיבל בקשה מהקונסוליה הסינית בלוס אנג'לס לבטל את הסדנה השנתית שלנו. הייתי מופתע מאחר שידוע לי, שחוקת ארצות-הברית מבטיחה לאזרחיה ולתושביה חופש דיבור, וחופש אמונה. הוטרדתי על-ידי שליח הממשלה הסינית שהפר את החוק האמריקאי, ופגע בהפרה זו באזרחי ארצות-הברית המתרגלים פאלון גונג.

לדאגתי היו שותפים רבים. למשל: בכתבת השער שפורסמה בפסדינה סטאר ניוז, ב-24 בפברואר 2000, תחת הכותרת "סין מבקשת מקלטץ' לבטח סדנה": קומוניסטים מתנגדים לאירוע של פאלון גונג", ציטט הכתב את הו דיילי, עוזר סגן הנשיא לקשרים ממשלתיים וקהילתיים של קלטץ', "…זכותם של הסטודנטים לנהל פעילויות בקמפוס ולהשתמש במתקנים מסוימים, וזאת למרות שהממשלה הסינית מוטרדת מהחוקיות בארצה, במדינה זו מדובר בחופש הדיבור'.

על-אף סירובה של האוניברסיטה לשתף פעולה עם פקידי השגרירות , חזרה הקונסוליה הסינית בלוס אנג'לס וניסתה להתערב בזכותנו לקיים את אמונתנו באופו חופשי בארצות-הברית. בפברואר 2001, איים הקונסוליה הסינית בלוס אנג'לס על מנהל על מנהל אולם האירועים האזרחיים בפסדיניה, כדי לבטל את האירוע שלנו. אם לא ימלאו אחר הבקשה יפסידו עסקים הקשורים לקונצרטים הסיניים. המנהל דיווח מייד על המצב למחלקת המשטרה של פסדינה, והאירוע התרחש כמתוכנן, הודות למחלקת המשטרה של פסדינה. התקרית דווחה במאמר שכותרתו :" סין ניסתה למנוע ועידת פאלון גונג" ב-20 בפברואר 2001, בפסדינה סטאר ניוז. במאמר זה הצהירה הכתבת, אליזבת לי: אין זו הפעם הראשונה שפקידים סיניים פועלים לביטול אירוע מסוג זה באזור." היא ציטטה גם את סגן ראש העיר, פול ליטל שאמר:" נראה, שהממשלה הסינית מנסה להסיט את היחסים עם העיר התאומה שלנו לרדיפת מאמינם דתיים בארצם."

הממשלה הסינית ממשיכה להתערב בחופש האמונה שלנו ובזכות לתרגל פאלון גונג כאן בארצות הברית. למשל, בפברואר 2002, קיבל המנהל של אולם סאן גבריאל מכתב מהקונסוליה הסינית בלוס אנג'לס, בבקשה לבטל את ועידת הפאלון גונג שלנו ואת מופע הקונצרט באודיטוריום ב-23 בפברואר 2002. הייתה זאת ועידת הפאלון גונג השנתית השלישית שאורגנה על-ידי מועדון הפאלון של קלטץ', ומתרגלים שהם נגנים ורקדנים מקצועיים הכינו קונצרט לקהילה שלנו. לאחר שבקשתם נדחתה, טלפנו פקידי הממשלה הסינית לראש העיר ולמנהל של סאן גבריאל, לנסות למנוע את המופע שלנו בסאן גבריאל סיביק אודיטוריום.

ההתנהגות שלהם מהווה הפרעה חמורה, לא רק בשל התערבותם המיידית בזכויות אזרחי ארצות הברית המעוגנות בחוקה, כאן בלוס אנג'לס, אלא משום שההתערבות שלהם היא חלק מדפוס מתמשך(זה קורה בכל מקום). כפי שאחרים מתארים ביתר פרוטרוט, הרפובליקה העממית של סין לא תתיר לפאלון גונג לשרוד בשום מקום, בתוך סין או מחוצה לה. מספר ישיבות חשאיות התנהלו ברמת הדרג הבכיר בקונסוליות ובשגרירת סין בבייג'ינג, לזמום ולהוציא לפועל את יצוא הרדיפה של המתרגלים השלווים מחוץ לסין. אנא עזרו לנו למנוע מהם לבצע את זממם.

הערה: הרבה בכירים בדרגה גבוהה בממשלה, חברי המפלגה הקומוניסטית, וקציני צבא תרגלו פאלון גונג לפני שג'יאנג זמין וחבורתו פתחו ברדיפה ב- 1999; כך שלמען הדיוק, אנו מייחסים את הדיכוי הנוכחי והלא חוקי של הפאלון גונג בסין ל"ממשלו של גיאנג" יותר מאשר ל"מממשלה הסינית".

המשך יבוא….