צ'ו-אי פו-לין בן ה-18 לקח חופשה קצרה מבית הספר ועלה לרכבת לשי-ג'יאה-ג'ואנג, בירת פרובינציית הה-ביי. הוא נסע לפגוש את אביו ושניהם נסעו לכלא הנשים בהה-ביי לפגוש באמו.

אמו של פו-לין, גב' צ'אי ג'ון-שיה נמצאת כיום בכלא ל-4 וחצי שנים ללא עילה חוקית, אלא משום שהגישה תלונה פלילית נגד ג'יאנג דזה-מין, מנהיג המפלגה הקומוניסטית לשעבר שהורה ב-1999 על רדיפה כלל ארצית נגד הפאלון גונג. זו הפעם השנייה שהוטלה עליה תקופה של 4 שנים בכלא בשל אמונתה בפאלון גונג. ראה פרטים בכתבה באנגלית: Hebei Woman Denied Proper Medical Attention Despite Worrisome Symptoms
מאז נכנסה לכלא ב-15 בינואר 2017 נשללו מבני משפחתה זכויות הביקור ונמנע מהם מידע כלשהו על מצבה.
פו-לין ואביו היו מודאגים מאוד לגורלה, כי הם זוכרים כמה קשה עינו אותה בפעם הראשונה שהייתה בכלא (פרטים בכתבה באנגלית: Ms. Chai Junxia Arrested for Filing a Criminal Complaint Against Jiang Zemin),.

מאז ינואר האב- מר צ'ו-אי ג'י-גאנג ביקש שוב ושוב לבקר את אשתו בכלא, עד שהסוהרים התרצו לבסוף, ואמרו לו שיאפשרו לו לראותה ב-11 במאי 2017.

הסוהרים מפרים את הבטחתם לאפשר פגישה

פו-לין הקטן בזרועות אמו, גב' צ'אי ג'ון-שיה

פו-לין ואביו הגיעו לכלא מוקדם בבוקר ה-11 במאי. למרות שלפני הגיעם ווידא מר צ'ו-אי עם הסוהרים את ביקורו, כשהגיע לשם הם שינו את דעתם.

רק לפו-לין הותר לראות את אמו. הוא דיבר איתה ממש בקצרה כשהסוהרים הפסיקו את הפגישה והורו לו לעזוב.

מר צ'ו-אי ניסה לפגוש במנהל הכלא כדי למחות, אבל הסתבר שהמנהל אירח "בית פתוח" באותו יום. הוא הפנה את מר צ'ו-אי לשוטר גאו ואמר שהוא ידאג לעניין.

מר צ'ו-אי פנה לשוטר גאו שהתעקש שיש חוקים מסוימים שלא מאפשרים את הביקור, אבל סירב להמציא הוכחה לתקנות כאלה.

לפני 8 שנים לא הרשו לפו-לין לבקר את אמו בכלא

הפעם הראשונה שהגיע פו-לין לבקר את אמו בכלא הייתה לפני 8 שנים בעונת החורף. עברה אז יותר משנה מאז שראה אותה והוא התגעגע אליה מאוד.

זה היה ממש לפני ראש השנה הסיני של 2009. אמו הייתה בכלא ולא יכלה להגיע הביתה לחגוג איתם את השנה החדשה. פו-לין רצה לראותה ולהביא לה קצת אוכל.

ב-12 בינואר 2009 אחרי הצהריים נסעו פו-לין ואביו באוטובוס לאותו כלא בשי-ג'יאה-ג'ואנג.

לקראת הערב, התנגש האוטובוס שלהם במכונית ופו-לין נזרק מתחת למושבים. שתי המכוניות עלו באש. האב שבר את חלון האוטובוס וברח ביחד עם פו-לין החוצה. הם המתינו בחושך, יחפים, במשך יותר משעתיים עד שהגיע צוות ההצלה ולקח אותם למלון.

למרות התאונה האב והבן המשיכו למחרת בבוקר לכלא הנשים בהה-ביי. נאמר להם שגב' צ'אי נמצאת במאסר מבודד בשל סירובה לוותר על הפאלון גונג, וכי אינם מרשים לה לקבל מבקרים. הסוהרים סירבו לומר להם כמה זמן היא תהיה בבידוד.

מר צ'ו-אי סיפר לאחד הסוהרים על תאונת האוטובוס ושבנו מתגעגע מאוד לאמו. הילד היה כל כך מודאג שכל הזמן בכה. מר צ'ו-אי ביקש מהסוהר לאפשר רק לבנו לראות את אמו. אך לא משנה מה הוא אמר, הסוהר סירב לאפשר לו לראותה. הם לא ידעו שבאותו זמן ממש גב' צאי עוברת עינויים אכזריים בכלא.

ילדות עצובה

מאז היה ילד קטן, המשטרה נהגה להטריד את אמו של פו-לין ולערוך חיפושים בביתם. הוא לא זכר כמה פעמים היה על אמו לעזוב את הבית כדי להימנע ממעצר. הוא חי בפחד מתמיד לאבד אותה.

לפעמים כשהיה משחק בחוץ עם ילדים אחרים, הוא היה רץ הביתה כששמע סירנה של משטרה. הוא אחז חזק באמו מפחד שהשוטרים ייקחו אותה משם.

פרטים נוספים בכתבות קודמות:

Hebei Woman Serving Second Four-Year Term for Her Faith, Denied Family Visits

Ms. Chai Junxia Arrested for Filing a Criminal Complaint Against Jiang Zemin

Hebei Woman Denied Proper Medical Attention Despite Worrisome Symptoms