גב' וואנג יאן-צ'ין נכלאה ללא עילה חוקית ועונתה עד שהפכה לצמח. כל זאת משום שסירבה לוותר על אמונתה בפאלון גונג, שיטה רוחנית המטפחת גוף ונפש, והנרדפת על ידי המשטר בסין,

ביום האחרון של 2017 נערך לה טקס הלוויה בבית ההלוויות בעיר ג'ין-ג'ואו. בנה שנכח בטקס נראה מוכה צער.

גב' וואנג יאן-צ'ין

גב' וואנג בבית החולים

לפני 3 שנים בהיותה עדיין בכלא, כתב לה בנה מכתב. אולי היא כלל לא זכתה לקבל את מכתבו. הוא כתב לה: "בכל 20 שנותיי הזמנים הטובים ביותר היו אחרי שהתחלת לתרגל פאלון גונג. נעשית בריאה וטובת לב. היית טובה לאבי ואני מודה לך על כך. אני גאה שאת אמי. הייתי רוצה שנוכל לחזור לאותם ימים שבהם גידלת אותי."

"אחרי שנה בכלא, אבחנו אצלך כל כך הרבה בעיות בריאות, וזה מדאיג אותי מאוד. בבקשה אימא, שמרי על עצמך. היי אופטימית והישארי בריאה עבור בנך".

מעצרה האחרון ב-23 ביולי 2013 היה המעצר החמישי שלה בשל אמונתה. היא הייתה עצורה חמישה חודשים (שלא לפי החוק), ורק ב-12 בדצמבר אותה שנה היא הועמדה למשפט. בינואר 2014 נגזרו עליה 4 שנים בכלא.

אחרי שעברה עינויים במשך חודש ימים במרכז המעצרים בג'ין-ג'ואו, היא הגיעה למצב קריטי. היה צריך לשחרר אותה מייד לטיפול רפואי, אבל הרשויות היו נחושות להחזיקה במעצר. לכן חרף מצבה הקריטי ניסו הרשויות שוב ושוב לעקוף את הנהלים, ואחרי חמישה ניסיונות הצליחו הרשויות להכניס אותה בסופו של דבר במאי 2014 לכלא הנשים במא-סאן-ג'יאה, חרף מצבה.

במשך 9 חודשים מנעו מבנה לבקר אותה. הוא ראה אותה בפעם הראשונה מאז כליאתה, במהלך השנה הסינית החדשה בפברואר 2015. ביוני 2017 , חודש לפני שחרורה המיועד, היא נכנסה לתרדמת. 10 ימים לאחר מכן היא חזרה להכרתה. ב-25 ביולי המשפחה לקחה אותה הביתה וחמישה חודשים לאחר מכן ב-29 בדצמבר היא נפטרה בגיל 56.

חמישה ניסיונות להכניס את גב' וואנג לכלא

אחרי המשפט של גב' וואנג, רשויות הכלא סירבו לקבל אותה עקב מצב בריאותה. היא סבלה מיתר לחץ דם, קרישי דם במוח, אנמיה חמורה ובעיות בעמוד השדרה. היה זמן מסוים שהיא הייתה חולה במצב קריטי.

היא הייתה אמורה להיבדק בבית החולים המקומי, אבל אחרי שרשויות הכלא סירבו לקבל אותה במשך 4 פעמים בהתבסס על דיווח בית החולים, מנהל מרכז המעצרים לקח אותה לבית חולים אחר, שם היו לו קשרים.

במאי 2014, אחרי הבדיקה החמישית שלה בבית החולים, מנהל מרכז המעצרים הסיע אותה בעצמו לכלא הנשים בליאו-נינג. הוא ניהל שיחה ארוכה עם משרד הקבלה בכלא ולאחר מכן רשויות הכלא התרצו לקבל את גב' וואנג למרות מצב בריאותה.

גב' וואנג עברה לעתים קרובות עינויים בכלא. הסוהרים ביחד עם אסירות שרצו לרצות את הסוהרים תמורת הפחתת תקופת מאסרן, חברו יחד להתעלל במתרגלות פאלון גונג, שהאמינו שהן חפות מפשע וסירבו לקבל יחס של אסירות. הסוהרים שנהגו לקבל מענקים אם יצליחו "לשנות" את המתרגלות (שיוותרו על הפאלון גונג), הכו את המתרגלות וכפו עליהן לעבוד בעבודת פרך כדי לשבור את גופן ורוחן.

ביולי 2014 לחץ הדם של גב' וואנג היה גבוה בצורה מסוכנת והגיע מעל-200 , היא גם סבלה מניוון מוחי. למרות כל זאת היה עליה לעבוד בעבודה קשה כשהיא בתת משקל חמור.

אחת מסגני מפקדות צוות הורתה לאסירות לפקח עליה ולמנוע ממנה לתרגל את תרגילי הפאלון גונג שכל כך עזרו לבריאותה. ברגע שגב' וואנג הייתה עוצמת את עיניה, האסירות האשימו אותה שהיא מתרגלת ותקפו אותה. הן החזיקו אותה על הרצפה, כיסו את פיה והתעללו בה.

ביוני, אחד העובדים בכלא בעט בפניה במגפיו רק כדי להוציא את כעסו, ולאחר מכן גרר אותה לתוך אחד המשרדים והכה אותה.

בפעם אחרת, אחת ממפקדות הצוות ריסנה את גב' וואנג וכיסתה את פיה כדי למנוע ממנה לצעוק. מפקדת אחרת ריסקה כוס מים על ראשה וסטרה לה עשרות פעמים. פניה נחבלו קשה והתנפחו.

למחרת אחת המפקדות אילצה אותה לצפות בסרט ווידיאו המשמיץ את הפאלון גונג כשידיה כפותות מאחורי גבה. הן הדביקו על פיה סרט דביק ובעטו בה. כתוצאה מכך במשך חודש ימים היא לא יכלה ללכת כהלכה או לשבת בישיבה שפופה בשירותים. מאוחר יותר באותו היום, מפקדות הצוותים כתבו על תחתוניה, מילים משמיצות ושמו אותה במעצר מבודד.

מונעים מהמשפחה לבקר אותה בכלא

מיד לאחר שנכלאה בכלא, בנה ואחיינה של גב' וואנג רצו לבקר אותה, אבל הסוהר בתורנות לא התיר זאת. הוא אמר שגב' וואנג לא שיתפה פעולה לכן לא מרשים לבקר אותה.

בפברואר 2015 בני משפחתה נסעו שוב לשן יאנג לבקר אותה. השיחה איתה הייתה בפיקוח שני סוהרים כדי למנוע מהם לדבר על הפאלון גונג או על הסבל שלה בכלא. אחד הסוהרים הראה לבני משפחתה את התיק הרפואי שלה שנרשמו בו לפחות תריסר בעיות בריאות. היה קשה להם לעכל זאת מפני שלפני כליאתה היא הייתה בריאה ועבדה בעבודות שונות כדי לתמוך במשפחה. כיצד ייתכן שהגיעה למצב נורא כזה לאחר שנה בלבד בכלא?

הימים האחרונים בחייה של גב' וואנג

ב-22 ביוני 2017 חודש לפני שחרורה, צלצל אחד הסוהרים למשפחתה של גב' וואנג ליידע אותם שהיא סובלת מדימום תוך גולגולתי ומאושפזת בבית החולים. כשבני משפחתה הגיעו לבית החולים, היא הייתה בהכרה והכירה את כולם, אבל היא לא יכלה לדבר. אפילו במצבה זה עדיין כפתו את ידיה, מה שהרגיז מאוד את בני משפחתה.

לאחר מכן העבירו אותה ליחידת טיפול נמרץ. במשך היומיים הראשונים היא הייתה חסרת הכרה ולמשפחתה הרשו לראותה חצי שעה בלבד ביום. ביום השלישי הוציאו אותה מהיחידה לטיפול נמרץ כשהיא חסרת הכרה. הרופא טען שזה לא חריג ושם אותה באגף החולים הרגילים. גב' וואנג לא התעוררה מעולם לאחר מכן. בני משפחתה חזרו לג'ין-ג'ואו כעבור 10 ימים.

לפני שהמשפחה לקחה אותה הביתה, רשויות הכלא הבטיחו להם 10,000 יואן פיצויים. כשביקשו עותק מהתיק הרפואי שלה הרשויות סירבו לתת זאת בטענה שהם צריכים את המסמכים למטרות פיצויים.

אף על-פי שגב' וואנג זכתה לצאת מהכלא, היא הייתה חסרת הכרה ולא קמה עוד ממיטתה. לפרקים היא הייתה מזעיפה פנים או מחזיקה את ידה על בטנה. היא מתה כעבור 5 חודשים.

היא הייתה אישה טובת לב שהתחשבה באחרים

בעלה של גב' וואנג היה בעל מזג רע והיה אלכוהוליסט. כשהיה שיכור הוא היה מכה אותה ואת בנם לעתים קרובות. אצל גב' וואנג התפתחו גם גידולים ברחם והיא סבלה מאנמיה חמורה. בני הזוג התגרשו מאוחר יותר והבעל קיבל משמורת על הבן. אבל הוא נהג להכות אותו תמיד עד שלבסוף הוא עבר לחזקת אמו. גב' וואנג הייתה צריכה לעבוד קשה יותר כדי לתמוך בבנה. המתח הכלכלי גבה מחיר בבריאותה. היא ניסתה כל מיני תרופות אבל שום דבר לא פעל.

ב-1996, אחרי שראתה את התועלות הפיזיות והנפשיות שקיבלו המתרגלים מתרגול בפאלון גונג, היא נעשתה למתרגלת בעצמה. אחרי שקראה את "ג'ואן פאלון", היא נעשתה אופטימית לגבי חייה ולגבי העתיד. היא הבינה את משמעות החיים ואת הסיבות לסבלה. היא הפסיקה לשנוא את בעלה לשעבר וחזרה במהירות לבריאות טובה. היא הייתה מסוגלת לעבוד כדי לתמוך משפחתה. בנה שראה שאמו משתפרת, הפך לתומך נלהב בפאלון גונג.

לאחר שנעשתה למתרגלת, גב' וואנג הייתה מתחשבת באחרים וטובת לב. היא חיה בחסכנות רבה בכל מה שנגע לה עצמה אבל הייתה רחבת לב עם אחרים. היא קנתה לבעלה לשעבר טלוויזיה אחרי שנפרדו, ועזרה לו לנקות את דירתו במהלך החגים. היא טיפלה בו אחרי שעבר כמה ניתוחים. היא התנדבה לעזור לאחיה ולאחותה וביקרה אותם לעתים קרובות. כשחבריה עזרו לה היא תמיד החזירה טובה.

כשעבדה בחנות, העובדים שם נהגו לגנוב סחורות, אבל היא לא עשתה כך. היא לא ניצלה את המעסיק שלה. מאוחר יותר היא עבדה כמטפלת באנשים זקנים. היא הייתה סבלנית ועבדה מצוין בניקיון. כשהמעסיק שלה רצה לתגמל אותה בכסף, היא אמרה שהיא פשוט עושה את עבודתה ולא לקחה דבר.

ראה דיווחים קודמים באנגלית:
Jinzhou Woman Suffers Cerebral Hemorrhage One Month Before Release From Prison
Three Falun Gong Practitioners Detained Despite Being Seriously Ill
Practitioners Suffer Cruel Treatment in the Jinzhou City Detention Center
Falun Gong Practitioners Tortured in Jinzhou Detention Center
Ms. Wang Yanqiu in Critical Condition at Jinzhou City Detention Center
Show Trial of Falun Gong Practitioners Held in Jinzhou City Detention Center