הוראת הפא בוושינגטון די.סי. ב-2018 (ההרצאה בלבד)

(לי הונג-ג׳י, 21 ביוני 2018, בארצות הברית)

(קרוב לעשרת אלפים תלמידים קמים ומוחאים כפיים במשך זמן רב. המאסטר נכנס לבמה, מבצע תנועת הא-שי, ומחווה בידיו לקהל בכל הכיוונים לשבת).

שלום לכולם! (כל התלמידים עונים ביחד: "שלום מאסטר", ומוחאים כפיים בהתלהבות. המאסטר מסמן לסיים את מחיאות הכפיים). עבדתם קשה (כל התלמידים: "מאסטר עבד קשה!" המאסטר מחווה בידיו לאות תודה ומסמן לשקט). הרדיפה הזאת, כפי שהכוחות הישנים מגדירים אותה, היא רק מבחן של חיים ומוות, טבילת אש המכוונת לתלמידי הדאפא, ותהליך היתוך של זהב אמיתי. אבל בכל מקרה, כתלמידי דאפא, האחריות שנשאתם היא אכן עצומה – האחריות של הצלת ישויות חיות. לכם עצמכם אין הרבה קארמה, לא כמות גדולה כזאת של קארמה. אבל, כפי שכולכם יודעים, הישויות החיות שבחברה האנושית אינן פשוטות כפי שנראה לעין, אפילו בעלי חיים אינם פשוטים. ישויות רבות באו מרמות גבוהות מאוד, ואנחנו צריכים להציל אותן. הן מייצגות ישויות מהיקום הישן שעמדו בפני השמדה, ואנחנו צריכים להציל אותן. אז כשאנחנו מצילים אותן, גם הישויות שהן מייצגות ניצלות. נראה שלהציל הרבה חיים זה דבר טוב מאוד; אבל מה לגבי הקארמה המעורבת בזה? זאת כמות עצומה של קארמה. חוץ מזה, בתוך הזרמים החזקים של החברה האנושית הרגילה – חישבו על זה כולכם – הקארמה שאנשים צוברים היא גם כן גדולה מאוד. זה מה שגורם לַקשיים, לַצרות ולַמצוקות המעורבים בהצלה שלהן, וגם לַרדיפה הזאת.

הרדיפה היא בעיקרה עניין של ישויות מרושעות ונמוכות המוֹנְעות מאיתנו להציל אנשים; אבל, ישויות ברמה גבוהה חושבות שהרדיפה הזאת היא רק מבחן וטיפוח עבור תלמידי הדאפא, זה איך שהדברים מתייחסים זה לזה. למעשה, כל האלוהויות שאנחנו יודעים שירדו במהלך ההיסטוריה כדי להציל אנשים – אלו הקשורות לדתות האורתודוקסיות – כלומר אלו שהניחו את התרבויות שיאפשרו לאנשים להבין אלוהויות – מה שהן עברו היה גם כן כזה. מבחינת מה שתיארתי, זה היה אותו דבר, אבל לדברים שתלמידי הדאפא עושים יש משמעות עמוקה יותר. אם כל בני האדם הם ישויות מרמה גבוהה שירדו והתגלגלו בעולם הזה ומייצגות קבוצות ישויות רבות ועצומות – חישבו על זה כולכם, האופן שבו האנשים הארציים האלה חיים בחברה האנושית הוא נושא משמעותי. כלומר, החברה האנושית אינה פשוטה. אבל, על אף שהאנשים הארציים של ימינו אינם פשוטים, ברגע שהם נכנסים לעולם האשליה ולאבק של העולם הארצי, הם מתנהגים רע מאוד, ויש המתנהגים אפילו גרוע יותר. אבל הטבע של החיים שלהם הוא פשוט יוצא מן הכלל. בפני השטח, האנשים הארציים של ימינו מובלים על ידי טרנדים מודרניים וחשיבה מודרנית, והם סטו מהתרבות שניתנה על ידי האלוהויות, והם עוברים אינדוקטרינציה על ידי תרבות המפלגה המרושעת בחברה של המפלגה הקומוניסטית המרושעת. הם מתנהגים בצורה ממש גרועה או איומה. אבל עלינו להציל אותם. תלמידי דאפא הם התקווה היחידה שלהם להינצל, ואף אחד אחר לא מסוגל לעשות את זה.

כפי שאמרתי לכם, דת היא רק תרבות שמניחה את היסודות בהיסטוריה כדי שבני אדם יבינו אלוהִיוּת. איך הן אלוהויות שונות, איך הן אמונות שונות באלוהויות, מה עליהם לעשות כשהם שואפים להגיע לעולמות של אלוהויות, ומה זה טיפוח-תרגול – הדתות רק הניחו תרבות כזאת. אבל, האם הדתות האלה יכולות לקחת את האחריות להציל באמת את כל הישויות בקוסמוס ברגע הסופי הקריטי? אף דת אינה מסוגלת לעשות את זה או לקחת את האחריות הזאת, רק הדאפא ותלמידי הדאפא יכולים. אז זה באמת לא רגיל. אולי המקור שממנו אתם באים (המאסטר מחייך) והבסיס שלכם (גֶן-גִ'י) מבוססים היטב ומה שאתם מייצגים הוא כביר, ואולי היכולות שהיו לכם טרם לידתכם היו בעלות עוצמה גדולה. אבל בחברה האנושית, בתוך הפיתויים השונים של החברה, או אפילו תחת ההפרעה של החזקות אנושיות שונות, זה קשה מאוד להימנע מליפול למלכודת או להזדהם על ידי הדברים האלה, בדיוק באותה מידה [כמו כולם]. למרבה המזל, לאורך ההיסטוריה תלמידי הדאפא כולם נוקו כל הזמן על יָדִי וסילקו קארמה ללא הרף, עד היום. כך שאתם שונים מאנשים רגילים. בעיני אלוהויות, מי שלא נסחף עם הגאות בזרם הסוחף, ומי שמצליח לעמוד שם בלי לזוז, הוא כבר יוצא מן הכלל! מי שמצליח לא להיות מושפע הוא פשוט יוצא מן הכלל! אבל תלמידי דאפא, לא רק שאינם מושפעים, אלא שהם גם הולכים נגד הגאות! (כל התלמידים מוחאים כפיים בהתלהבות, המאסטר מחווה הא-שי).

בזרמים החזקים של העולם הזה, אתם הולכים נגד הגאות. אולם, כשחושבים על זה, זה יותר מכך! כל היקום הוא בתהליך של סילוק והכול מתדרדר, בעוד שאתם מסוגלים ללכת נגד גאות שכזאת! בחברה של ימינו, אם לאדם יכולות להיות מעט מחשבות נכונות, אז האדם הזה הוא כבר יוצא מן הכלל! הלא כן? ערכן של מחשבות חיוביות או מוסריות אצל אדם נמדד יחסית לסוג הסביבה החברתית שבה הוא חי ולבסיס המוסרי שלה. לדוגמה, בעבר, זה לא היה כל כך משמעותי אם מישהו עשה משהו טוב, משום שכמעט לכל האנשים בחברה הייתה מחשבה ישרה מאוד, והמוסריות שלהם הייתה גבוהה מאוד – כמעט כולם היו כך. אבל בחברה של ימינו, טוב ורע מעורבבים יחד, או שהם מהופכים, כך שאם אתה מסוגל להתייחס לכל זה עם מחשבות נכונות, ואם אתה מסוגל שיהיו לך מחשבות נכונות, אז אתה באמת יוצא מן הכלל.

בנקודה זו אני רוצה לדבר על משהו שלא העליתי בעבר. אנחנו יודעים שכולם מדברים על "טיפוח". מה זה טיפוח? יש אנשים מעטים שבאמת מבינים את המשמעות האמיתית שלו. טיפוח הוא ההשלמה של ישות. זה לא משהו שהוא ייחודי לדתות או לקבוצות רוחניות, והם גם לא בהכרח עושים זאת. אם שלושת העולמות נוצרו כשהיקום כבר לא היה טוב, אז במיוחד בחברה האנושית של היום אלו שנשמרו כאן הן כולן ישויות המייצגות ישויות עצומות מרמות עוד יותר גבוהות וקבוצות של יצורים חיים, אז איזה סוג של חברה זו תהיה, ואיך צריך להתייחס לזה? חישבו על זה כולכם: זה אינו עניין פשוט. למעשה כשמישהו מסוגל לבוא לחברה האנושית, הוא כבר בסביבה המיועדת לטיפוח. לכל אורך הדרך אמרתי שכלל החברה הזאת היא למעשה סביבת טיפוח שנוצרה למען תלמידי הדאפא שלנו. אתם לא מטפחים בתוך דת, אתם מטפחים בחברה, אז כל המקצועות ואורחות החיים הפכו לאתרי התרגול שלכם, הלא כן? למעשה זה נכון לא רק לגביכם: האם כל בני האדם אינם נמצאים גם הם בתוך סביבת הטיפוח הזאת?! האם אי פעם בהיסטוריה הייתה חברה שכזאת?!

בכל מעמד חברתי, בכל סביבה חברתית, ובכל צורה שהחיים מתבטאים בה בחברה יש דברים הבוחנים את לב האדם. איך שהאדם מטפל בכל דבר בחייו משקף את מצב המחשבה והלב שלו,. וכל זה מתועד. האם אי פעם חשבתם איך זה שמופע אחד של שן יון יכול להציל אנשים? האם לא היה צריך שיהיו להם הבסיס והסביבה כדי שזה יהיה אפשרי? תמיד אמרתי שאלה שבאים לראות את מופעי השן יון הם מיוחדים; לא כל אחד יכול להיכנס. אלה שנכנסים לאולם יכולים לעשות זאת משום שכבר היה להם הבסיס, והם נבחרו וניתנה להם ההזדמנות לבוא מתוך כל האנשים בחברה. במילים אחרות, הם כבר, למעשה, טיפחו את עצמם. אני זוכר שכאשר השן יון הופיע בעיר אחת, אני חושב שזה היה בצפון קרוליינה, והייתי שם, כל הכרטיסים נמכרו. אבל ביום המופע התחוללה סופת שלג. השלג היה עמוק והיה ממש קשה לנהוג לכל מקום. כתוצאה מכך רק שלושים אחוז מהקהל הגיעו. רק שלושים אחוז הגיעו, אבל החוויות שהאנשים האלה תיארו אחרי זה היו מרשימות מאוד. אחד מהצופים שיתף: "מיד עם יציאתי מהבית זה היה כמו טיפוח אישי להגיע לכאן. כל צעד היה קשה, ולאורך כל הדרך היה עליי לחשוב, עד שנכנסתי לאולם. זה היה כמו תהליך טיפוח אישי, ואחרי שצפיתי במופע זה היה כמו להגיע לשלמות" (מחיאות כפיים נלהבות של התלמידים). אז במילים אחרות, אל תזלזלו בחברה האנושית של היום. תלמידי הדאפא אינם היחידים שעושים טיפוח; גם בני האדם נכללים בזה. גם הם עוברים חישול. בחיים, בעבודה, ובסביבות השונות, החל בכל הבעיות שהם נתקלים בהן, המחשבות שיש להם, ועד לפעולות שלהם – בכל אלה הם ממקמים את עצמם, ממקמים את עצמם בתוך המאבק בין הטוּב והרוע.

אז אם הסביבה הזאת ככלל מסייעת לטיפוח, האם זה אומר שכל אחד הוא מטפח? לא. אתם אולי יודעים שכאשר מתיכים פלדה, מכניסים לכבשן לא רק עפרת ברזל. יש גם פחם, ובלעדיו אי אפשר יהיה להתיך פלדה. אותו הרעיון חל גם לגבי העולם האנושי. בעוד שישויות רבות ממישורים גבוהים באו לכאן, גם שדים רבים התגלגלו כבני אדם, והם מעוררים צרות בעולם הזה וכל הזמן מנסים להוביל אנשים לעבר טרנדים "חדשים" של חשיבה. הם מובילים אנשים אל עבר צורות חשיבה מודרניות, מסיטים אותם הרחק מהדרכים המסורתיות, שתוכננו על ידי האלוהויות; הם גורמים לבני אדם שיפגעו במו ידיהם בנתיב החזרה שלהם, הנתיב המסורתי שניתן על ידי אלוהויות. אז כפי שזה עתה אמרתי, כשאדם מטפח, אז הוא חייב ללכת בנתיב לאלוֹהִיוּת. אבל עכשיו יש כאן שדים בקרב בני האדם, משום שהם התגלגלו בהסתר לצורה אנושית. ומספרם גדול. אבל כדי להתיך פלדה נדרשים הרבה מהם; אחרת לא יהיו בכבשן סוג האש השואגת, החום הנדרש או הטמפרטורה הנדרשת. וכך זה התפקיד שהם ממלאים בעולם הזה, מנסים להסיט ולהרוס את האנושות באמצעות מחשבה מודרנית, כל מיני סוגים של טקטיקות המשחיתות את האנשים, ומגוון של שיטות. אנשים רבים באמת נגררו לזה, במיוחד אנשים צעירים. הקבוצה שהם ממקדים בה את תשומת הלב הרבה ביותר היא תלמידים, בפרט סטודנטים במוסדות להשכלה גבוהה.

בכל מקרה, אני לא רוצה לתת לזה יותר מדי משקל. אתם יכולים לחשוב על זה, וזה באופן בסיסי המצב בחברה האנושית. יש משהו שגיליתי לגבי הטרנדים של החשיבה המודרנית. בהתחלה התבוננתי לראות: כמה אנשים יצליחו לצלוח מצוקה כה אדירה? אבל למעשה גיליתי שלמעט סין, בכל רחבי העולם המעמדות המובילים בחברה נותרו ברובם לא מושפעים. לא משנה כמה מאמץ מושקע בניסיון להסיט אותם, זה לא מצליח. הם דוחים את הדברים המודרניים, דוחים אותם בעוז. הם אלה השומרים עדיין ביציבות על המסורת. וכך הנתיב שניתן על ידי האלוהויות יכול להישמר. אבל זה לא המצב בחברה בסין. האנשים שם, שעברו כזאת אינדוקטרינציה על ידי החשיבה הקומוניסטית המרושעת, לא מסוגלים להבחין בין טוב לרע, והם הולכים באופן מלא אחרי הדברים שהשדים האלה בצורה האנושית שהתגלגלו במערב המציאו; כל החברה הסינית הולכת אחרי הדברים האלה, ובאופן בסיסי זה המצב שם. אבל מדוע המצב בסין הוא כזה? כפי שאתם יודעים, הזכרתי פעם את המלכים של העולם. החברות היום הן דמוקרטיות. איפה כל המלכים האלה? הם כולם התגלגלו בתוך סין. הם השליטים של כל עידן, לא רק עידן אחד, או עָם אחד או אומה אחת. הם היו מכל העידנים ובאו מהרקיעים הגבוהים ביותר, והם מייצגים גופים קוסמיים אפילו עצומים יותר, והם אלו עם האיכות המולדת הכי גבוהה. כולם התגלגלו בסין, והיא הפכה לסביבה עיקרית לטיפוח. אז זאת הסיבה מדוע סין היא בבלגן הגדול ביותר, וכל דבר מרושע מצא את דרכו לשם. החברה שם נראית כאילו היא משגשגת היום, ויש בה כל מה שאפשר לדמיין. אבל במציאות הדברים האלה נועדו לפתות את לב האנשים ולהשחית את המין האנושי – ואנשים פשוט לא יכולים לעמוד בפני הפיתוי. חישבו על זה כולכם: כמה קשה לצאת מזה! אז לפעמים אני מוצא את עצמי חושב: חרף כל זה, ואף על פי שתלמידי הדאפא שלנו הושפעו לרעה על ידי החברה המושחתת של סין, הם בכל זאת נותרו עם הדאפא והם עדיין מנסים לעשות דברים עבור הדאפא. בהיבט הזה אני מרוצה, וחושב שהם יוצאי דופן. (מחיאות הכפיים של התלמידים מתגברות בהדרגה, והמאסטר עוצר לרגע). השפעת הדברים המודרניים משתקפת בכל היבט בחיי האנשים: בהתנהגות, בחשיבה וכו', וסימני הזיהום נראים בכל מקום. חרף כל זאת, תלמידי הדאפא מסוגלים לעשות (היטב) את מה שהם אמורים לעשות, זאת אומרת, תלמידי הדאפא מסוגלים לממש את הנדרים שהם נדרו – אתה מסוגל לעשות את מה שתלמיד דאפא אמור לעשות, וזה הדבר האדיר ביותר, הכי יוצא מן הכלל. לא עזבת את הפא, ואתה מנסה לטפח את עצמך היטב חרף ההפרעות, כשאתה עדיין תלמיד דאפא ואתה עדיין עושה מה שתלמיד דאפא צריך לעשות – אז אתה יוצא מן הכלל, משום שהחברה הסינית הפכה לכה מסובכת ומושחתת.

למעשה, גם בחברה המערבית הדברים אינם פשוטים. הישויות הדמוניות השואפות לפגוע במין האנושי עושות זאת באמצעות התרבות, וההשפעה שלהם היא מזווית אחרת, הן לוקחות את המושג של חופש שיש לאנשים ומרחיבות אותו, ומעודדות לאינדיבידואליזם ולריכוז ב"עצמי". ואז יש גם… אני לא רוצה לומר יותר. יש פשוט כל מיני דברים שמקדמים אותם כיום. הנקודה שלי היא שהם הורסים את התרבות המסורתית באמצעות גישה אחרת, ואנשים מוּנָעים על ידי הטרנדים של חשיבה מודרנית. אז מה שאנחנו עומדים מולו הוא חברה אנושית שהיא באמת בבלגן. אני מדבר על זה עכשיו משום שזה הזמן לעשות את זה. דברים הולכים לכיוון ההפוך אחרי שהם מגיעים לקיצוניות. דברים חיוביים ובריאים עכשיו בעלייה וכולם יכולים בהדרגה לראות תקווה; העידן הזה יגיע בהדרגה לסופו, אז אני רוצה שבהדרגה תשיגו הבנה צלולה יותר של הדברים האלה.

כפי שאתם יודעים, המפלגה הקומוניסטית המרושעת כבר ידועה לשמצה היום. אפילו אלה המחזיקים בשלטון במדינות קומוניסטיות כבר לא גאים בה; היא רק אמצעי עבורם להחזיק בשלטון. הם לא מצליחים לחשוב על דרך לקדם את החברה שלהם, אבל אינם מעוניינים לוותר על הכוח שבידיהם. אז כך הם פני הדברים. אף אחד לא באמת מאמין בה היום. אף על פי שצל הרפאים הקומוניסטי שולט בעולם, הוא עומד בפני אותו מצב קשה שהמפלגה עומדת בפניו בעולם הזה, והוא כבר עובר השמדה איטית. לא משנה באיזה מצב נראה שהוא נמצא, ולא משנה איך הדברים מתרחשים בחברה, תלמידי הדאפא הם בעלי התפקיד המוביל בחברה – הבמה היא שלכם. אז לא משנה איך נראים הדברים, במציאות, פחם לא יכול בכלל להשתוות לפלדה. הם מחשלים אתכם, לא להיפך. במילים אחרות, דברים כמו המפלגה הקומוניסטית המרושעת וצל הרפאים קיימים למענכם, הם חיים למענכם. בנוסף, כפי שאולי הבנתם, היקום הזה כבר מזמן התקלקל ונעשה לא ראוי, וגם הוא נותר וקיים עד היום בזכות הדאפא. אם לא היינו מצליחים במה שאנחנו עושים היום, הכול היה מתפורר ומפסיק להתקיים. אבל העובדה שהצלחנו לעשות את כל מה שאנחנו צריכים לעשות, ושעשינו את הכול היטב תחת הנסיבות האלה – לא משנה כמה כאוטיים או מסובכים היו הדברים – זה אומר שהצלחנו (מחיאות כפיים נלהבות של התלמידים).

דבר נוסף הוא, כפי שאתם מודעים, הרדיפה עדיין נמשכת בחברה של היום, במיוחד בסין. אנחנו יכולים לראות בבהירות רבה שהדיכוי והרדיפה עדיין מבוצעים על ידי המנגנון הישן ההוא. את העניין הזה אנחנו רואים בבירור רב, ואני חושב שכולכם הבנתם את זה. בעוד שנראה שהדברים מבולגנים, אתם תגיעו לראות שלמעשה יש סדר בדברים. אפילו מה שנראה הכי כאוטי ומבולגן – תוכנן. במשך הזמן הדברים ייראו מסודרים יותר. חכו ותראו. אבל בכל מקרה, לתלמידי הדאפא צריכה להיות הבנה טובה של כל מה שמעורב במסע שהם עברו ובזה שעוד מחכה להם.

כפי שתמיד אמרתי, הדבר הקשה ביותר בטיפוח (המאסטר צוחק) הוא כמה ארוך ומתמשך הוא, כשהאדם עובר חישול באמצעות מצוקות ומבחנים. אתה לא יכול לראות את קו הסיום או מתי זה יסתיים (המאסטר צוחק), וזה למעשה מה שהכי קשה. אבל יש אמרה: "דברים הולכים לכיוון ההפוך אחרי שהם מגיעים לקיצוניות", נכון? וזה נכון לגבי הכול; זה חוק. דברים ישתנו כשהזמן יגיע, ולא משנה אם אנשים רוצים בכך או לא. קחו למשל את התמוטטות ברית המועצות. אף אחד לא צפה את זה. אף אחד לא יכול היה לדמיין את זה: איך זה שמשטר כה חזק ועוצמתי ייפול? אבל הוא היה צריך ליפול. זה לא משנה מה אנשים חושבים, כולל אנשים שחושבים שהם הכי איתנים בדעתם; אם אלוהויות רוצות לגרום לאנשים ללכת לכיוון מסוים, אתה תצטרך ללכת לאותו כיוון (המאסטר מחייך). אל תתנו לעצמכם להישחק בתוך כל הזמן המתמשך הזה. אנשים רבים בהדרגה הרפו בטיפוח שלהם. אבל מה שיש לנו כאן הוא בעל משמעות רבה. אמרתי לכם שזה יוצא מן הכלל – באמת יוצא מן הכלל – שתלמידי הדאפא בסין יכולים להתמיד לעשות את מה שהם צריכים, ולהמשיך לטפח את עצמם וללמוד את הפא, למרות הסביבה הקשה ובעלת הלחץ הגבוה שיש שם, ועם כל הפיתויים שהם עומדים מולם בסביבה המסובכת הזאת. הם הצליחו לעשות את זה תחת נסיבות קשות כל כך! אז כולכם לא צריכים להרפות! ברגע שאתם מרפים, הכוחות הישנים יכולים לנצל את העובדה הזאת ואפילו לקחת את חייכם. היו יותר מדי מקרים כואבים ולקחים כאלה! כמובן, זה לא תמיד כך: יש אנשים שטיפחו טוב מאוד, אבל כדי לגרום לאחרים לטפח, הכוחות הישנים לקחו את חייהם. היו גם לא מעט מקרים כאלו.

הנקודה שלי היא שאין עליך להרפות את עצמך בטיפוח שלך. צלחתם את החלק הקשה ביותר של המסע, את הזמנים הקשים ביותר עברתם. ללכת היטב בנתיב שלך – קל יותר להגיד את זה מאשר לעשות. אבל לא משנה כמה זה עלול להיות קשה, באתם לכאן בשביל זה. ולא משנה כמה זה קשה, זאת הסיבה שעבורה החיים שלכם נבראו ונוצרו. אף תלמיד דאפא כבר לא נמצא תחת השיפוט של שלושת העולמות. ביום בו החלטתם להתחיל לטפח, השם שלכם סולק מרשומות הגיהינום (מחיאות כפיים נלהבות של התלמידים). אם תלמיד דאפא מת, הוא לא יתגלגל מחדש בתוך שלושת העולמות, משום שהוא כבר לא תחת השיפוט של שלושת העולמות. גם לגיהינום כבר אין שיפוט עליך, אז הוא כבר לא יכול להעניש אותך. אתה שייך רק לדאפא ונמצא רק תחת השגחתו (מחיאות כפיים נלהבות של התלמידים). תלמידי הדאפא שעזבו מוקדם מכל סיבה שהיא, לא משנה אם הם פעלו היטב או לא, מתבוננים בכם בשקט מממד מיוחד שבו הם שוהים ומחכים לסיום הסופי של כל זה (מחיאות כפיים נלהבות של התלמידים).

למעשה, המשמעות הבסיסית של מה שדיברתי עליו היא לומר לכולם: רק למען העניין הזה באתם לכאן! (מחיאות כפיים חמות של התלמידים). אז אין לכם ברירה. באמת שאין כל ברירה! זה המצב עבור תלמידי דאפא. לגבי אנשים רגילים זה בסדר שיעברו את שש הדרכים של גלגולי הנשמות ויתגלגלו לתחומים שונים; אבל זאת לא אופציה בשבילכם, כי אתם כאן למען המשימה האדירה של הדאפא. אז אם אתם לא פועלים היטב תישארו עם חרטות. תלמידי הדאפא הוותיקים האלה, במיוחד: אל תרפו. אתם עברתם כל כך הרבה שנים ארוכות ומפרכות כדי להגיע עד היום, וזה באמת לא היה קל! האם אינכם יודעים להעריך ולהוקיר את זה? אפילו אני מוקיר אתכם! אפילו האלוהויות מוקירות אתכם! (מחיאות כפיים נלהבות של התלמידים). אז עליכם אפילו עוד יותר להעריך ולהוקיר את עצמכם.

זה הכול להיום. אני אענה לכמה שאלות שלכם המייצגות את מה שאנשים רוצים לשאול עליו. (כל התלמידים מוחאים כפיים בהתלהבות). אתם יכולים להעביר עכשיו את פתקי השאלות. תודה לכם (כל הנוכחים שוב מוחאים כפיים בהתלהבות).

———-

התרגום בעברית התפרסם בתאריך 8.7.2018. חלק השאלות והתשובות יתפרסם בהמשך. ייתכנו שינויים בתרגום.