אני מתרגלת פאלון גונג מפרובינציית ליאו-נינג. לפני שנים רבות נעצרתי באופן בלתי חוקיעל ידי שוטרים בגלל ששוחחתי עם אנשים על הפאלון גונג. נשלחתי למחנה העבודה הנודע לשמצה מא-סאן-ג'יאה.

ב-2005 הייתי עדה איך עינו למוות את גב' לי באו-ג'יה בת 33 מהעיר פאן-ג'ין.

李宝杰生前照片
גב' לי באו-ג'יה

התעללות בהיקף נרחב במתרגלות

אני עצמי ראיתי גיהינום אמיתי עלי אדמות במחנה העבודה הזה. כדי לאלץ מתרגלות לוותר על אמונתן ב-"אמת-חמלה-סובלנות" (העקרונות המנחים של הפאלון גונג) הסוהרים עינו אותן באמצעים אכזריים הכוללים מכות חשמל, תלייה בידיים כפותות, מכות, מאסר מבודד, עינוי מיטת המוות, מניעת שינה ועוד.

酷刑演示:吊铐
שחזור עינויים:תליה בידיים כפותות

בימים הקרים ביותר של החורף, היו נועלים מתרגלות בתוך חדרי שירותים קרים, לחים, אפלים ומלוכלכים. האכילו בכוח ובכפייה מתרגלות ששבתו רעב כדי למחות על רדיפתן, בהחדרת צינורות גומי לתוך האף למשך 24 שעות ביום.

酷刑演示:野蛮灌食
אילוסטרציה של עינויים: האכלה בכפייה ובכוח אכזרי

הייתי עדה לעינוייה עד מוות של גב' לי באו-ג'יה

באביב 2005 החל ארגון מחדש של מחנה העבודה בכפייה מא-סאן-גי'אה. מתרגלות שסירבו לעבור שינוי ולעבוד בעבודת עבדים הועברו לאגף מס' 1 שנקרא "אגף המשמעת החמורה". אלו שלא וויתרו על אמונתן אך עבדו בעבודת עבדים הועברו לאגף 2 או 3 שבהם היו כלואות המתרגלות ש"עברו שינוי" ("חינוך מחדש" על פי המפלגה הקומוניסטית).

באותו הזמן הייתי כלואה באגף 1. הסוהרים לא הרשו לנו לפגוש את המשפחה או לקנות אוכל. הם אפילו אסרו עלינו ללכת לחדר האוכל לאכול. היינו מבודדות לחלוטין. אפילו השימוש בבתי שימוש הוגבל לשעות מסוימות ולמשך שהות קצר.

מתרגלות באגף 1 פתחו בשביתת רעב כדי למחות על ההתעללות בהן וסירבו ללבוש את מדי הכלא.

ביום השלישי לשביתת הרעב שלנו, החלו הסוהרים "להאכיל אותנו בכפייה" [הערה: מדובר בעינוי אכזרי ולא מה שמקובל לחשוב בארצות חופשיות כטיפול רפואי]. באותו הבוקר אמרה גב' לי באו-ג'יה לסוהרים שהיא חשה בליבה ועליה לשכב ולנוח קמעה. הסוהרים הסכימו לכך באי רצון.

בשעות אחר-הצהריים מפקדת הסוהרים לי מינג-יו הסיתה כמה פושעות פליליות להוריד את גב' לי ממיטתה לרצפה. היא התיישבה על חזה של ג'ב לי כששמונה אסירות מסייעות לה. היא גם רמסה במגפי העור שלה את זרועותיה, רגליה וכפות רגליה של גב' לי. הרופא ואחת האסירות צבטו בכוח באפה של גב' לי כדי למנוע ממנה לנשום ופתחו בכוח את פיה באמצעות מכשיר רפואי המרחיב שרירי רחם. גופה של גב' לי שכבר סבל כאמור מבעיות לב הפך סגול תוך זמן קצר ואז זרועותיה ורגליה חדלו לזוז.

הסוהרים הפסיקו את האכלתה בכפייה והפכו את גופה כדי שהנוזלים הבלתי מזוהים שהחדירו לה בכוח יצאו החוצה. כשראו שהיא לא מגיבה, גרר אותה הרופא משם בגופה העליון כאילו היא חפץ.

למחרת היום הודיעו הסוהרים שגב' לי שוחררה בערבות לטיפול רפואי, אולם נודע לנו מאוחר יותר שהיא מתה מהעינויים.