מאז החלה המפלגה הקומוניסטית הסינית (מק"ס) לרדוף את הפאלון גונג ב-1999, כולאים מתרגלים בפרובינציית ליאו-נינג, מענים אותם פיזית ונפשית תוך ניסיונות של המק"ס לכפות עליהם "להשתנות" (לעבור "טרנספורמציה", או "חינוך מחדש") ולוותר על אמונתם.

בכלא הנשים בפרובינציה יש 13 מחלקות שכמעט בכל אחת מהן נמצאות מתרגלות של פאלון גונג. אולם מחלקה 12 היא הגרועה ביותר. הם קוראים לה "מחלקת ריכוז ותיקון", או "מחלקת בית החולים", בה המתרגלות סובלות הכי הרבה.

לפני שנת 2000 המחלקה הזאת כונתה "קבוצת הלא שפויות". ב-2010 היא יועדה למחלקת ריכוז ותיקון כשמטרתה היחידה היא "לשנות" מתרגלות פאלון גונג. כל מתרגלת שמסרבת לוותר על אמונתה, מעונה על ידי הסוהרים והאסירות.

כשנסגר מחנה העבודה בכפייה מא-סאן-ג'יאה הידוע לשמצה, כל מתרגלות פאלון גונג שהיו כלואות שם הועברו למחלקת מא-סאן-ג'יאה שהוקמה מחדש בכלא הנשים של פרובינציית ליאו-נינג.

טקטיקות בשימוש "מחלקת התיקון"

להרוס את כוח הרצון המתרגלת

צ'ן שואו, מנהל המחלקה שהוביל את הרדיפה נגד מתרגלות הפאלון גונג במחלקת התיקון, הפך את חייהן היומיומיים של המתרגלות למוגבלים, קשים ונוראיים ככל האפשר. למשל, כל כלי הרחצה וההיגיינה שלהן נלקחים מהן, ואסור להן ללכת לשירותים כשהן צריכות להתפנות. בזמני השירותים אין להן גישה לנייר טואלט.

אסור להן להחליף תחתונים, לשטוף את הפנים או לצחצח שיניים.

יש רק מיטה אחת בתא, כך שעל המתרגלת לישון על לוח עץ ללא מזרון או שמיכה, לא משנה באיזו עונה של השנה.

למתרגלות מקציבים מזון מועט, אבל כופים עליהן כל יום לעמוד או לשבת בישיבה שפופה. מכים אותן לעתים קרובות, מקללים אותן, מחשמלים אותן באלות מחשמלות, כולאים אותן בתא מבודד וכופים עליהן לצפות בסרטי ווידיאו המכפישים את הפאלון גונג.

למי שמסרבת "לעבור שינוי" מוסיפים 10 שנים לתקופת המאסר, ואף אחת מהאסירות האחרות, הפליליות, לא תשתחרר. משמעות הדבר שהאסירות האחרות עושות כמיטבן לאיים ולהפחיד אותן.

אם הן מסכימות "לעבור שינוי", מבטיחים להן להפחית את תקופת המאסר או את כמות העבודה.

הסוהרים עושים ככל יכולתם ללחוץ על המתרגלות לוותר על אמונתן.

מסיתים אסירות לענות מתרגלות

הסוהרים מסיתים את האסירות לענות מתרגלות פאלון גונג. דוגמאות:

גב' גואו הונג-יאן- היא עונתה כל כך קשה שלקחו אותה לטיפול בבית החולים.
גב' ליו שיאו-יה- עונתה עד שהפכה עור ועצמות.
גב' צ'ן יא-ג'ואו- חושמלה באלות.

על מתרגלת בשנות ה-60 כפו לעבוד במשך היום בעבודת פרך ובמשך כל הלילה לשבת שפופה מתחת לשולחן. לאחר מכן כלאו אותה בתא קטן בבידוד.

למתרגלת נוספת לא הרשו לשטוף פנים, שיניים או בגדים במשך 6 חודשים והאסירות קיללו אותה מפני שהסריחה.

הסוהרים הובילו את העינויים של מתרגלות והסיתו אסירות לקלל ולהכות אותן. כתוצאה מכך, האסירות עשו דברים רעים למתרגלות. לאסירות שהשתתפו בהתעללות הפחיתו את תקופת המאסר. ככל שהתעללו יותר, כך הן זכו להטבות כמו מנות נוספות של פרי.

אסירות רבות ניסו להתחנף לסוהרים ועשו כמיטבן לרדוף מתרגלות. היו כאלה גרועות אפילו מהסוהרים.

הסוהרים והאסירות רימו את המתרגלות ואמרו להן שאם הן יעברו שינוי תקופת המאסר שלהן תופחת. אולם בבוא זמן השחרור נאמר למתרגלות לכתוב את "שלושת ההצהרות" המשמיצות את השיטה או שהפחתת תקופת המאסר לא תאושר. כשמתרגלות חתמו על ההצהרות, הסוהרים אמרו להן: "אתן הסכמתם, לא כפינו עליכן".

מדיניות של עונש קבוצתי ושנאה

מחלקה 12 מתחלקת ל-5 קבוצות. אם מתרגלת בקבוצה מסרבת לעבור שינוי, כל האסירות הפליליות בקבוצה ייענשו. בעקבות זאת האסירות מקללות את המתרגלות ואת המאסטר של הפאלון גונג וזה גרם ייסורים רבים למתרגלות.

למתרגלות שסירבו לעבור שינוי אסור היה לקנות מזון כלשהו או פריטים לשימוש יומיומי בחנות הכלא. אוסרים עליהן ביקורי משפחה, שיחות טלפון או שליחת מכתבים. הן מבודדות לגמרי מהעולם החיצון.

הסוהרים משתמשים בביטויים השפלים והמגונים ביותר שניתן להעלות על הדעת מול מתרגלות שלעתים מבוגרות מהם או בגיל הסבתות שלהם. מתרגלות רבות מוותרות ונכנעות מפני שאינן יכולות עוד להכיל ולסבול את הדברים האלה. ברגע שהן עוברות שינוי, מייד משנים הסוהרים והאסירות את יחסם אליהן ומחייכים להן. הסביבה משתנה גם כן והופכת רגועה מאוד.

אם מתרגלת חוזרת לעשתונותיה ומחדשת את אמונתה בפאלון גונג, הסוהרים והאסירות חוזרים תיכף ומיד להשתמש בביטויים המגונים לקלל אותה.

במחלקת התיקון האסירות לא נשלחות לעבודת עבדים כמו במחלקות האחרות [עבודתן שם היא למעשה להתעלל במתרגלות], כך שהן עושות כל שביכולתן להגיע למחלקה הזאת. המשפחות שלהן משחדות את כל מי שהן יכולות כדי לעזור להן להימנע מעבודת עבדים. האסירות מתחנפות לסוהרים, מחייכות אליהם ומשתפות עימם פעולה כדי לרדוף את המתרגלות.

רדיפה במחלקות האחרות של הכלא

במחלקות אחרות בכלא, הסוהרים גם כן מסיתים אסירות להכות ולקלל מתרגלות המסרבות לעבור שינוי.

הם פועלים על-פי מדיניות "נשיאה באחריות הדדית". למשל, אם גילו שמתרגלת קוראת מאמרי פאלון גונג בסתר, הסוהרים מענישים את כל האסירות בתא בכך שלא מאפשרים להן לרכוש מוצרי היגיינה. זה גורם לאסירות לשנוא את המתרגלות.

אם מתרגלת כלשהי אינה מסיימת את מכסת עבודתה היומית, היא תוענש לאחר שתחזור לתא. ייתכן שיהיה עליה לשבת על המזוודות של האסירות בתא במשך שעתיים או שייאסר עליה הדיבור.

האחיות ג'אנג וויי וג'אנג שיאו-פינג מהעיר דונג-גאנג- היו כלואות במחלקות נפרדות, והיו מטרה לרדיפה אינטנסיבית על ידי מנהלות היחידה שלהן. גב' ג'אנג וויי פתחה בשביתת רעב למשך כמה ימים כדי למחות על רדיפתה, לכן כלאו אותה בתא קטן ששימש כחדר הלבשה ואחסון.

ברגע שהעבירו אותה לקבוצה הקטנה מס' 7 שני מנהלי יחידה, ליו וגואו, היכו אותה חמורות. הם כלאו אותה בתא קטן והסיתו את האסירות האחרות להכות אותה בתורנות.

12 יום אחרי שנכנסה לכלא גב' ג'אנג וויי הייתה במצב קריטי. מקורות מידע פנימיים ראו שאחת האסירות ניגשת למשרד של הסוהר ליו יו לקחת בקבוק תרופה ללב. התא הקטן בו הוכתה גב ג'אנג נסגר ולאף אחד לא הרשו להיכנס ללא רשות.

נמסר גם שלפני שהכו את גב' ג'אנג ניגשו הסוהר והאסירות לחדר מצלמות הווידיאו כדי לוודא זווית צילום בה לא ניתן לראות את מה שקורה בתא.

אחרי שהוציאו אותה מהתא הקטן, גב' ג'אנג וויי הלכה לאט ולא הייתה מסוגלת לעמוד זקוף. לקח לה יותר מחודש ימים לפני שהתחילה להתאושש.

זמן קצר לאחר מכן מנהל היחידה גואו עזב ושי ג'ינג בשנות ה-40 תפסה את מקומו ברדיפת גב' ג'אנג וויי. איתה ביחד פעלו שני מנהלי יחידות במחלקה מס' 1 . גב' ג'אנג ווי המשיכה בשביתת הרעב ונלקחה לבית החולים של הכלא.

הדגמת עינויים – מכות אלימות

גב' וו יו-פינג וגב' ג'אנג וון- מנהלת היחידה הסיתה אסירות מקבוצה 10 להכות, לקלל ו"לשנות" את שתי המתרגלות האלה.

גב' ג'אנג הוכתה באלימות לאחר שהתגלה שקראה כתבי פאלון גונג בסתר.

גב' ליו פין- נחלשה מאוד עקב התעללות. כלאו אותה במשך 15 יום בתא קטן.

מנהל יחידה ליו יי-לי האחראי על עבודת העבדים, כפה על המתרגלות עינוי נוסף: בלילה, לאחר יום עבודה מפרך, לא אפשרו להן לישון וכפו עליהן לעמוד או לשבת ללא תזוזה.

בוקר אחד כשהיו בדרכן לסדנת העבודה, ראו את אחד הסוהרים גורר מתרגלת על הרצפה. מספר אסירות העירו שהסוהר הזה מרושע וחסר לב.

כשהמתרגלת ליו יאן-פינג הגיע לכלא באפריל, הסוהר במחלקה 4 הסית את האסירות הפליליות להכות אותה ולא להרשות לה לישון, לאכול, או להתפנות לשירותים. ירכיה היו סגולות מהצביטות שצבטו אותה. האסירות המוסתות היכו אותה ואת גב' הו ג'ה-הווי. הן הוגדרו כאסירות תחת פיקוח מגביל.

הסוהר ג'או הסית אסירות "לשנות" את המתרגלת וואנג לי בת ה-68 מהעיר בן-שי .

האסירה צ'אי לי-יאן נהגה בעבר להכות באלימות מתרגלות. היא הצמידה לרצפה את המתרגלת סונג גווי-שיאנג, תחבה שמיכה לפיה כדי שלא תוכל לצעוק "פאלון דאפא הוא טוב". מנהלת מחלקה 4 שראתה מה קורה התעלמה מכך.

רדיפה בסתר

הכלא מייצג את עצמו כמקום "נאור". אבל בסתר, בתאים מבודדים קטנים, הרדיפה נגד הפאלון גונג ממשיכה ללא הפוגה. הסוהרים מציבים הגבלות רבות למתרגלות ואינם מאפשרים להן לשוחח זו עם זו. הם פוחדים שמא ההתנהגות הנתעבת שלהם תיחשף, כך שהם לא מאפשרים למתרגלות לצאת החוצה ושומרים עליהן מקרוב אפילו כשהן בשירותים. הם אף פעם לא מרשים להן ליצור קשר עם מבקרים רשמיים.

עבודת עבדים

כדי להיות רווחיים, כופים על האסירות לעבוד בעבודת עבדים, מבלי להתחשב בגילן. אם אסירות אינן יכולות לסיים את העבודה בזמן, הן נענשות. בכל פעם שמוקצית לכלא משימה חדשה, רוב האסירות אינן יודעות כיצד לעשות את העבודה. אבל הסוהרים כופים עליהן לסיים את העבודה מהר ככל האפשר. מנהל היחידה במחלקה והסוהרים האחראיים על הייצור מקללים ומכים אסירות על-פי רצון.

כדי שהעבודה תיעשה על-פי לוח זמנים, ניתנות לאסירות ארוחה אחת בלבד וגישה לשירותים פעם אחת בלבד. הן לא מעזות לשתות דבר. אחת האסירות התלוננה: "הם לא דורשים את העבודה, אלא את חיינו".

כאשר אסירה חולה המצב נעשה קשה יותר. לעתים קרובות הטיפול הרפואי לא ניתן בזמן. עד שהתרופה מגיעה לעתים קרובות כבר מאוחר מדי.

המצב גרוע יותר עבור מתרגלות פאלון גונג הכלואות שם. הן נתונות לשטיפת מוח, ומלבד עבודת עבדים גם מתעללים בהן באכזריות. אסור להן לדבר. אם הן מדברות, האסירות הפליליות המפקחות עליהן מקרוב צועקות עליהן. כמו כן אסור להן להשתמש בשירותים על-פי הצורך. לכל מקום שהן הולכות האסירות הולכות בעקבותיהן.

כל מה שסופר כאן הוא רק טיפה בים. במהלך 19 השנים שהמק"ס רודפת את הפאלון גונג מספר עצום של מתרגלים סובלים מעינויים. היו שנרדפו עד מוות. היו כאלה שאיבריהם הוסרו בעודם בחיים. משפחות כה רבות נהרסו. מספר עצום של נושאי משרות במערכת אכיפת החוק היו מעורבים, והם ביצעו, ועדיין מבצעים, פשעים עצומים.

זהו עיקרון נצחי שבסופו של דבר הטוב יתוגמל בטוב והרוע – בגמול רע. אלה האחראיים לפשעים יובאו לדין וישלמו על פשעיהם.

אנו מעודדים את הרשויות להפסיק לסייע למפלגה הקומוניסטית הסינית (מק"ס). עצרו את הרדיפה הלא-חוקית נגד הפאלון גונג. זוהי הדרך היחידה לעשות את הבחירה הנכונה לכם ולמשפחותיכם.

שמות ופרטי האנשים המעורבים בפשעים המתוארים כאן מפורטים במאמר באנגלית בקישור מטה.