בשמונה השנים האחרונות מתרגלת הפאלון גונג גב' דאי לי-ג'ואן הייתה משותקת לאחר שהוכתה באכזריות בידי שוטרים והוזרקו לה סמים בלתי ידועים. היא נפטרה ב-28 במארס 2011 בגיל 48.

גב' דאי לי-ג'ואן שוכבת במיטה. היא רזתה מאוד לאחר ששוטרים
הכו אותה והזריקו לה בכפייה סמים בלתי ידועים שגרמו לשיתוק

שוטרים שפעלו על פי הוראות המפלגה הקומוניסטית בסין (מק"ס) עצרו את הגב' דאי וכלאו אותה בבית חולים לחולי נפש וו-שי פעמיים – בנובמבר 2001 ובמארס 2002.

בפעם הראשונה, ב-2001, הזריקו לה בבית החולים סמים בלתי ידועים. כשהייתה במצב קריטי שחררו אותה, אך בעלה סירב לקחת אותה הביתה, הן משום שהיה שוטר ואיימו עליו שיאבד את האפשרות להתקדם אם יתמוך בה, והן כיוון שהאמין לשקרי התעמולה המסיבית על הפאלון גונג. במצב בו היא נפגעה אנושות מידי הרשויות הוא בחר להתגרש ממנה.

אמה, בשנות השבעים לחייה, שכרה חדר כדי לשהות עמה ולטפל בה. אחרי שהחלה לתרגל פאלון גונג החלה גב' דאי להבריא.

ב-20 ביוני 2003 כשהבהירה את האמת וסיפרה לאנשים על הרדיפה עצר אותה השוטר וו ג'יאן ממשטרת וו-שי והכה אותה. היא נלקחה למשרד הביטחון הציבורי במחוז ביי-טאנג והוכתה באכזריות במשך שלושה ימים. פעמיים באותו לילה היא הובהלה לחדר מיון. כשראו שהיא במצב קריטי, קראו השוטרים לאמה לקחת אותה הביתה. הם פחדו שיראו בהם אחראיים למצבה של הבת. הם הורו לה לקחת את בתה ואיימו שלא תספר דבר.

המכות האכזריות וזריקות של חומרים בלתי ידועים שקיבלה באותו לילה הותירו את גב' דאי שהייתה אז בת 40 משותקת, ללא שליטה על צרכיה ועם ניוון שרירים. היא רזתה והפכה עור ועצמות, היו לה קשיי דיבור, אצבעותיה נפגעו והיא הקיאה ברציפות.

אמה של גב' דאי טיפלה בה עד יומה האחרון.