הודעה לעיתונות 30/9/2009

בפסק דין נדיר בחריפותו חייב השופט ד"ר עמירם בנימיני את האוניברסיטה להחזיר את התערוכה לבניין הספרייה המרכזית, זאת לאחר שקבע כי דקאן הסטודנטים פרופ' יואב אריאל, החליט על הפסקתה בעקבות ביקור נציג השגרירות הסינית וחששו לגורל המימון הממשלתי הסיני למכון קונפוציוס הפועל באוניברסיטה ולמלגות שממשלת סין מעניקה לסטודנטים ישראלים. ביהמ"ש הטיל על האוניברסיטה לשלם לסטודנטים שארגנו את התערוכה הוצאות משפט בסך 45,000 ש"ח וקבע שעל האוניברסיטה להציג את התערוכה במהלך הסמסטר א' של שנת הלימודים הקרובה.

"טרגדיה בסין" הציירת: יואן לי, מתרגלת פאלון גונג יפנית

"טרגדיה בסין"
הציירת: יואן לי, מתרגלת פאלון גונג יפנית

על התמונה:

התמונה "טרגדיה בסין" מתארת מצב שכיח. הגבר המת שמט מסמך שניסו להכריחו לחתום עליו. הוא לא הסכים ולכן עונה עד מוות. על המסמך שקרע הוא כתב בסינית "אמת, חמלה, סובלנות", שהם עקרונות הפאלון גונג.

המשטר הקומוניסטי הסיני עוצר מתרגלים בבתי כלא, מחנות עבודה בכפייה ובתי חולים לחולי נפש, ומפעיל עליהם עינויים עתיקים ומודרניים של גוף ונפש כדי להביאם לידי שבירה של גוף ונפש או לידי טשטוש הדעת. המטרה: שמתרגלים יחתמו על מסמך שבו הם משמיצים את הפאלון גונג כשיטה רעה וחותמים על ערבות שלא יתרגלו יותר פאלון גונג, שלא יקראו יותר בספרי השיטה ושלא ייפגשו יותר עם מתרגלים. מבטיחים למתרגלים שאם יחתמו על מסמך כזה הם ישוחררו, אולם אחרי החתימה מופעל בדרך כלל לחץ נוסף לסייע לסוהרים לענות את חבריהם המתרגלים הנחושים. זוהי טראומה רצינית למתרגל בנוסף לעינויים שעבר, ומהבושה הזו קשה להשתקם (ראה עדותה של המתרגלת ג'ניפר זנג שנמלטה לאוסטרליה לאחר שעברה ניסיון כזה:
http://www.epochtimes.co.il/news/content/view/8320/74

ציטוטים מפסק הדין: (ניתן לקבל העתק):

“ההחלטה להסיר את התערוכה שבוע לפני מועד סיומה המאושר, נתקבלה על ידי האוניברסיטה (למעשה, על ידי דקאן הסטודנטים, פרופ' יואב אריאל) משיקולים פסולים וזרים הנגועים בשרירותיות ובחוסר סבירות קיצונית. לכן, דין התביעה להתקבל.”

“שוכנעתי כי הסיבה האמיתית להפסקת התערוכה היא התערבותה של השגרירות הסינית בנושא, ופגישתו של פרופ' אריאל עם נספח התרבות הסיני מיד לאחר הצגת התערוכה, אף שפרופ' אריאל הכחיש זאת. הוכח כי השגרירות הסינית בישראל מעודדת ומממנת פעילויות שונות באוניברסיטה, ונראה כי פרופ' אריאל חשש לסכן פעילויות אלו. התערוכה היתה לצנינים בעיני המשטר הסיני, וגורם זה הביא את פרופ' אריאל להסירה לאחר שבוע אחד בלבד.”

“הפסקת התערוכה פגעה לא רק בחופש הביטוי של מי שרצו להציג את הציורים לקהל הרחב, אלא גם בזכות לחופש הביטוי של הקהל הפוטנציאלי שרצה לחזות בהם.”

לראיונות ולפרטים נוספים אנא פנו:

יניב ניצן, 052-3388616 (תובע)
תמוז איתי, 052-6212469 (תובע)
עו"ד שלומי זכריה, עו"ד מיכאל ספרד, 03-6206947/8/9