Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org הדפס

"משפט ראווה" סיני, מכה באזרח אמריקאי, וגוזר עליו 3 שנות מאסר

מרץ 31, 2003 |   מרכז המידע של פאלון דאפא

הליכים משפטיים התהפכו, בכדי לפגוע בפאלון גונג

סאן פרנסיסקו (FDI) - לאחר יותר מ-50 ימים של מעצר בבידוד, נערך לאזרח האמריקאי,  ד"ר צ'רלס לי, משפט ראווה מהיר, על-ידי "בית המשפט הגבוה" של סין.  בית משפט בדרג בינוני, ביאנגג'ואו, הכריז אתמול בערב, ה-21 במרץ, שצפויה הרשעה במשפט.

דיווחים מוקדמים מצביעים על כך שד"ר לי נדון לשלוש שנות מאסר.

"משפט ראווה זה של אזרח אמריקאי, שם ללעג את מה שמכונה 'שלטון   החוק' בסין", אומר דובר מרכז המידע של הפאלון דאפא, ארפינג ג'אנג. "למעשה,  זהו, ביסודו של דבר, משפט למערכת החוק הקומוניסטית בסין, שיכולה לרדוף כל אזרח חף מפשע, כולל דוקטור אמריקאי, למען האינטרסים הפוליטיים שלה".

"אנו דורשים שד"ר צ'רלס לי ישוחרר מיד", אמר אתמול ג'אנג.

השלטונות הסיניים שינו את ההאשמות כשהלחץ הבינלאומי גבר

השלטונות הסיניים האשימו תחילה את ד"ר לי ב-"חבלה בציוד טלוויזיה ו/או   רדיו", ואיימו לשפוט אותו ללא פחות מ-15 שנות מאסר. בשבועות האחרונים, על  כל פנים, כאשר זכה המקרה של ד"ר לי למודעות ציבורית ולתמיכה ברחבי העולם,  הופחתו ההאשמות ל-"תכנון" חבלה.

השלטונות הסיניים מציגים נגן תקליטורים דומה לווקמן, שנשא עמו לי במזוודה, כ-"ראיה"  לכך שייתכן והיה מסוגל להפריע לשידורי הטלוויזיה.

לד"ר לי, המתמחה ביבוא של צמחים סיניים, אין כל הכשרה הנדסאית.

במשך כל תקופת המאסר והמשפט שלו, טען ד"ר לי שהממשלה הסינית מציבה אותו כמטרה,  פשוט משום שהוא מתרגל פאלון גונג.

"תמיד הבהרנו שד"ר לי לא עשה כל רע", אומר אדם ליינינג, חבר קרוב של ד"ר לי. "העובדה שצ'רלס נסע לסין עם מכשיר אלקטרוני, אינה מצדיקה את המעצר שלו מלכתחילה, שלא לדבר על גזר דין של שלוש שנות מאסר".

אשם עד שהוכחה חפותו

על-פי דברים שאמרו בשבוע שעבר פקידים רשמיים בקונסוליה האמריקאית, ד"ר לי  התכוון להגן על עצמו בבית המשפט ביום שישי.

לגב' יהאונג-צ'ינג פו, ארוסתו של ד"ר לי, התאפשר להתכתב איתו, דרך הקונסוליה האמריקאית בשנחאי. "צ'רלס סירב לשכור עורך דין", אומרת גב' פו. "אילו   היה עושה כך, היה בזה משום הכרה בהליכי משפט לא הוגנים".

חברים ומתרגלי פאלון גונג עמיתים, אומרים שהמערכת המשפטית התהפכה כולה, ושימשה כלי לרדיפת הפאלון גונג. "ראשית מחליט המשטר [הסיני] להציב את הפאלון גונג כמטרה לרדיפה", אומר מר ליינינג. "ואז הם ממציאים האשמות נגד מתרגלי   פאלון גונג, ולאחר מכן עובדים אחורה, בכדי לאסוף או לפברק 'ראיות', המוכיחות את  ההאשמות. כל התהליך התהפך לגמרי על הראש. הכול נובע מהרדיפה בחסות המדינה שהנהיג  השליט הסיני הקודם, ג'יאנג זמין".

מר ליינינג מסכם: "משפט זה הוא רק אחד מהכלים של הרדיפה".

היסטוריה של הליכים משפטיים מפוקפקים

בדו"ח על מדינות במזרח אסיה, ב-1999, מצהיר משרד החוץ האמריקאי, שבמקרים פוליטיים מסוימים או במצבים רגישים, מונעת מערכת החוק הסינית מנאשמים פליליים הגנה משפטית בסיסית והליך תקין, משום שהשלטונות מייחסים עדיפות גבוהה יותר לשמירה על הסדר הציבורי ולדיכוי התנגדות פוליטית, מאשר לאכיפה של נורמות משפטיות".

נוסף על כך, בבתי המשפט הסיניים, "שיעור ההרשעות הוא מעל 98%, ומעט מאוד מקרים נדונים מחדש בערעורים, מחשש לגזר דין חמור יותר, ו/או האשמות חדשות",  אומרת עוה"ד האמריקאית לזכויות אדם, טרי מארש. במערכת משפטית שכזו, היא אומרת, אין כל סיכוי למתרגלי הפאלון גונג - אחת המטרות העיקריות של בייג'ינג - לזכות למשפט הוגן.

הגרסה האנגלית נמצאת ב: http://faluninfo.net/displayAnArticle.asp?ID=7166