ניו יורק (FDI) - גב' גויינג מנג, 39, מעיר מאן-ז'ואו-לי, מונגוליה הפנימית נפטרה  ב-24 בינואר, 2003 מפציעות שספגה במשך עינוי האכלה בכוח

ביוני 2002, גויינג נחטפה בידי שוטרים ממחלקת המשטרה של העיר מאן-ז'ואו-לי ובאופן בלתי חוקי נעצרה במרכז המעצר במשך יותר משבעה חודשים, בתקופה זו לא התירו למשפחתה לבקר אותה.

במשך מעצרה, גויינג הוכתה והשוטרים התעללו בה בניסיון לאלץ אותה לוותר על תרגול הפאלון גונג. באיזורים רבים ברחבי סין, למשטרה מקומית כפי שנמסר ניתנות מכסות עבור מספר מתרגלי הפאלון גונג שעליהם "לשנות".

כדי למחות נגד ההכאות, גויינג החלה בשביתת רעב.

כמה ימים במשך שביתת הרעב שלה, קציני משטרה האכילו אותה בכוח. לפי מקורות שמקרה גויינג ידוע להם, צינור ההאכלה קרע את הריאה שלה וגרם למספר פציעות וזיהום קשה.

כשנודע להם חומרת מצבה של גויינג, קציני משטרה שחררו את גויינג למשפחתה ב-23 בינואר, 2003.

משפחתה של גויינג לקחה אותה מייד לביה"ח של העיר מאן-ז'ואו-לי. לפי מה שנמסר, הרופא בביה"ח אמר לבני משפחה שלא קיימת "שום תקווה להצלתה."

בשעות הבוקר המוקדמות של ה-24 בינואר 2003, שלושה ימים לאחר בואה לביה"ח,  גויינג נפטרה.

האכלה בכוח: טכניקת עינוי מצויה

מרכזי מעצר רבים ומחנות עבודה בסין מאכילים בכוח את מתרגלי הפאלון גונג. לעיתים יותר קרובות זה מנוצל כטכניקת עינוי יותר מאשר דרך של דחיפה בכוח של חומרים מזינים לנעצר, ההליך של האכלה בכוח לעיתים קרובות מבוצע ע"י שוטרים בלתי מיומנים או עצורים רגילים.

במשך ההליך, פיו של העצור נפתח בכוח באמצעות מלקחיים מתכתיים או מוט, לעיתים קרובות קורעים את השפתיים והפה ושוברים את השיניים. הצינור אז נדחף לתוך הפה וכלפי מטה דרך גרון, או אם לא ניתן לפרוץ בכוח את פיו של העצור , הצינור נדחף לתוך האף וכלפי מטה בתוך הגרון.

ברגע שהצינור מוחדר לתוך הקיבה, תמיסה מרוכזת של דגנים או תמיסת מים מלוחים בריכוז גבוה מוכנסת בשאיבה לתוך העצור. דיווחים רבים מציינים שחומרים חלופיים, כגון מים מלוחים או מי ביוב גם כן מוחדרים לתוך קיבתו של העצור כדי להגביר את העינוי.

עשרות מתרגלי פאלון גונג נפטרו מהליך זה.

הגרסה האנגלית נמצאת ב: http://faluninfo.net/displayAnArticle.asp?ID=7085