(Minghui.org)

תלמידת הדאפא ג'או שיליאן עבדה באוניברסיטה החקלאית של מחוז הנאן,  הממוקמת בעיר ג'נגג'ואו. בתחילת ספטמבר 2002, המנהל במקום עבודתה חטף אותה בכוח  ולקח אותה למרכז שיבאליהה לחינוך מחדש בכפייה שבעיר ג'נגג'ואו ובאופן בלתי חוקי אילץ אותה להישאר שם לשנה שלמה. במשך התקופה בת השנה, היא סבלה מהתעללות אכזרית ומעינויים. במיוחד במרץ 2003, היא סבלה לעיתים קרובות מעינוי שנקרא "קשירת החבלים*", מחבטות אכזריות ומשטיפת מוח כפויה. רק לאחר שהוכתה במידה כזו שגופה  כחש, מרכז שטיפות המוח הודיע למקום עבודתה. המנהל בעבודה שלח לשם מישהו, שהסתכל עליה והלך. מאוחר יותר ג'או שיליאן עונתה עד גבול המוות ומרכז שטיפות המוח שלח   אותה ב- 9 באפריל 2003 לבית החולים הפסיכיאטרי הנאן, שבעיר שינשיאנג. לאחר שהודיעו לו, המנהל במקום עבודתה התקשר לבית החולים הפסיכיאטרי ואישר להם להחזיק שם את ג'או שיליאן.

אנו פונים בבקשה לכל האנשים הישרים וטובי הלב לעזור למתרגלת הפאלון דאפא ג'או שיליאן. אנחנו מקווים שהמתרגלים ישלחו מחשבות חיוביות כדי לעזור להשיג בהקדם האפשרי את שיחרורה של ג'או שיליאן.

להלן מספרי הטלפון של אנשים באוניברסיטה החקלאית של מחוז הנאן:

Zhao Peng: 86-371-3558666, the newly-appointed Party Secretary   in the Agriculture University   Zhang Guangzhi: 86-371-3978111, the previous Party Secretary in the Agriculture   University, now the Director of the Agriculture Department of Henan Province   Zhang Bailiang: 86-371-3558888 (office), 3946503 (home), the President of the   University   Yang Dedong: 86-371-3558696 (office), 3978382 (home), the Deputy Party Secretary   in the University   The Office of the Party Committee: 86-371-3558000   Li Shiguo: 86-371-3558111 (office), 3978957 (home), 86-13903711549 (cell phone),   Chairman of the Office of the Party Committee,   Department of Organization: 86-371-3558618;

Security Department: 86-371-3558110;   Office of Persons on Duty: 86-371-3960264   Geng Chaoming: 86-371-3558886 (office), 86-371-5713611 (home), the Director   of the Security Department   Xu Jie: 86-371-3960171 (office), 86-371-5588113 (home), Deputy Director of the   Security Department   Du Jinbiao: 86-371-3960195 (office), 86-371-6365196 (home), a section director   in the Security Department   The Party Committee of the Agriculture College: 86-371-3558122, 86-371-3960820   Wang Ling: 86-371-3978969 (home), 86-371-3558031, 86-371-3960074 (office), Secretary   of the Agriculture College   Luo Wei: 86-371-3978266 (home)   Yang Xianmin: 86-371-5968789 (home), 86-371-3960072 (office), Political Director   of the Agriculture College

* קשירת החבלים - השוטרים קושרים את המתרגל עם חבל דק, מקיפים את צווארו עם החבל וקושרים את ידיו מאחורי הגב. אז השוטרים מפעילים את כל הכוח שהם מצליחים לאזור בכדי להדק את החבל. החבל מתהדק יותר ויותר סביב גופו של המתרגל ויותר ויותר קשה לו לנשום. הכאב הוא בעוצמה כזו שלעיתים המתרגל מאבד את השליטה על שלפוחית השתן.  היו מקרים בהם החבל היה הדוק עד כדי כך שהוא שבר את ידו של המתרגל.