תאגיד האלקטרוניקה "שינג'יאנג טביאן" חבר למחנה העבודה "צ'אנג-ג'י" לייצור מוצרים בעבודת כפייה

(Minghui.org)

חשיפה – עבודת כפייה בחברה בעלת הפצה עולמית

במרץ 2002, תאגיד האלקטרוניקה שינג'יאנג טביאן (TBEA) חתם על הסכם רשמי עם מחנה העבודה שינג'יאנג צ'אנג-ג'י להקים יחידת ייצור במחנה העבודה צ'אנג-ג'י. הם סיכמו שמתרגלי פאלון גונג ועצורים אחרים יעבדו ללא תמורה. מטרתם היחידה היתה לייצר רווח גדול ל-TBEA. המוצרים הם חלקי מכונה לייצור מכשירים ומוצרים חצי-מוכנים אחרים.

 

תצפות על תאגיד האלקטרוניקה "שינג'יאנג טביאן"

במחנה העבודה שינג'יאנג צ’אנג-ג’י מתרכזים רק ברווחים. אנשים מסוימים בצוות הכלא הם כה מושחתים ונטולי עכבות מוסריות, שנקבע שהם אינם מתאימים לעבוד במערכות אחרות של שלטון החוק. מחנה העבודה צ’אנג-ג’י קבע יעדים כלכליים למחלקות השונות. רווחים כלכליים הם הכוח המניע לבונוסים ולקידום עובדי הכלא. כל מחלקה צריכה להעביר את רווחיה כדי לשמור על מעמדה במחנה העבודה. בו בזמן, כל העובדים [בצוות הכלא] רוצים להבטיח ששאיפותיהם הכלכליות תתגשמנה. לכן, כדי לוודא שהם שומרים על רמת משכורות גבוהה, הם רודפים באכזריות את מתרגלי הפאלון גונג העצורים ושאר העצורים. הם מכריחים את העצורים לעבוד ברציפות. אם העצורים מגלים התנגדות, הם מושפלים ומוכים.

שיטות הפיקוח הן פשוטות, אבל קשוחות. מחשבתם של השוטרים מונעת על-ידי תאוות בצע, והמחשבות השפלות שלהם מאפשרות להם לשעבד ולענות את העצורים. אין להם גם נקיפות מצפון להאריך את תקופת המעצר במחנה העבודה של העצירים שהם משעבדים [מעבר למה שנקצב].

שיטת עינוי אחרת היא להרעיב את העצורים. שנה אחר שנה, העצירים מקבלים רק מרק עם כרוב סיני (הערה: בסוג מזון זה יש מעט קלוריות והוא אינו מזין. זה לא מספיק כדי לשמור על האדם במצב מאוזן, אלא רק מספיק כדי למנוע ממנו למות). הם מקבלים מעט בשר רק במספר חגים עיקריים.

במהלך ביקורת או ביקורים, מחנה העבודה מגיש עוף ובקר כדי לרמות את המבקרים. אחרי שהפקחים או המבקרים עוזבים, לוקחים חזרה את האוכל. בתור מסך עשן מחנה העבודה גם תולה תפריטים שמראים ארוחות עם בשר.

הסדנא של TBEA בחטיבה השישית מחולקת לארבע קבוצות קטנות: קבוצה של מכונה לחיתוך לוחות, קבוצת הרכבה, קבוצה של גימור האיטום, וקבוצה של עזרי עץ. מתרגלי פאלון גונג נחושים רבים מאולצים לעבוד בסדנה של TBEA. הם סובלים רבות. ביניהם נמצאים גה ליג'ון, נו ארלאן, וואנג שיו, וואנג הווי, וואנג הונגג'ון ואחרים.

מקום העבודה הלא חוקי הזה של TBEA, בנוי באופן גרוע, וכך העצורים חשופים כל העת לאבק ומזהמים אחרים. הם מייצרים את החלקים למוצרים המוגמרים, אבל בדרך כלל אין להם את הידע או את הכלים לעשות זאת היטב. לכן, המוצרים לא היו עוברים ביקורת איכות במקום עבודה רגיל, במיוחד כיוון שחומרי הגלם שמשתמשים בהם הם שאריות ופסולת מ-TBEA. קשה לדמיין אילו צרות יגרמו מוצרים שהורכבו בתנאים כאלה לקונה. אבל, ל-TBEA לא אכפת מסבלם של האסירים, מהרדיפה של מתרגלי הפאלון גונג או מהאיכות הנחותה של המוצרים, הם רק רוצים להגדיל את הייצור ולקבל עוד הזמנות והזמנות גדולות יותר ולעשות רווחים גדולים.

בנוסף למתרגלי הפאלון גונג, גם חברי הצוות סובלים מהשעבוד. רובם בעלי השכלה נמוכה וללא כישורים טכניים ממשיים. מחנה העבודה לא רואה בזה בעיה מהותית. הקומיסר ג'ו שואפיי (הקומיסר הקודם), המנהל לי ג'יאן-ג'יאנג (הקומיסר הנוכחי) ושוטרים רגילים אחרים מעליבים ומכים את העצורים "בחריצות" במחנה המכונה "מחנה עבודה לשיפור התנהגות ברמה מיניסטריאלית". למעשה כדי להיות "פועל מומחה" במחנה העבודה, אדם בלי השכלה יסודית יכול לעבור הכשרה בתוך זמן קצר מאוד. אבל כיוון שהעצורים לא מיומנים  בשימוש נכון בכלים, סובלים ממניעת שינה לאורך זמן ומתזונה לקויה, ועומדים בעינויים מנטאליים ופיזיים מהשוטרים וראש המשימה, התוצאה היא שרבים מהעצורים נפצעים באצבעות הידיים והרגליים. אך למרות שהם ממשיכים לסבול בתנאים המחפירים האלה, אין להם מקור לעזרה והם לא יכולים להפסיק לעבוד או שהם יענשו גופנית על "התחמקות מעבודה". גופם של העצורים במצב נורא. אפשר לראות פצעים פתוחים, שריטות וסימני מכות על כל הגוף.

תאגיד TBEA הודיע שהוא נסחר באופן פומבי ושהוא תאגיד מוכר היטב, ברמה הלאומית ובמצב תחרותי טוב. בנוסף להמלצות של משטרו של ג'יאנג, כולל סוכנויות ממשלתיות סיניות רבות, TBEA קיבלה המלצות חיוביות גם מגופים זרים, כמו UK Accreditation Service (UKAS), U.S. Quality and Environmental Professional Safety, the International High Pressure industries וגם חברות מאיטליה. מוצרי TBEA נמכרים בקנדה, אוסטרליה, מלזיה, הודו, סינגפור, ובעוד עשרים ארצות ואזורים ברחבי העולם. אך נראה שאף אחד לא תפס שרכיבים במוצרי TBEA מיוצרים בעבודת כפיה במחנות עבודה.

TBEA עוקפת בסודיות חוקי סחר בינ"ל כשהיא מסתירה מהקהילה הבינ"ל את העובדה שרכיבים במוצריה מיוצרים בעבודת כפיה. הם מעלימים את העובדה שהם משתתפים מרצון ברדיפה של מתרגלי פאלון גונג במחנה העבודה צ’אנג-ג’י בשינג'יאנג. מובן שהם לא מגלים מידע שמראה בבירור שהם מפירים זכויות אדם וחוקי סחר בינלאומי אחרים.

אנו עותרים לקהילה הבינלאומית ולכל גופי המחקר הבינ"ל לבחון ולאמת את העובדות הנ"ל. חברה זו מפירה חוקים ואמנות בינלאומיים. אנא, עיזרו לנו לעצור את הניצול ואת ההפרה של חוקי עבודה. אנא עצרו את ההפרה הזו של חוקים בינלאומיים, בטלו את ההמלצות הבינלאומיות של החברה ושימו קץ למניפולציה של האמון הבינלאומי. לחברה זו לא מגיעה הכרה ומוצריה לא צריכים להימכר בשוק העולמי. אנו עותרים לכל העסקים בעולם להפסיק לרכוש מוצרים של TBEA.

TBEA ומחנות העבודה הלא אנושיים של סין ראויים לגינוי, על כך שהם מאיימים וכופים על העצורים לעבוד בשביל רווח עתק.  אנו מגנים את יו"ר TBEA, ג'אנג שין, שהוא נציג צ’אנג-ג’י בקונגרס. הוא לא מוטרד מסבלם של אנשים. במקום זאת, הוא מסונוור מרווחים וכוח, מסתיר את מעשיו הנפשעים, וקושר קשר עם עם חבורתו של ג'יאנג לרדוף באכזריות מתרגלי פאלון גונג.

מספרי טלפון של גורמים הקשורים לנושא ניתן למצוא ב - http://en.minghui.org/html/articles/2004/3/23/46339.html