(Minghui.org)

התביעה ההיסטורית נגד חבר מועצת המדינה הסינית, צ'ן ג'י-לין התקדמה צעד גדול קדימה. בשלישי לאוגוסט השופט הפרלימינרי בדאר אלסלאם, טנזניה, היה לטובת מתרגלי הפאלון גונג באתיופיה, שמטעמם עורכי הדין הגישו את התביעה.

 עם החלטת השופט, התביעה האזרחית הסתיימה, כשהיא מפנה את הדרך למשפט פלילי. כעת התיק נמצא בתהליך של מעבר למשרד התובע המדיני הראשי.

התביעה החלה כתביעה אזרחית דרך תצהיר שהוגש ב-19 ביולי. התצהיר טוען לרצח ועינויים של מורים ותלמידים סינים שמתרגלים פאלון גונג. צ'ן היה שר החינוך בין השנים 1998-2003, במהלכן לפחות 61 מורים ותלמידים נהרגו כיוון שתרגלו פאלון גונג.

צ'ן הופיע מול השופט ב-19 ביולי, ובכך ציין את הפעם הראשונה שפקיד סיני כלשהו האחראי על הרדיפה של פאלון גונג מופיע באופן אישי בפעולה חוקית כלשהי שהוגשה במדינות הרבות.