(Minghui.org)

ג'או צ'יאנג תלמיד בי"ס תיכון בן 15 ממחוז טאי-הה, פרובינציית אן-הווי, כתב בבחינת אמצע השליש מאמר על עובדות אירוע ההצתה העצמית בכיכר טיאן-אן-מן. כתוצאה מכך "משרד 610" [1] המקומי, השוטרים ובית ספרו, כולם רדפו אותו. הם ערכו חיפוש בביתו ואילצו אותו "לחזור בתשובה". כדי להינצל מלהיתפש, אמו, מתרגלת פאלון גונג נאלצה לעזוב את הבית ולנוע ממקום למקום.

[הערת פאלוניוז: אירוע ההצתה העצמית בוים וצולם על ידי הממשלה הסינית כדי ל"הוכיח" שמתרגלי הפאלון גונג שורפים את עצמם, ומסוכנים לעצמם ולציבור. הסרט שבוים שודר במשך ימים ולילות בכל רחבי סין (כל התקשורת בסין היא נשלטת-ממשלה) התרמית נחשפה לאחר ניתוח של הסרט בהילוך איטי, ועיתונאים זרים שחשפו פרטים סותרים].

ג'או צ'יאנג הוא תלמיד בי"ס תיכון מס' 1 במחוז טאי-הה. כחלק מבחינת אמצע שליש הלימודים התלמידים התבקשו לכתוב מאמר המשמיץ את פאלון גונג והמבוסס על אירוע ה"הצתה העצמית" בכיכר טיאן-אן-מן. הוריו של ג'או צ'יאנג מתרגלים פאלון גונג, ומשפחתו סבלה תקופה ארוכה מרדיפה. לכן לג'או צ'יאנג היה ניסיון אישי והבנה עמוקה בקשר לרדיפה שמתרגלי פאלון גונג סבלו במשך השנים. בבחינה הוא כתב חיבור הנקרא "להתעורר" שמגלה את האמת בקשר לאירוע המבוים של ההצתה העצמית. בחיבורו חשף ג'או צ'יאנג את השקרים שהמפלגה הקומוניסטית הסינית פברקה אודות האירוע.

ולכן הסוכנים המקומיים של משרד 610 פתחו בסיבוב רדיפה חדש נגד משפחתו של ג'או צ'יאנג. אחה"צ של יום ה- 27 בספטמבר 2005, יאנג דא-קואן, קצין משטרה מאגף משטרת מחוז טאי-הה, יחד עם צוות ממשרד 610 ממחוז טאי-הה, וג'אנג בינג-צ'ין מדריך מתחנת המשטרה, התפרצו וערכו חיפוש בביתו של ג'או צ'יאנג. כשלא מצאו דבר להפליל את המשפחה, הם, יחד עם מנהל בית ספרו והמורה, איימו עליו שיגלה את מקור המידע שלו אודות אירוע ההצתה העצמית. חוץ מזה הם ארגנו לאסור את אמו. הם גם איימו על דודו ודודתו. אמו של  ג'או צ'יאנג אולצה לעזוב את הבית כדי להינצל ממאסר.

משנכשלו לעצור את אמו, הסוכנים הגבירו את הרדיפה נגד ג'או צ'יאנג, כשהם מכריחים אותו שוב ושוב לכתוב "הצהרת חרטה" [2] ולהצהיר כביכול על "הבנתו".

שמות ומספרי הטלפון של מבצעי הפשעים בגירסה האנגלית: http://en.minghui.org/html/articles/2005/10/30/66357.html

[1] "משרד 610" : סוכנות שנוצרה במיוחד כדי לרדוף את הפאלון גונג, בעלת סמכות בלתי מוגבלת על כל רמה של ניהול במפלגה ובכל המערכות הפוליטיות והשיפוטיות האחרות. [2] "הצהרת חרטה" : בהצהרה זו המתרגל כפוי להודות כי הוא מתחרט על שתרגל פאלון גונג, ומבטיח לוותר על פאלון גונג, ולעולם לא להתרועע עם מתרגלי פאלון גונג אחרים או להגיע לבייג'ינג כדי לעתור עבור פאלון גונג.