(Minghui.org)

[מובאות]

ב- 3 בנובמבר 2005 פרסם אתר מינגהווי (אתר המתרגלים בשפה הסינית) כי מתרגלת הפאלון גונג, גברת לי שי-יון, עונתה למוות בכלא הנשים בפרובינציית ליאו-נינג. מקור פנימי מסר מידע מפורט יותר אודות העינויים שסבלה הגברת לי.

גברת לי שי-יון, בת 51 לערך, נכלאה, באופן בלתי חוקי, כיוון שתרגלה פאלון גונג. היא לקתה במחלה לבבית לאחר עינויים ממושכים וחסרי רחמים בכלא. למרות זאת שומרי הכלא אילצו אותה לעמוד במכסה גדולה של עבודה בכפייה.

בית הכלא מאלץ מתרגלות ואסירות אחרות לבצע עבודה קשה בכדי להפיק רווחים בלתי חוקיים. בין ה- 17 ל- 31 בדצמבר 2003, שומרי הכלא אילצו את האסירות לעבוד שעות נוספות במשך 43 ימים ברציפות. האסירות עבדו מהשעה 5 בבוקר במשך 19-20 שעות עד לפנות בוקר שלמחרת, ולעתים - אפילו במשך 24 שעות ברציפות. האסירות קיבלו הפסקה של שעה או שעתיים ביום לכל היותר.

ב- 13 בנובמבר 2003, אולצה שי-יון לתפור עד השעה 2 וחצי לפנות בוקר. היא הייתה עייפה כל כך עד שלא יכלה להחזיק את עצמה ומצב לבה הדרדר. בשעה 6 בבוקר, כשעמדו לחדש את העבודה, האסירה האחראית גילתה כי שי-יון מתקשה לנשום ודיווחה על כך לאחראי על השומרים וביקשה לשחררה מהעבודה. אולם האחראית, סון צ'ון-הואה, לא הסכימה וצעקה: "לא! לא משנה מה מצבה, היא חייבת לעבוד! אם היא לא יכולה ללכת, פשוט תגררי אותה לסדנת העבודה!".

לאחר מכן, כמה אסירות סחבו לפי תור את שי-יון, כשהיא חולה אנושות, לסדנת העבודה. האחראים לא שלחו אותה לבית החולים עד שהגיעו לסדנת העבודה ראשי צוות אחרים. כתוצאה מכך, גברת לי שי-יון נפטרה בדרכה לבית החולים.