(Minghui.org)

ב- 17-18 באוגוסט 2006, ערכו מתרגלים מויקטוריה שבקנדה את השלב האחרון של סיור מכוניות אשר נועד לחשוף את זוועות המפלגה הקומוניסטית הסינית (מק"ס) בנוגע לקצירת איברים ממתרגלי פאלון גונג חיים.

מיצג מחוץ לעיריית העיר דנקן (Duncan)

באחת הערים ניגשה אישה סינית ולקחה חומרי הסברה רבים מהשולחן, ובכללם - עותק של תשעת הדיונים . היא לא שמעה על כך ואמרה שתקרא אותם. אישה נוספת, שהלכה לאט מאוד, נמשכה אל המיצג. היא סיפרה שהיא סובלת מכאבי גב קשים ושהייתה בדרכה לקנות תרופות כשנתקלה בנו. היא נענתה ברצון להצעתו של אחד המטפחים ולמדה את התרגילים, ולאחר מכן חשה הקלה מסוימת.

התקשורת נכחה בכל נקודת עצירה של סיור המכוניות. כתב מתחנת טלוויזיה עירונית אחת שמר על חזות מאוד עסקית ורשמית כשהגיע לראשונה. הוא שוחח זמן מה עם אחד המתרגלים, שאל שאלות רבות, ולאחר מכן אמר שהוא רוצה לצלם ראיון לאחר שיצלם את המיצג ואת המתרגלים שעשו את התרגילים. אחרי הראיון הוא כיבה את המצלמה וכל התנהגותו השתנתה. הוא דיבר מליבו ואמר שהוא מזועזע לנוכח העובדה שדבר מרושע כל כך יכול לקרות בימינו. "לא היה לי כל מושג שזוועה נוראית כזו מתרחשת בסין" הוא אמר. "אני מקווה שזה יגיע לקיצו בקרוב".

עובדת עירייה יצאה לקדם את פנינו והביעה את הערכתה על בואנו. היא הודתה לנו על שאנו פועלים קשה כל כך כדי לחשוף את קצירת האיברים ואת הרדיפה.