(Minghui.org)

[הערת המערכת: ב-23 בספטמבר 2007 נאסר מר טאן ווי-צ'אנג על-ידי המשטרה המקומית באופן לא חוקי. בשעה זו הוא עצור במרכז מחנה המעצרים יוה-שיו בעיר גואנג-ג'ואו (שם המחנה המקורי היה מרכז מחנה מעצרים מחוזי דונג-שאן)].

מר טאן בן ה-35 הועסק על-ידי חברת באו-ג'יאה בעיר גואנג-ג'ואו. הוא קיבל כמה פעמים פרסים מהחברה בה עבד על היותו עובד מצטיין, ותמיד קבל שבחים ממעסיקו המערבי ומעמיתיו. בזכות היותו מטפח ומתרגל "אמת-חמלה-סובלנות" הוא אדם טוב והצליח בעבודתו. אולם כיוון שהתמיד ותרגל פאלון דאפא, הוא נידון לכמה שנים לעבודת כפייה במחנה עבודה בכפייה. לאחר שחרורו איבד את מקום עבודתו.

ב-23 בספטמבר 2007 כשמר טאן תיקן את המחשב של ידידו הואנג בביתו שבטאנג-שיאה, במחוז טיאן-הה, עצרו אותו שוטרים. הם עצרו גם מתרגל נוסף ששמו לא ידוע.ומגוריו בעיר הווי-ג'ואו שבפרובינצית גואנג-דונג, באותו ערב הגיעו השוטרים לביתו של טאן והחרימו את חפצי משפחתו.

בימים אלה, מר טאן כלוא ביואה-שיו, מרכז המעצרים המחוזי מס' 2. בני משפחתו הביאו עבורו בגדים, אך בכל פעם שהגיעו, השומרים לא הרשו להם לראותו. הם רק הורשו להשאיר עבורו כסף, וחלק מבגדיו. בני משפחתו עדיין לא יודעים מה מצבו. (הערה: אין כל מידע בנוגע למתרגל השני שנאסר באותו זמן). אמו של מר טאן היא קשישה הסובלת מהפרעות נפשיות. כדי להשגיח על אמו וויתר מר טאן על משרה בתחום מומחיותו, ועבד כטכנאי מחשבים. הוא גם התחתן לפני זמן לא רב. עתה אין איש שישגיח על אמו.

כמה ממספרי טלפון של המקומות והאנשים הקשורים למקרה של מר טאן, בקישור באנגלית למטה.