(Minghui.org)

הערת העורך: רופא מסין שחזר לאחרונה למולדתו בעלת המשטר הקומוניסטי הזדעזע כשגילה כי קרובת משפחה שלו, מתרגלת פאלון גונג, נרדפת, ולאחר שגילה הטיוחים בנושא זה. הרופא חזר לארצו כשהוא זועם ויצר מיד קשר עם "הקואליציה לחקירת רדיפת הפאלון גונג" (CIPFG) וקרא להציל את קרובת משפחתו, שסובלת מהרדיפה, ואת כל מתרגלי הפאלון גונג שהרשויות עצרו באופן בלתי חוקי. להלן המכתב:

לקואליציה לחקירת רדיפת הפאלון גונג (CIPFG)

חברים יקרים, אנא מהרו להציל את קרובת משפחתי ואת בני ארצי!!!

בת משפחתי, לי ג'ונג-לאן, בת 44, היא מתרגלת פאלון גונג. ב- 2006 היא נעצרה על ידי "משרד 610" בעיר צ'ונג-צ'ינג. לאחר מכן נידונה לארבע שנות מאסר, וכעת היא מרצה את זמנה בבלוק 5, בכלא הנשים יונג-צ'ואן [...].

לאחר שנלקחה למעצר, הפקידים הרשמיים מ"משרד 610" עלבו בה ועינו אותה בדרכים שונות. הוציאו לה שיניים, שברו לה את הסנטר, ולא ניתן לה כל טיפול! הסנטר שלה החלים אך הוא לא חזר למצבו הקודם. כעת היא מתקשה לפתוח את הפה ולאכול, והיא יכולה לשתות רק נוזלים. היא לא יציבה מבחינה נפשית, חלשה פיזית ומחזיקה מעמד בנשימתה האחרונה. מתרגלי פאלון גונג רבים אחרים ששמם אינו ידוע מוחזקים שם גם כן. אנא מהרו והצילו אותם!

לפני מעצרה, לי ג'ונג-לאן ניהלה חברה בעיר צ'ונג-צ'ינג. היה הייתה ידועה כמי שדואגת למשפחתה, לקרובי המשפחה, לחברים ולצוות גם כן. כיום הרסה אותה חבורה של בריונים שאין להם כל מטרה אחרת אלא להזיק למדינה ולאנשים. זה באמת עצוב!

אני מציע את הדברים הבאים:

ראשית, יש לעשות כל מאמץ לקבץ ולתייק מיידית את כל השמות והכתובות של מתרגלי הפאלון גונג בסין שעצורים על ידי הרשויות, וה-CIPFG  צריך לשלוח הודעה לממשל הסיני ולבתי הכלא, למחנות הריכוז, למתקנים לחינוך באמצעות עבודה בכפיה שמחזיקים בהם, ולדרוש לשחרר את כל מתרגלי הפאלון גונג עד ה-8 באוגוסט 2007. כך הרשויות לא יעזו להמשיך ברדיפה שלהן או להעביר אותם למקום אחר. הפרסום הוא חשוב, אם הרדיפה תישאר תחת מעטה סודיות, הרשויות עלולות להעביר את המתרגלים למקום אחר ולהרוג אותם כדי למחוק את העדויות.

שלושה תנאים חייבים להתמלא, אחרת ב- 8 באוגוסט 2007 תחל ההתנגדות למשחקים האולימפיים בבייג'ינג. בנוסף, הסיסמה המלווה את מירוץ הלפיד העולמי לזכויות אדם - "אין לאפשר בו זמנית קיומם של פשעים נגד האנושות ואת המשחקים האולימפיים בסין" - תקודם בצורה נרחבת ונמרצת. יש להעמיד למשטר הקומוניסטי הסיני לוח זמנים ברור להפסיק את הרדיפה.

מהרו! זמן משמעו חיים!