(Minghui.org)

הגב' ג'אנג פיי-לאן גרה באזור טיֵה-שי, בעיר שן-יאנג פרובינציית ליאו-נינג. ב-24 במאי 2008 ג'וֹאוּ יונג-קאנג, מזכיר הוועדה הפוליטית והמשפטית של המפלגה הקומוניסטית הסינית (מק"ס) הגיע לעיר שן-יאנג וגרם למעצרם של יותר מ-50 מתרגלים בלילה אחד. ארבעה או חמישה שוטרים מתחנת משטרת צ'י-גונג עצרו את הגב' ג'אנג פיי-לאן בביתה, לקחו אותה לבית הכלא זאו-הואה הממוקם בעיר שן-יאנג, ולאחר 15 יום דנו אותה לשנת עבודה במחנה עבודה בכפייה. היא הוחזקה ביחידה החמישית, מחלקה שלישית במחנה העבודה בכפייה מא-סאן-ג'יאה.

הנהלת המחנה לא הרשתה למשפחתה של הגב' ג'אנג לבקרה, אך בתחילת חודש אוגוסט 2008 לפתע קראו למשפחה והודיעו לה כי היא גוססת. הם רצו שהמשפחה תחתום על בקשה לשליחתה לבית החולים. משפחתה מיהרה לבית החולים וגילתה כי סבלה מאיבוד דם במשך זמן רב, אך בהנהלת המחנה סירבו לתת לה לעבור טיפול רפואי עד שחייה היו בסכנה. אם בית החולים לא היו דורשים את חתימת המשפחה, בני משפחתה לא היו מגלים מה מצבה.

הנהלת המחנה לא רצתה לשלם את ההוצאות הרפואיות ולכן ב-13 באוגוסט 2008 משפחתה לקחה אותה לביתה. הגב' ג'אנג מתה בביתה ב-7 באוקטובר 2008.

שמות ומספרי הטלפון האחראים למעשה עוולה זה בקישור האינטרנט באנגלית: http://en.minghui.org/html/articles/2008/10/18/101554.htmll