(Minghui.org)

ב-13 באוקטובר 2009 בית הדין המחוזי שפט באופן בלתי חוקי את מר לי צ'אנג-לי, מתרגל פאלון גונג. עורך-דינו של מר לי  מר דו פנג ממשרד עורכי הדין לואו-טאי בעיר לואו-יאנג, הה-נאן, הגיש הגנה מבוססת היטב לחפותו של לקוחו. אולם בית הדין בכל זאת גזר את דינו של מר לי, ללא בסיס משפטי כלשהו, לשמונה שנים במחנה עבודה בכפייה, בהמשך לתקופת טרום מאסר ביניים.

יאנג דה-ג'ון שימש כנשיא בית הדין המחוזי, לונג-צ'ואן-יי היה השופט הראשי.

הגן על אדם חף מפשע

עורך הדין מטעם ההגנה הצביע על כך שהתובע הציבורי השתמש ללא כל בסיס חוקי בפיסקה 300 של החוק הפלילי, כדי להאשים מתרגלי פאלון גונג.   "ההאשמה" שלהם חסרת יסוד. הוא ביקש מהתובע הציבורי לספק בסיס משפטי להצהרה שהפאלון גונג המאמינים באמת-חמלה-סובלנות הם "כת". התובע הציבורי לא יוכל מעולם להציג בסיס משפטי מעין זה.

עורך-הדין דו פנג הגן על לקוחו כשהוא מצטט את הערכים האוניברסליים של חופש הדת ואת העובדה שלקוחו ומתרגלי הפאלון גונג אינם מבצעים פשעים כלשהם כנגד החברה. הוא שיבח את הערך העצום של הפאלון גונג בשיפור הסטנדרטים המוסריים של האנשים. הוא שאל את בית הדין, "אם אמת-חמלה-סובלנות זה רע, האם משמעות הדבר ששקרים-רוע-אלימות זה טוב"?

בהצהרתו הסופית למושבעים, מר לי הצהיר שפעולותיו לא גרמו נזק כלשהו לחברה. הוא שאל את השופט, "איזה רע אני עושה"? השופט שלא יכול היה לענות אמר, "אם יש לך שאלות אל תפנה לבית הדין" (ברמזו שאלו ההוראות שבית הדין מקבל מגבוה).

הציבור כועס על גזר הדין הבלתי חוקי

כשהשופט הראשי הכריז על מאסר שמונה שנים למר לי, כל הצופים היו בהלם. אביו של מר לי בן ה- 73 וחולה לב, דפק על שולחן ההגנה ואמר שבית הדין מתנהג כמו מפיה. הוא כל כך כעס שכמעט זרק כוס על השופט. גם קרובי משפחתו של מר לי נגשו לשופט ולמושבעים, כשהם שואלים אותם מדוע גזרו את גזר דינו של מר לי על-אף העובדה שלהאשמות אין בסיס חוקי. אדם מבוגר צעק , "אמת-חמלה-סובלנות הוא טוב", ודיבר בגנותו של ג'יאנג זמין (יוזם ומריץ הרדיפה נגד הפאלון גונג שהחלה לפני יותר מ-10 שנים).

התובע הציבורי והמושבעים לא העזו לענות לשאלותיהם. בלוויית שוטרים כולם עזבו בראש מורכן את האולם.

המשפט הפר את החוק והציג את טבעה האמיתי של התביעה נגד הפאלון גונג

במשך המשפט, מר לי צ'אנג-לי נאלץ ללבוש את מדי הכלא, כשידיו כבולות מאחורי גבו לשער מאחוריו. בהתאם להליכים משפטיים, לפני מתן גזר הדין כל הנאשמים נחשבים חפים מפשע וצריך לתת תשומת לב לכבודם האנושי. הגבלות יהיו תקפות רק על אלה עם כוונות לאלימות. כבילת ידיו של מר לי, אדם נדיב ונעים הליכות, הייתה חרפה זדונית.

נוסף לכך, אחרי הכרזת גזר הדין, השופט הראשי הרשה לשוטרים להוציא את מר לי מהאולם מבלי לשאול אותו אם הוא רוצה להגיש ערעור. הכוונה הייתה להסיר ממנו את זכותו לערער. זה כמובן הליך בלתי חוקי לשלול זכות חוקית זו.

משפחה שהייתה מאושרת פעם נשברת

 מר לי צ'אנג-לי ואשתו

וויי-הונג הקטנה, בת ה-6, בתו של מר לי

ב-29 באפריל 2008 בחצות הלילה, שוטרים פשטו על ביתו של מר לי ובזזו אותו. מר לי ואשתו נאלצו לברוח ולהתחבא, כשהם משאירים את בתם בת החמש עם סבא וסבתא שלה.

בסוף שנת 2008 מר לי ואשתו נעצרו בעיר צ'ונג-צ'ינג. גזרו את דינם לשנה וחצי למחנות עבודה בכפייה.

ב-25 בפברואר 2009, מר לי נלקח למחוז לונג-צ'ואן-יי על-ידי משרד הביטחון הציבורי ונידון באופן בלתי חוקי לשמונה שנות מאסר.

אמו של מר לי בת ה-68 שידיה חסרות תחושה, הייתה צריכה לטפל בנכדתה ובבעלה ולעתים קרובות לשלם כסף למחנות העבודה בכפייה שם שהו בנה וכלתה.

על-פי דיווח של אתר קלירוויסדום, שוטרים ממשרד הביטחון הציבורי בלונג-צ'ואן-יי נכנסו ב-13 בינואר 2009 בבוקר לביתו של מר לי כדי להשיג "ראיה" לרדוף אותו ואת אשתו, וחקרו את בתם בת החמש וחצי ללא נוכחות מבוגר כלשהו מהמשפחה. לאחר מכן הם לקחו את טביעות אצבעותיה כ"ראיה". הוריו של מר לי פנו למשרד הביטחון הציבורי ולגן הילדים של הילדה לבקש הסבר (בסין בכל יחידת לימוד או עבודה יש סניף של המפלגה ה"אחראי" לכול מי שנמצא ביחידה זו ועומד מעל הרשויות האחרות). על-אף הפרת החוק לזכויות הגנת נשים וילדים  והטרדה לאין שיעור של ילדה קטנה, המשטרה לא נתנה הסבר כלשהו בתגובה. וויי-הונג הקטנה הופרדה מהוריה למשך שנה בשל כליאתם. היא לומדת כיום בכיתה אלף. במכתב להוריה כתבה: "אבא ואימא, אני בכיתה אלף כיום. אני מתגעגעת אליכם. בבקשה חיזרו מהר הביתה".

 מכתבה של וויי-הונג להוריה

מאז ה-20 ביולי 1999, אין ספור מתרגלי פאלון גונג עצורים ואסורים. עורכי-דין רבים וחוקרים מציינים שלדיכוי הפאלון גונג אין כל בסיס חוקי. המעצר, המאסר וגזרי הדין של מתרגלי פאלון גונג, הם פעולות פליליות והפרה של החוק.