"זה יום עצוב לווייטנאם"

המשטר הסיני מייצא בהצלחה את הרדיפה: ממשלת וייטנאם קורסת תחת לחץ המפלגה הקומוניסטית הסינית ורודפת מתרגלי פאלון גונג בתחומה, בניגוד לחוק בווייטנאם

הודעת מרכז המידע הישראלי של הפאלון דאפא (פאלון גונג)

בסוף חודש מאי 2010 הגיע למשרד הביטחון של ווייטנאם "תזכיר דיפלומטי", בו נכתב: "כל הפעילויות של מתרגלי הפאלון גונג בווייטנאם חייבות להיות מותקפות ולהיעצר".

את התזכיר שלחה שגרירות סין לאחר שאיתרה בשטח סין שידורי רדיו שהגיעו מווייטנאם. בתזכיר נכתב כי אותרו שידורים של תחנת הרדיו הבין-לאומית Sound of Hope. התחנה משדרת בין היתר דיווחים על הפרות זכויות אדם, שחיתות ודיכוי של מתרגלי פאלון גונג וקבוצות נרדפות אחרות.

עשרה ימים לאחר מכן, רשויות וייטנאם חטפו שני מתרגלי פאלון גונג – Vu Duc Trung, מנכ"ל של חברת הייטק, ו Le Van Thanh, אחיו הבכור. המתרגלים הושמו במעצר ובמשך 17 חודשים המתינו למשפט באשמה ששידרו מידע לתוך סין באופן בלתי חוקי. בשבוע שעבר, במשפט מזויף שנערך במשך חצי יום, נשפט האח הבכור לשנתיים בכלא, ואחיו הצעיר לשלוש שנים.

לדברי עוה"ד של השניים, בווייטנאם אין שום חוק האוסר על תרגול פאלון גונג, ולא ניתן היה לשפוט את השניים, כפי דווח ב-AFP. "זה לא משפט. זו דרך להפליל אנשים", אמר לעיתון The Epoch Times אחד האנשים שנכחו במשפט. "השופטים לא היו יכולים להגיב לאף אחת מהנקודות שעוה"ד העלה. הם פשוט אישרו את התביעה בכל מקרה".

לפני המשפט נרשם אירוע חמור נוסף, שבו רשויות וייטנאם הכו ועצרו לפחות 30 מתרגלי פאלון גונג שתרגלו מדיטציה שקטה מול שגרירות סין בהאנוי, בירת וייטנאם. "זו הפרה בלתי מתקבלת של חופש הביטוי", כתב ארגון אמנסטי בהודעה לעיתונות שגינתה את המעצר. "אנו צריכים לבדוק באמת למה רשויות וייטנאם שמו להם למטרה את מתרגלי הפאלון גונג", נכתב. לפי אמנסטי, המתרגלים הושמו במעצר, ועדיין לא ברור האם הועמדו למשפט ונכלאו.

ארפינג ג'אנג, דובר מרכז המידע של הפאלון דאפא, שהתייחס למשפט של שני המתרגלים, אמר: "זה יום עצוב לווייטנאם. שידורי החדשות הלא מצונזרות לסין לא פגעו בכלל בחברה הוייטנאמית, או הפרו את החוק בוייטנאם. צריך לראות בהם גיבורים, ולא להתייחס אליהם כמו לפושעים [...] המשפט המזויף הוא בושה והוא קובע תקדים מסוכן שבו ממשלת וייטנאם קורסת תחת לחץ המפלגה הקומוניסטית הסינית.

"אנו מקווים שהקהילה הבין-לאומית תוכל להכפיל את מאמציה לשחרורם באופן מיידי, ותשתמש בכל מנוף אפשרי כדי להבטיח שהרשויות הווייטנאמיות יפסיקו להתעלל במתרגלי פאלון גונג מקומיים", אמר ג'אנג.

ארגון "עיתונאים ללא גבולות", ו-Freedom House פרסמו הצהרות המגנות את המעצרים.

רקע: 50 מתרגלי פאלון גונג הוכו ונעצרו במהלך הפגנה שקטה בווייטנאם

ניו יורק- כ-50 מתרגלי פאלון גונג שהפגינו בישיבה שקטה מול השגרירות הסינית בהאנוי, בירת וייטנאם, הוכו ונלקחו למעצר. על-פי מקורות בוייטנאם המתרגלים מוחזקים במרכז מעצרים בדונג אן שבהאנוי.

 

מכוניות משטרה גדולות מגיעות לשגרירות הסינית בהנוי דקות אחדות לפני שמתרגלי פאלון גונג היושבים בהפגנה שקטה במקום, מוכנסים אליהן בכוח ונלקחים משם

בשעה 8:30 ה-8 בנובמבר התכנסו מתרגלי פאלון גונג על המדרכה מול השגרירות הסינית בהאנוי. המתרגלים ישבו שם בהפגנה שקטה בעקבות התעללות ומעצר של שני מתרגלי פאלון גונג מקומיים, מר וו שוק טרונג בן 36 וגיסו מר לה ואן טהאן שנקבע כבר מועד למשפטם.

מר טרונג ומר טהאן הואשמו בשידור לא מצונזר של תכניות "חדשות" דרך הרדיו לסין. הם מוחזקים במעצר במשך 17 חודשים, כנראה בגלל לחץ מצד המשטר הקומוניסטי על רשויות וייטנאם.

משפטם של מר טרונג ומר טהאן נדחה פעמיים בעקבות גינוי נרחב מצד הקהילה הבין-לאומית, אבל כעת המשפט מתוכנן להתקיים ביום חמישי ה-10 בנובמבר.

לדברי עד ראייה, בערך בשעה 8:50 הגיעו שוטרים לזירת האירוע. הם ניסו לפזר את קבוצת מתרגלי הפאלון גונג, באמצעות התזת מים או חומרים מלוכלכים על המפגינים. לאחר מכן הם קראו לבריונים להתחיל לצעוק על המתרגלים ולהכותם.

"הבריונים נאספו סביבי", סיפר אחד מעדי הראייה ( ששמו אינו מוזכר מטעמי ביטחון). "אלה מולי היכו אותי בפני מספר פעמים עד שמשקפיי נפלו לרצפה. אלה מאחורי היכו בצווארי פעמים רבות".

בסביבות השעה 9:20 הגיעו למקום שתי מכוניות משטרה גדולות. הכניסו בכוח את המתרגלים למכוניות ולקחו אותם לאצטדיון קטן בקרבת מקום, ברחוב הואנג דיו 19. זמן קצר לאחר מכן הם נשלחו למעצר במרכז המעצרים דונג אן, שם הם מוחזקים עדיין בזמן פרסום הודעה זאת.

"על הרשויות הוייטנאמיות להפסיק מיידית להכות ולחטוף מתרגלי פאלון גונג מקומיים", אומר דובר מרכז המידע של הפאלון גונג, מר ארפינג ג'אנג. "אנו מודעים לכך שהלחץ של המשטר הסיני גדול למדי, אבל זה אינו תירוץ להפר בצורה בוטה כל כך חוקים מקומיים ובין-לאומיים כדי לרדוף אזרחים חפים מפשע. זוהי בושה וכלימה לוייטנאם".

מרכז המידע של הפאלון גונג קורא לקהילה הבין-לאומית לגנות את מעשי האלימות והדיכוי האלה. כמו כן קורא המרכז לשלטונות הוייטנאמיים לשחרר מיידית, ללא כל תנאי את כל מתרגלי הפאלון גונג העצורים, לא להיכנע עוד ללחץ מצד המשטר הסיני ולקיים את עקרונות שלטון החוק הבסיסיים וזכויות אדם בוייטנאם.