(Minghui.org)

ב-28 בינואר 2011 העבירה מועצת מחוז פינג-טונג חוק זמני "הקורא לממשלה המרכזית לאסור כניסתם של מפירי זכויות אדם; ערים המכבדות זכויות אדם אינן מזמינות, מקבלות בברכה, או מסכימות לקבל מפירי זכויות אדם". מלבד חוק דומה שהועבר על ידי המועצה המחוקקת המרכזית, פינג-טונג היא המועצה המקומית ה-12 שהעבירה חוק זכויות אדם כזה.

屏东县议会通过拒人权恶棍来台,李世斌(前右五)、李清圣(前右四)及林玉花(前左四)等议员在记者会上与前来关心人权议题的民众合影

 המועצה המחוזית של פינג-טונג בתמונה קבוצתית עם אזרחים מודאגים לגבי זכויות אדם

החוק הוצע על ידי חבר המועצה לי שי-בין וחתמו עליו יותר מעשרים חברים נוספים במועצה. הנקודות העיקריות בחוק כוללות: קריאה לוועדה לענייני סין ולמשרד ההגירה בממשלה המרכזית לבדוק לפרטיו האם בכירי המפלגה הקומוניסטית בסין (מק"ס) הפונים בבקשה להיכנס לטייוואן מעורבים בהפרות זכויות אדם, ולמנוע את כניסתם של אלה המעורבים; קריאה לרשויות מחוז פינג-טונג וארגונים לא ממשלתיים לא להזמין, לא לקבל בברכה ולא לקבל בכירים במפלגה הקומוניסטית בסין המפירים זכויות אדם.

李世斌(右二)李清圣(右)林玉花(左二)及卢同协(左)等四位议员,在临时会后召开记者会,展现屏东县民追求自由与人权的道德勇气,及遏止违反人权恶行的决心。

 מסיבת עיתונאים לאחר העברת החוק

אחרי הפגישה בה הועבר החוק, ערכו כמה חברי מועצה שפעלו למען החוק מסיבת עיתונאים  בה השתתפה גם אגודת הפאלון דאפא בטיוואן.

חבר המועצה לי שין-בין ציין: "הבטחת החיים והרכוש מוגנים בחוקה בכל מחוז. החוקים המונעים כניסתם של מפירי זכויות אדם ראו אור בטייוואן בזה אחר זה, מה שמראה שמשטר המק"ס מפר זכויות אדם, וצריך למחות באופן פעיל נגד הדיקטטורה". נציג אגודת הפאלון דאפא של טיוואן במחוז פינג-טונג, מר יאנג צ'יו-נאן אמר: "מועצת המחוז העבירה את החוק. יש לכך לפחות שלוש השלכות: אנו חייבים לעזור לעצור את עברייני זכויות אדם, להגן בצורה פעילה על קבוצה או יחידים שנרדפים ולעורר מודעות בקרב אזרחי פינג-טונג בנוגע לטבעה של המק"ס".

כמה חברי מועצה שתמכו בחוק ציינו שבמהלך עבודתם על החוק, בכירי המק"ס הפעילו עליהם לחץ באופן אישי וניסו לעצור את העברת החוק. מר יאנג שיבח את חברי המועצה על שהגנו על הצדק והעבירו את החוק למרות הלחץ.