(Minghui.org)

סיור תערוכת "אמת - חמלה – סובלנות" הבין לאומית בבריטניה חזר בחודש אוגוסט לעיר האוניברסיטאית קיימברידג' המפורסמת. התערוכה בת השבועיים נערכה בעיריית קיימברידג'. בערב ה- 15 באוגוסט, מארגני התערוכה ערכו טקס פתיחה של התערוכה "אמת – חמלה - סובלנות". בטקס הפתיחה השתתפו ראש העיר קיימברידג',מר יאן נימו - סמית' ומספר אורחים נכבדים.

剑桥真善忍美展的观众为展出的画作所震撼

מבקרים סופגים את אווירת הציורים בתערוכת "אמת – חמלה – סובלנות" באוניברסיטת קיימברידג'.

ראש העיר האוניברסיטאית, נימו – סמית', צפה בקפידה בכל ציור בתערוכה. הוא אמר כי הוא מעריך מאוד את האומנים ואת הציורים המוצגים."אני התרשמתי עמוקות מהאור והצבעים המוצגים בציור ואף מהכנות של האומנים. האומנים השתמשו ברגשות שלהם כדי להדגים את העקרונות האוניברסאליים של אמונתם".

剑桥市长伊恩•尼莫史密斯(Ian

ראש העיר קיימברידג' , יאן נימו – סמית'

ראש העיר שיבח מאוד את התערוכה. כמו כן הוא מקווה שאנשים נוספים יצפו בתערוכה, כדי ללמוד על הפאלון גונג ועל הרדיפה בסין. "אני מקווה שכל אחד יחשוב כיצד לשנות את המצב בנוגע לרדיפת הפאלון גונג בסין. אני מקווה שכל אחד יבוא לצפות בתערוכה, לגלות ולהוקיר את המסר של שלום ואמת." - אמר נימו – סמית'. אליסון לייבלינג, פרופסור לקרימינולוגיה ולקרימינולוגיה משפטית, שהוזמנה לטקס הפתיחה, נאמה נאום קצר בטקס. היא הרגישה שזהו כבוד בשבילה לפתוח את טקס הפתיחה של תערוכת "אמת – חמלה – סובלנות". היא הוסיפה כי התערוכה הסבה את תשומת ליבה לנושא רדיפת המפלגה הקומוניסטית הסינית את הפאלון גונג בסין. פרופ' לייבלינג אמרה: "התערוכה משכה את תשומת לבי לנושא. כבר התחלתי לחקור בתחום. התערוכה נוגעת ללב מאוד והשיגה מטרה מאוד חשובה. שמה של התערוכה,"אמת חמלה סובלנות" הוא בעל משמעות רבה היוצר ניגוד חזק לרדיפה. הניגוד מתאר בברור את הברוטאליות של הרדיפה שמראה שום סובלנות. אין לי שום ספק שהתערוכה תעורר את תשומת ליבם של האנשים לסבלם של מתרגלי פאלון גונג בבתי הכלא בסין". גב' ג'ואו, מתרגלת פאלון גונג המתגוררת כעת בקיימברידג', סבלה מהרדיפה בסין. גב' ג'ואו נאמה בטקס הפתיחה וסיפרה לקהל, כי בשל אמונתה באמת – חמלה – סובלנות היא נעצרה בביג'ינג ונאסרה באופן לא חוקי במחנה עבודה בכפייה, מחנה שבו היא סבלה מעינויים פיזיים ומנטאליים. חווייתה של גב' ג'ואו, נגעה מאוד לליבה של גב' דניס סצ'נו, מבקרת בתערוכה. לאחר נאומה של גב' ג'ואו, גב' סצ'נו מצאה את גב' ג'ואו ושיבחה אותה על אומץ ליבה  להתייצב ולספר לאנשים על החוויה שלה מהרדיפה.

מבקרים רבים העריכו את האיכויות של הצבעים הבהירים ושל טכניקת האור בציורים. המבקרים אמרו כי למשמעות הפנימית ולמסר המוצגים בציורים יש משמעות עמוקה מאוד. למספר אנשים זו הייתה הפעם הראשונה שהם שמעו על הפאלון גונג ועל הרדיפה הברוטאלית בסין. הם הזדעזעו עמוקות מהסצנות של הרדיפה המוצגת בציורים והרגישו בכוח ובתקווה של החמלה של מתרגלי הפאלון גונג. אלכסנדרה קראבן הצעירה והתוססת היא סטודנטית באוניברסיטת קיימברידג'. היא אוהבת כתיבה ורוצה להיות סופרת מקצועית. באותו ערב הפתיחה היא במקרה נכנסה למקום בו הוצגה התערוכה והחליטה להביט בתערוכה. היא אמרה שלמדה רבות מהתערוכה. גב' קראבן אמרה: "כעת יש לי הבנה מסוימת לגבי הפאלון גונג.מעולם לא שמעתי עליו בעבר. כעת יש לי גם הבנה טובה יותר לגבי המציאות המתרחשת בסין. זה משמעותי מאוד ללמוד על כל זה, משום שזה יכול למשוך את תשומת ליבם של אנשים למציאות". גב' קראבן חשה ביופיים הרב של הציורים. היא הוסיפה: "הדרך בה הציורים מתארים את חייהם של אנשים של היום יום הוא כוחה של התערוכה. השיטה הזו עזרה לי מאוד להתחבר למאבק ולסבל של האנושות". מאז תחילת הסיור העולמי שלה ב- 2004, התערוכה "אמת – חמלה – סובלנות" הבין לאומית ביקרה בקיימברידג' פעמים רבות. התערוכה  הנוכחית תמשיך להציג בעיריית קיימברידג' במשך שבועיים ותסתיים ב- 29.8.2011.