Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org הדפס

מר צ'ין יואה-מינג עונה למוות, אשתו ובתו שעתרו לרשויות נשלחו למחנה עבודה בכפייה

21/01/2012 |   כתב קלירוויסדום בפרובינציית היי-לונג-ג'יאנג, סין

(Minghui.org)

מתרגל הפאלון גונג, מר צ'ין יואה-מינג עונה למוות בכלא ג'יאה-מוסי, ב-26 בפברואר. לאחר מאמצים מתמידים מצד המשפחה משרד התביעה הגבוה בפרובינציה קיבל את פנייתם, אך גם אחרי שלושה חודשים הפנייה לא הועברה לבית הדין. במקום זאת עצרו הרשויות ב-13 בנובמבר את אשתו של מר צ'ין, גב' וואנג שיו-צ'ינג, ואת בתו גב' צ'ין האי-לונג. הן נשלחו למאסר במחנה העבודה בכפייה צ'יאן-ג'ינג בעיר חרבין.

מותו של מר צ'ין יואה-מינג

על-פי מקורות פנימיים הקים כלא ג'יאה-מוסי בפברואר 2011 "הנהלת יחידה מחמירה" שאילצה מתרגלים באמצעים אלימים לוותר על אמונתם. מ-26 בפברואר ועד ה-8 במארס שלושה מתרגלים מתו בכלא כתוצאה ישירה מעינויים. המתרגלים הם צ'ין יואה-מינג, יון גאנג וליו צ'ואן-ג'יאנג.

ב-25 בפברואר נגרר מר צ'ין לחדר השירותים בקומה הראשונה של בית החולים בכלא. ארבעה סוהרים  אחזו בידיו וברגליו. סוהר נוסף אחז את ראשו צמוד לגב כיסא ובעזרת זוג צבתות תפס בלשונו, פעולה שגרמה לדימום ואפשרה לשני אסירים להחדיר בכוח לפיו צינורית עם חלב מלוח. רופא המחלקה וכל הסוהרים נכחו במקום. מר צ'ין זעק מכאבים במשך כל תהליך ההלעטה בכפייה. האסירים שמונו להשגיח עליו לא יכלו לישון באותו לילה והזעיקו את רופא הכלא. הרופא קבע: "הצינורית הוחדרה לתוך ריאותיו". על אף כל זאת לא ניתן כל טיפול רפואי למר צ'ין והוא מת לפנות בוקר ה-26 בפברואר 2011.

לאשתו של מר צ'ין לא נמסרה הודעה על מותו עד השעה 8:00 בבוקר. מבית הכלא נאמר לה שבעלה "מת מהתקף לב".

הרדיפה נגד מר יואה-מינג

באוקטובר 1999 מר צ'ין נאסר באופן בלתי חוקי למשך שלוש שנים במחנה העבודה בכפייה יי-צ'ון, שם היה נתון לעינויים בשיטות שונות.

במאי 2002 נעצר מר צ'ין בביתו בפעם השנייה. בהוראתם של מפקד המשטרה ומנהל "משרד 610" ביי-צ'ון, הכו שוטרים בפיקודם את מר צ'ין ועינו אותו בשיטות שונות כמו "ספסל הנמר" ו"קשירה בחבלים". כתוצאה מכך סבל מר צ'ין משברים רבים ברגליו ובצלעותיו. לאחר מכן נגזרו עליו עשר שנות מאסר והוא נלקח לכלא ג'יא-מוסי.

שחזור עינוי בשם "קשירה בחבלים"

מר צ'ין עונה בכלא שוב ושוב. ב-25 באפריל 2004 הורו מנהל האגף הראשון והמפקח הפוליטי בכלא למנוע ממר צ'ין שינה למשך חמישה ימים ולילות. הם הפשיטו את בגדיו ושפכו עליו מים קפואים אם היה נרדם. ב-14 ביוני 2007 מצאו שני סוהרים על מר צ'ין עותק של "תשעת הדיונים אודות המפלגה הקומוניסטית". באישורו של המפקח על הכלא נתלה מר צ'ין על שער אגף הכלא ואחד הסוהרים בעט בו.

רדיפה נגד משפחתו של מר צ'ין

כאשר מר צ'ין באוקטובר 1999, אשתו ואנג נעצרה יחד עמו. במשך שנתיים הייתה במאסר במרכז שטיפת מוח לנשים בתוך מחנה העבודה בכפייה בחרבין. בשנת 2007 נשלחה שוב למחנה עבודה בכפייה.

בתם הבכורה של הזוג, גב' צ'ין רונג-צ'יאן הייתה בת 14 כשנעצר אביה בביתו. היא לא הסכימה להרפות מאביה ואחזה בבגדיו בזמן ששוטרים לקחו אותו למעצר. שני שוטרים הכו ובעטו בה. הם הובילו אותה למחלקת המשטרה והעמידו אותה על רגליה ללא שינה במשך כל הלילה. הם איימו עליה, גערו בה וקשרו אותה בחבל ולאחר מכן הכו בפניה ובראשה במשמרות. פניה התנפחו. השוטרים רשמו במסמכי המעצר שהיא בת 18 במקום 14, גילה המקורי, כדי שיוכלו לשלוח אותה למרכז מעצרים למשך 30 יום.

זמן קצר לאחר מותו של מר צ'ין, אשתו ובתו נלקחות למחנה עבודה בכפייה

לאחר מותו של מר צ'ין אשתו ובנותיו עתרו לצדק. משרד התביעה של הכלא לא קיבל את טיעונן. במקום זאת עקבו אחריהן, צותתו להן בסתר ואיימו על חייהן. באחד בספטמבר 2011 הן הגישו בקשה לפיצויים לקורבנות פשע במשרד התביעה הגבוה בהיי-לונג-ג'יאנג. בית הדין הגבוה קיבל ב-9 בספטמבר את בקשתן אבל חסמו מהמשפחה ועורכי דינה לראות את תיקי המשפט. ב-13 בנובמבר נעצרו גב' וואנג ובתה הצעירה בעיר שואנג-צ'ן.

על גב' וואנג נגזרו 18 חודשי מאסר במחנה עבודה בכפייה בחרבין, שם היא נמצאת כיום.

לגבי הבת הצעירה גב' צ'ין, המשפחה לא ידעה בתחילה היכן היא עצורה ורק כשביקרו במרכז מחנה העבודה בכפייה צ'יאן-ג'ינג בחרבין, איששו את הידיעה שהיא אסורה שם. הסוהרים דחו שוב ושוב את בקשת המשפחה לבקר אותה היות שלדבריהם המשפחה מסרבת להשמיץ את הפאלון גונג ואת המורה של השיטה. המשפחה דרשה מסמך רשמי המצהיר שגב' צ'ין נמצאת במחנה. לשאלה מדוע, המשפחה השיבה: "זהו תהליך חוקי רגיל, כדי שנדע שהיא כלואה כאן". לאחר שהסוהר נועץ בשיחת טלפון עם הממונים עליו השיב: "המסמך לא בידינו. כל המסמכים מאוחסנים במקום אחד. לא קל לקבל אותו עכשיו. אני אוכל לתת לכם אותו ביום הביקורים הבא. אל תחזרו כיוון שלא ניתן לכם להיכנס. אתם יכולים לבקש שמשפחה אחרת תקבל זאת עבורכם.

שמות המעורבים בפשעים אלו נגד האנושות מפורטים במאמר המקורי. http://www.clearwisdom.net/html/articles/2012/1/18/130802.html