(Minghui.org)

ב-25 באפריל 2012, יום השנה ה-13 לעתירת ה-25 באפריל של הפאלון גונג, חברי האסיפה המחוקקת של מדינת ניו יורק באולבני ערכו מסיבת עיתונאים כדי להכריז על תוכניתם לנקיטת פעולה על מנת לעצור את רדיפת הפאלון גונג בסין.

二零一二年四月二十五日,纽约州民主党众议员Eric

חברי האסיפה המחוקקת אריק א. סטיבנסון (ראשון משמאל בשורה השנייה), מארק ג'ונס (שני משמאל בשורה השנייה), ג'ואל מ. מילר (שני מימין בשורה השנייה), ומייקל פיצפטריק (הראשון מימין בשורה השנייה) ערכו מסיבת עיתונאים באולבני ב- 25 באפריל 2012, המגנה את רדיפת הממשלה הסינית נגד הפאלון גונג במשך 13 השנים האחרונות, ודוחקת ברצינות בסין לעצור את הרדיפה לאלתר. הגברת ג'אנג ליאן-יינג (הראשונה מימין) סיפרה על הרדיפה שחוותה כשהייתה בסין

את מסיבת העיתונאים יזמו במשותף חברי האסיפה המחוקקת אריק א. סטיבנסון ומארק ג'ונס. חברי האסיפה המחוקקת ג'ואל מ. מילר ומייקל פיצפטריק נכחו במסיבת העיתונאים. הם מתכננים להעביר את המסר שלהם לנשיא ולמנהלים בכל מדינה ומדינה, ולהציע פעולות כדי לעזור לעצור את הרדיפה.

ארבעת חברי האסיפה המחוקקת שיבחו את תרומתם של הפאלון גונג ומייסדה, מר לי הונג ג'י, בהודעתם לעיתונות, והדגישו את השבחים שארצות הברית ומדינות נוספות ברחבי העולם הרעיפו על הפאלון גונג.

纽约州民主党众议员史蒂文森(Eric

חבר האסיפה המחוקקת אריק א. סטיבנסון

חבר האסיפה המחוקקת אריק א. סטיבנסון אמר כי הן חברים רפובליקנים והן דמוקרטים עמדו יחד במסיבת עיתונאים זו. זה מראה בבירור כי הפסקת רדיפת הפאלון גונג הוא לא נושא פוליטי אלא עניין של זכויות אדם ושל האנושות שנוגע לכולם. "התאספנו יחד כדי לקרוא באופן קולקטיבי לסיום הרדיפה ולתיקון העוולה שנעשתה נגד הפאלון גונג". סטיבנסון אמר שזהו דבר בלתי נסבל שמתרגלי פאלון גונג נרדפים על תרגילים שלווים ועל אמונתם באמת חמלה סובלנות במשך 13 השנים האחרונות. "הרדיפה חייבת להיפסק. אנו דוחקים במפלגה הקומוניסטית הסינית (מק"ס) להפסיק את הרדיפה לאלתר." סטיבנס ועמיתיו מפצירים ברצינות בממשל האמריקני ובנשיא אובמה להפסיק את מה שמשטר המק"ס עושה. הוא מקווה כי ה-25 באפריל ייזכר כיום שבו הרדיפה הסתיימה. הוא מאמין בכל ליבו שהחירות תנצח.

纽约州共和党众议员马克•约翰斯(Mark

חבר האסיפה המחוקקת מארק ג'ונס

חבר האסיפה המחוקקת מארק ג'ונס אמר כי התצוגה תיארה בבירור את הרדיפה האכזרית של מתרגלי הפאלון גונג על ידי משטר המפלגה הקומוניסטית הסינית, כולל קצירת האיברים ממתרגלי פאלון גונג חיים. התצוגה הראתה רק חלק זעיר מהרדיפה. "הפשע חייב להיפסק! אם אנחנו מתעלמים ממנו, האדם הבא שאיברים נקצרים ממנו יכול להיות אתה או אני. אנחנו חייבים, בכל אחת מ- 50 המדינות, בכל אחד מבתי האסיפות המחוקקות, להעביר את המסר לממשל הנוכחי, אנא השמיעו את קולכם להגנתם של האנשים בסין אשר מתרגלים פאלון דאפא", הכריז חבר האסיפה המחוקקת ג'ונס.

纽约州众议员乔尔•米勒(Joel

חבר האסיפה המחוקקת ג'ואל מילר

חבר האסיפה המחוקקת ג'ואל מילר אמר שאין על הממשל האמריקני להזניח סוגיות חשובות של זכויות אדם והרדיפה האלימה של סינים חפים מפשע בגלל השותפויות העסקיות שלו עם סין. חברי האסיפה שנכחו במקום היו רק מעטים מבין רבים מחברי האסיפה המחוקקת שמתנגדים לרדיפה. כולם רצו שהממשל האמריקני יפסיק את רדיפת המק"ס. "עלינו להגיד לנשיא שלנו שאנחנו לא עושים עסקים עם מדינה שמתעללת באזרחיה".

纽约州众议员麦克尔•费兹帕翠克(Michael

חבר האסיפה המחוקקת מייקל פיצפטריק

חבר האסיפה המחוקקת מייקל פיצפטריק אמר שהוא זכה לכבוד לעמוד יחד עם אנשים בחתירה לחירות, ולגנות את רדיפת המק"ס. "אנחנו מפצירים בכל 50 ממשלות הארצות ומחוקקיהם לקרוא לנשיא אובמה להביע בקול את חששותיו בנושא ולעזור לעצור את רדיפת הפאלון גונג".

יותר מ- 70 מתרגלי פאלון גונג השתתפו במסיבת העיתונאים. הגברת ג'אנג ליאנג-יינג סיפרה על צורות אכזריות של עינויים שהיא עברה במהלך שבע שנות מעצר בסין, כולל הזרקה של סמים לא ידועים, מניעת שינה, ומתיחת זרועותיה ורגליה בארבעה כיוונים. ד"ר וואנג וון-יי נשאה נאום על הפשע המזעזע של קצירת איבריהם של מתרגלי פאלון גונג חיים שבוצע על ידי משטרו של ג'יאנג. מר זנון דולניסקי, אחד מ-36 מתרגלי פאלון גונג מערביים, אשר פרשו באנר ענק של "אמת, חמלה, סובלנות" בכיכר טיאננמן בשנת 2001, חלק את מחשבותיו מדוע נושא הפאלון גונג הוא נושא המפתח בסין.

חבר האסיפה המחוקקת סטיבנסון העביר למתרגלי פאלון גונג סיור באולם האסיפה לאחר מסיבת העיתונאים.

记者会后,七十多位法轮功支持者在纽约州众议员史蒂文森(Eric
אולם הנבחרים של מדינת ניו יורק