(Minghui.org)

מתרגלת הפאלון גונג גב' וואנג דיאן-סונג בת 68 מתה בעת ששוטרים עצרו אותה ב-12 במאי השנה, יחד עם גב' צ'י מיי. השתיים תלו שלטים ליד בית ספר בוויי-האי, שאן-דונג. גב' צ'י נפצעה, ונכון לתחילת יוני היא עדיין הוחזקה במעצר לא חוקי.

'被迫害致死的王殿松老人遗照'

גב' וואנג דיאן-סונג מתה בעת המעצר. בניתוח לאחר המוות התברר לבני משפחתה כי היו שברים רבים בצלעותיה וחבלות על פניה ואחורי ראשה

עדי ראייה סיפרו שב-12 במאי 2012 בשעה 22:00 בערב שלוש מכוניות משטרה הקיפו את שתי הנשים שתלו שלטים ליד בית ספר בשאן-דונג. לאחר מכן הם ראו ששוטרת ניסתה להחיות אישה ששכבה על הרצפה בשעה שהאישה השנייה עמדה סמוך אליה. במקום נוכחו גם שלושה תלמידים. השוטרים פיזרו את הקהל ואמבולנס הגיע למקום. מאוחר יותר נמסר שששתי נשים התקבלו בבית החולים צ'ו-צון ואחת מהם נפטרה. לאחר מכן הצהיר בית החולים שהם הוזהרו לא לשוחח על התקרית.

两名女法轮功学员被送进的医院:威海初村医院

 בית החולים צ'ון-צון אליו נשלחו שתי הנשים

לאחר האירוע ב-12 במאי הגיעו שוטרים לשכונה ושאלו מתרגלים אם הם יכולים לזהות את תמונתה של המתרגלת שנעצרה באופן בלתי חוקי, ובמהלך השיחה השוטרים חשפו כמה עובדות לגבי המתרגלת שמתה בעת המעצר.

המתרגלת שמתה זוהתה בוודאות כוואנג דיאן-סונג והמתרגלת שנפצעה כצ'י מיי. מחלקת המשטרה בוויי-האי הורתה ב-15 במאי על ניתוח הגופה ללא הסכמת המשפחה.

משפחתה של גב' ואנג הגיע לתחנת המשטרה ב-16 במאי והתברר בבדיקה שלאחר המוות  שגב' וואנג סבלה משברים רבים בצלעותיה ושהיו חבלות על פניה ומאחורי ראשה.

ברשימות המשטרה נרשם שגב' צ'י מיי גרה בהיילונג-ג'יאנג והיא נאלצה לעזוב את עיר מגוריה עקב הרדיפה. בעלה הצהיר שהיא הייתה במצב בריאות מצוין אך הוא איבד עימה קשר.

גב' וואנג דיאן-סונג מהעיר האי-יאנג בשאן-דונג התחילה לתרגל פאלון גונג בשנת 1999. לפני כן היו לה מחלות רבות שנעלמו בהדרגה לאחר שהחלה לתרגל. גם בעלה וגם בתה ציינו את השינויים שחלו בבריאותה.

גב' וואנג שהאמינה בנחישות בפאלון גונג רצתה בכנות שעוד אנשים יכירו את השיטה והייתה מבהירה בכל מקום את האמת. על כך נרדפה פעמים רבות.

גב' וואנג דיאן-סונג נכלאה בעבר ועברה עינויים ושטיפות מוח כדי שתפסיק לתרגל פאלון גונג

ב-20 בינואר 2001 נעצרה וואנג בבייג'ינג למשך חודש ונגזרה עליה באופן בלתי חוקי שנת מאסר במחנה עבודה בכפייה. היא נאלצה לעבוד בעבודת פרך ולא יכלה ללכת לישון לפני שסיימה את עבודתה. לעתים קרובות עבדה עד השעה 2:00 לפנות בוקר ולפעמים גם במשך כל הלילה. חודש לאחר מכן הועברה למחנה עבודה שי-נאן, שם הוכנסה לתכנית שבה מנסים "לשנות" מתרגלים באמצעות שטיפות מוח, עינויים ועבודת פרך. אלה שסירבו לכך היו נאלצים לשבת ישיבה שפופה יום ולילה ואסור היה להם לזוז או לישון. אם מישהו מהמתרגלים היה נופל מתשישות הסוהרים הסיתו משתפי פעולה מבין האסירים לבעוט בו ולהכות אותו באגרופים, או להפעיל עליו סוגי עינויים נוספים.

במאי 2005 ניסה "משרד 610" המקומי להכניס אותה שוב למחנה עבודה בכפייה. גב' וואנג נאלצה לברוח מביתה והרשויות לקחו במקומה את בתה, וכלאו אותה ללא עילה חוקית וללא הליך חוקי למשך שנתיים במחנה עבודה. מאז שנת 2005 גב' וואנג לא יכלה לחזור לביתה, וכאמור, כבר לא תחזור יותר.