(Minghui.org)

לקריאה על המקרה: מתרגלת פאלון גונג מתה במעצר – ניתוח לאחר המוות הראה שברים בצלעותיה וחבלות בראשה

מתרגלת הפאלון גונג גב' וואנג דיאן-סונג נרצחה בערב ה-12 במאי 2012 באתר הפיתוח וויי-האי בשאן-דונג. המתרגלת צ'י שיו-צ'ון שהייתה עדה לתקרית נפגעה ומוחזקת כעת במעצר. משטרת וויי-האי השתיקה את החדשות ומסרבת להמציא מידע למשפחת הקורבן. במקום זאת המשפחה עברה תחקור כיצד נודע להם על מותה של גב' וואנג. מתרגלי פאלון גונג עמיתים שחיפשו אותה עברו תחקור ואיומים.

גב' וואנג בשנות השבעים לחייה גרה בכפר לי-שין בשאן-דונג. לפני מותה מצב בריאותה היה טוב. מאז החלה הרדיפה היא עברה שוב ושוב הטרדות מצד המשטרה ועזבה את ביתה מחשש למעצר. היא התפרנסה מעבודת משק בית.

 

当晚案发地点(初村镇威海职业学院附近) תמונה: מקום התאונה (ליד המוסד המקצועי וויי-האי בצ'ו-צ'ון

宣布法轮功学员死亡的初村医院

בית החולים בצ'ו-צ'ון

אחד מעובדי בית החולים בצ'ו-צ'ון סיפר ששתי הנשים הובאו לשם בערב ה-12 במאי. אחת מהן הגיעה מתה. השנייה סבלה מחבלות זעירות ולא נשקפה סכנה לחייה. כשהתבקש לפרט סירב בטענה שהמשטרה הורתה לסגל לא לומר דבר.

גב' וואנג דיאן-סונג במותה

 

משפחתה של גב' וואנג נקראה לבית החולים רק ב-14 בחודש. נאמר להם שגב' וואנג עברה נתיחה לאחר המוות יום קודם לכן. בדו"ח הנתיחה ובתמונות התגלו שברים בעצם הבריח, חבלות על גבה, ראשה ופניה. שפתיה היו נפוחות והיה לה דימום מהאף ועוד כמה מקומות. החוקר המשפטי קבע שהיא מתה כתוצאה ממכה בחפץ קשה. המשפחה טענה שאסור היה לערוך ניתוח לאחר המוות ללא הסכמתה והביעה ספקות לגבי מהימנותו של דו"ח הנתיחה שלאחר המוות. המשפחה ביקשה לקבל לידה את מסמכי החקירה בנושא. המשטרה סירבה לתת להם גישה לכך, בטענה שזהו מקרה פלילי והם מחפשים את הרוצח.

שאלתם הראשונה של השוטרים שתחקרו את המשפחה הייתה: "האם גב' וואנג הייתה מתרגלת פאלון גונג?" אחר כך נשאלו אם מישהו מהם מתרגל פאלון גונג ובעלה ענה: האם מתרגלת צריכה להיהרג? האם אתם מחפשים את מי ששרצח אותה או שרק מעניין אתכם אם היא תרגלה פאלון גונג?".

כשהגיעה בתה של גב' צ'י למשטרה מלווה במתרגלת וואנג, השוטר בתורנות לא סיפר לה מדוע נעצרה אמה, או האם חוקרים את רצח אמה, אלא שאל שוב שוב איך נודע לה על כך שאמה נעצרה. כמו כן תחקר את וואנג ואיים עליה. מאוחר יותר המשטרה הטרידה את אימה של וואנג בעיר רו-שאן שגם היא מתרגלת פאלון גונג.

גב' צ'י. מאז ה-12 במאי מטרידים שוטרים את מתרגלי הפאלון גונג בכמה קהילות בוויי-האי. גב' צ'י בת 50 הייתה עדה לכל התקרית עם גב' וואנג אך היא עדיין עצורה במשטרה. בערב ה-12 במאי יצאו שתיהן לתלות שלטים לכבוד יום הדאפא העולמי ה-13 בעיירה צ'ו-צ'ון. כשלא שבו בחצות הלילה יצא בעלה של גב' צ'י לחפש אותן.

אנו קוראים לשחרורה של המתרגלת העצורה באופן בלתי חוקי ופונים בקריאה להביא לדין את רוצח המתרגלת החפה מפשע מהר ככל האפשר.