(Minghui.org)

על מתרגל הפאלון גונג מר טאנג ג'יאן מצ'ונג-צ'ינג נגזרו באופן בלתי חוקי 3 שנות מאסר והוא נשלח לכלא יונג-צ'ואן במאי 2012.

בהיותו בכלא בריאותו התדרדרה במהירות והוא כחש ונחלש עקב התעללות. הוא נראה חלש עם קשיי נשימה וקשיי הליכה. כשאשתו דרשה מרשויות הכלא שיינתן לו טיפול רפואי הם השיבו באיומים והפחדות. מאז ביקורה האחרון בכלא ב-24 ביולי 2012 אף אחד לא שמע ממנה. משפחתה וחבריה דואגים מאוד לשלומה ולשלום בעלה.

מר טאנג ג'יאן

גב' לי שיאו אשתו של טאנג

מר טאנג בן 37, פרופסור באוניברסיטת פטרוליאום הדרום מערבית נעצר על ידי המשטרה באחד בנובמבר 2011 והוחזק במרכז המעצרים המחוזי נאן-אן. ב-13 בפברואר 2012 נערך משפטו אך לא התקבל פסק דין משום שלא הוצגו ראיות מספיקות. חרף זאת, ב-16 במרץ נגזרו עליו 3 שנות מאסר בכלא מבלי שעבר על החוק הסיני.

במאי 2012 הועבר לכלא יונג-צ'ואן. חודש לאחר מכן בביקור המשפחה שם הוא נראה כחוש ורזה. בביקור נוסף כעבור חודש נראה כחוש עוד יותר ורגליו היו נפוחות. הוא הלך בצעדים איטיים מאוד ונראה עייף וחלש. היו לו קשיי נשימה והוא התקשה בדיבור. המשפחה חשדה שחלק מאיבריו הפנימיים ניזוקו.

בתואנה שהוא מקבל טיפול לגזזת, אסרו עליו רשויות הכלא ללבוש מכנסיים, מה שהשתמע למשפחה כלחץ והשפלה פסיכולוגיים במטרה להחליש אותו כדי לגרום לו לוותר על אמונתו בפאלון גונג. כמו כן נודע למשפחה שהסוהרים מונעים ממנו שינה.

בביקורה בכלא דרשה אשתו שיישלח לאבחנה וטיפול בבית חולים. כתוצאה מכך איימו עליה שאם תדרוש שוב טיפול לבעלה, "משרד 610" (המכונה "הגסטאפו הסיני") יאסור אותה.

מאחר וידעה שרשויות הכלא לא מספקות טיפול לבעלה, היא פנתה ב-18 ביולי 2012 ישירות ל"משרד 610". אחד הסוהרים ובכירים נוספים ברשות המקומית הגיעו לאיים עליה. ב-24 ביולי פנתה בעצמה לכלא ודרשה מהרשויות להפסיק לרדוף את בעלה ולתת לו טיפול רפואי. מאז אף אחד לא שמע ממנה. משפחתה וחבריה מודאגים לשלומה ומקווים שהקהילה הבין-לאומית תתערב ותעזור לה ולבעלה.

מתרגלי פאלון גונג רבים כלואים בכלא יונג-צ'ואן ועומדים יום יום בפני עינויים פיזיים ונפשיים בשל אמונתם.