Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org הדפס

דם ודמעות מאחורי התווית " Made in China" (חלק ראשון)

03/01/2013 |   כתב מינג-הווי בסין

(Minghui.org)

כשאנשים רוכשים את המוצרים עם התווית Made in China ("תוצרת סין") שמחיריהם נמוכים יחסית, בין אם אלו זה בגדים, מוצרי צריכה, או קישוטים לחג, הם כנראה אינם מודעים לכך שרבים מהן מיוצרים בבתי כלא ומחנות עבודה סינים ושמאחוריהם סיפורים של עינויים, דם ודמעות.

כלא מס' 1 בשן-יאנג מייצר מעילי סקי לנערים ונערות לייצוא לגרמניה

כלא מס' 1 בפרובינציית ליאו-נינג מאלץ מתרגלי פאלון גונג ואסירים אחרים לעבוד בעבודה עבדים מפרכת כדי להרוויח כסף עבור בית הכלא. הכלא מייצר בעיקר בגדים ורוב המוצרים נשלחים לייצוא. כ-33 מתרגלים אסורים באופן נפרד בכ- 20 מחלקות של הכלא. כדי "לשנות" מתרגלים לא רק שהסוהרים מענים אותם, אלא גם כופים עליהם לייצר בגדים בצורה אינטנסיבית. אם מתרגל חלש מכדי לעבוד בקו הייצור (כתוצאה מהעינויים הנוספים שהוא עובר), הוא עדיין ייאלץ לבצע משימות כמו גזירה. בין מוצרי העבודה הזאת בכפייה: מעילי סקי לנערים ונערות המיוצאים לגרמניה וקישוטי "איש השלג" לחג המולד.
'出口德国的“女孩滑雪服”成品装箱纸板' תמונה: קופסת אריזה למעילי סקי Crivit לבנות לייצוא לגרמניה '“女孩滑雪服”的品牌及产品信息' תמונה: שם מותג ומידע על המוצר על מעילי סקי לבנות
'“女孩滑雪服”的品牌及产品信息' תמונה: מידע על המוצר, על מעיל סקי לבנות '圣诞饰品雪人' תמונה: קישוט "איש השלג" לחג המולד
יחידת הייצור של כלא מס' 1 נקראת בפי זרים "בגדי ג'ונג-ג'י שן-יאנג בע"מ". ליו גואו-שאן, לשעבר הנציג המשפטי של החברה, שינה ב-2012 את מעמדו לקומיסר הפוליטי החדש של הכלא, תפקיד בו הוא נחשב לאחראי לרדוף ולענות מתרגלי פאלון גונג. הנציג המשפטי החדש של החברה נקרא דינג.

רשויות הכלא מיישמות עינויים אלימים על מתרגלי פאלון גונג כדי "לשנות" אותם. מנהל הכלא וואנג בין, סגנו צ'יו גואו-בין והקומיסר הפוליטי ליו גואו-שאן מנהלים זאת ישירות, ומוודאים שהפשעים האלה יבוצעו.

בכלא שיטות עינויים רבות. מכים את המתרגלים בצורה חמורה ביותר, קושרים אותם לכיסא הברזל, מונעים מהם מזון, מים, שינה ושימוש בשירותים במשך ימים רבים. שופכים עליהם מים ומחשמלים אותם באלות מחשמלות בעוצמה של עשרות אלפי וואט. אם מתרגל מתעלף שופכים מים קרים על ראשו, להעיר אותו וממשיכים לענות אותו. בעונת הקיץ שמים שניים או שלושה תנורים סביב המתרגלים כדי "לאפות" אותם. לאחר העינויים המתרגלים מרגישים בדרך כלל סחרחורת וגופם מכוסה כולו בחבלות שחורות כחולות.

כשהממונים על הרדיפה (מנהל הכלא והקומיסר) בודקים עם הסוהרים מדוע מתרגל לא "שונה" עדיין, הסוהרים מגבירים את העינויים. אחד המתרגלים, מר גואו צ'ון-זאן, בשנות -50 לחייו חושמל בעוצמה כל כך גבוהה שכל גופו התכסה בחתכים וחבורות. בפרק כף ידו הימנית נפערו 3 חורים עקב הכוויות. גם גבו כוסה בשלפוחיות ענק אחרי ששפכו עליו שקיות מים מלאות במים רותחים.

גם אחרי עינויים והתעללות קשים נאלצו המתרגלים לצאת לעבודת ייצור על אף החבלות והפצעים על גופם.

מעילי הסקי שבתמונות יוצרו ב-2011 במחלקה הרביעית של הכלא. הייצור כלל גזירה, תפירה, גימור ואריזה. המתרגל מר סון יונג-הנג מהאי-צ'נג היה כלוא במחלקה הזאת. הוא שירת בצבא ולאחר מכן עבד בשירות האזרחי. מר סון עבר התעללות במשך תקופה ארוכה בכלא מס' 1 משום שהיה נחוש בתרגול הפאלון גונג. היו מכניסים אותו לחדר שאין בו מצלמות מעקב, קושרים אותו לכיסא הברזל ומכים אותו. הסוהרים שרפו את פניו ועיניו בנורות בעלות עוצמה גבוהה ולא הרשו לו לסגור את עיניו במשך שעות ארוכות. אחרי ההתעללות כפו עליו לעבוד בעבודת עבדים מ-6:00 בבוקר ועד 21:00 בלילה. לפעמים עבד אפילו 15 שעות ללא הפסקה כשעליו להניח את הבדים בערימה מסודרת ולחתוך את דגם הבגד בעזרת מספריים חשמליות.

כלא מס' 1 בשן-יאנג עדיין מאלץ מתרגלי פאלון גונג ואסירים אחרים לייצר בגדים לייצוא בשמות של מותגים שונים.

כלא הנשים בליאו-נינג – מפעל לא-חוקי

כלא הנשים בליאו-נינג מענה מתרגלות פאלון גונג בניסיון לכפות עליהן לוותר על אמונתן. יותר מ-10 מתרגלות עונו שם למוות. כמו כן נאלצות המתרגלות ואסירות אחרות לעבוד בעבודת עבדים. במתקני בתי הסוהר כלולים סדנת תפירה, סדנה לייצור מוצרי נייר, וסדנה למוצרי יופי עם קו ייצור לבקבוקים. זהו מפעל בלתי חוקי בקנה מידה גדול.

'辽宁省女子监狱的奴工产品:“雅格丽白”系列化妆品(二零一一年,十监区四小队生产)' מוצרים שהוכנו בעבודת עבדים בכלא הנשים בליאו-נינג (מוצרי קוסמטיקה לעור של Aglaia)

המחלקה העשירית בכלא אינה מייצרת רק בגדים אלא יש לה גם קו ייצור למוצרי קוסמטיקה הכולל מילוי פיקוק, קידוד, הכנת אריזות, תיוג, סגירה, אריזה ואחסנה. כל ההליכים האלה מבוצעים במחלקה העשירית בכלא על ידי הקבוצה הרביעית המונה כ-60 נשים ובכללן מתרגלות פאלון גונג. על כל אחת לייצר כל יום כ-10,000 בקבוקים לפחות. הנשים אוכלות בסדנה וקוצבים לכך 5 דקות. השירותים מוגבלים לפעמיים-שלוש ביום.

המתרגלת גב' וואנג שו-שיאן הייתה נתונה כל הזמן לקללות בסדנה. את גב' לי יו-הואה נעלו בתא קטן למשך 15 יום משום ששוחחה עם אסירות אחרות על הפאלון גונג. גב' הואו יו-צ'ין הצהירה שאין זה פשע לתרגל פאלון גונג וסירבה לבצע עבודת עבדים. הסוהרים הסיתו אסירות להכות ולקלל אותה, מנעו ממנה שינה והעבירו עליה ביקורת. בחורף 2010 נעלו אותה בחדר קטן ללא חימום ליד שירותי סדנת מוצרי היופי של Aglaia במשך יותר מ-12 שעות ביום. במשך כל עונת החורף היא קפאה כמעט ושוחררה על סף מוות לטיפול רפואי.