(Minghui.org)

מתרגלת הפאלון גונג הגב' שן צ'ינג שנעצרה ב-9 במאי השנה עדיין עצורה במרכז מעצרים. הרקע למעצרה: עתירותיה לשחרר את אמה שנידונה באופן בלתי חוקי לארבע שנות מאסר ומוחזקת בכלא נשים בטיאן-ג'ין.

תמונה: הבת, הגב' שן צ'ינג - נעצרה באופן בלתי חוקי כשניסתה לעתור למען אמה

אמה של גב' שן, שן הואה-פנג, היא מתרגלת פאלון גונג שנעצרה באופן בלתי חוקי בדצמבר 2010 ונידונה באופן בלתי חוקי לארבע שנות מאסר משום שלא הסכימה לוותר על אמונתה. הבת ניסתה לעתור למען שחרורה ולמען תיקון העוול, אך הרשויות החלו לעקוב אחריה ולצותת לטלפון שלה. במאי, כאמור, עצרו אותה ליד ביתה. המשטרה מסרה למשפחה כי מתכננים לה גם כן גזר דין של יותר משלוש שנות מאסר.

במשך מאסרה של האם, רשויות כלא טיאן-ג'ין ניסו כל הזמן ללחוץ עליה לוותר על אמונתה בעקרונות של הפאלון גונג "אמת, חמלה, סובלנות", ולהשפיע על בתה, באמצעות שיחות טלפון ווידיאו, לוותר גם כן.

האם והבת חוו חיים קשים לפני שהחלו לתרגל פאלון גונג. אך מאז החלו לתרגל שתיהן חשו טוב יותר גופנית ונפשית. אבל המשטר הקומוניסטי בסין אינו מאפשר חופש של אמונה ומחשבה, ולכן מנסים כעת קשות ללחוץ על האם והבת לוותר על אמונתן הפנימית.