נדחתה בקשתו של סגן הקונסול הקנדי בסין להיכנס כמשקיף למשפט של בתם של זוג אזרחים קנדים

(Minghui.org)

ב-12 בדצמבר, נערך השימוע השני במשפטה של גב' צ'ן יינג-הואה, בתם של זוג אזרחים קנדיים. בקשתו של נציג המשפחה, סגן הקונסול הקנדי, להיכנס למשפט כמשקיף מוסמך, נשללה על ידי רשיות בית הדין. כמו כן, מנעו הרשויות את כניסתם של שני עורכי הדין שנשכרו להגנתה והשימוע ננעל ללא פסק דין.

לאימה של צ'ן, הואנג ג'ין-לינג נודע על המשפט באמצעות שיחת טלפון מדיפלומטים קנדיים ביום המשפט. מנהל המחלקה הפוליטית של בית הדין הפסיק את השיחה באמצע ואמר שיש רק 10 מושבים בבית הדין ואין מקום לסגן הקונסול.

השימוע השני בא בעקבות השימוע ב-21 באוגוסט שגם בו נדחו בקשותיהם של נציגי השגרירות הקנדית להיכנס כמשקיפים. הם נאלצו להמתין בחוץ עד לסיום המשפט.

הפעם, הובל סגן הקונסול לחדר קטן מצויד במצלמות במעגל סגור, כנראה כדי להסתיר את נוכחותו מבאי בית הדין.

 

גב' צ'ן יינג-הואה

גב' צ'ן מתרגלת פאלון גונג נשפטה ביחד עם מתרגלת נוספת בשם ביאן שיאו-הווי על שקידמו באינטרנט מידע על הרדיפה שסבל אביה של גב' ביאן.

שתי הנשים נעצרו כמה ימים לאחר שצולמו ליד כלא שי-ג'יא-ג'ואנג, שם כלוא אביה של גב' ביאן מאז נגזרו עליו ביולי 2012,  12 שנות מאסר.

לאחר שפנתה בכל הערוצים להציל את אביה ולא הצליחה, עמדה גב' ביאן ב-4 במארס 2014 מול הכלא עם שלט שעליו כתוב: "אני רוצה לראות את אבי". גב' צ'ן צילמה אותה כדי לפרסם את התמונה באינטרנט. שתיהן נעצרו כמה ימים לאחר מכן.

 

התמונה אותה צילמה גב' צ'ן ב-4 במארס 2014: גב' ביאן עם שלט מול כלא שי-ג'יא-ג'ואנג

גב' צ'ן פתחה בשביתת רעב במרכז המעצרים מס' 2 בשי-ג'יא-ג'ואנג. במהלך השימוע השני במשפטה נראתה חלשה, קולה בקושי נשמע והיא הקיאה במהלך העדויות אחר הצהריים.

בית הדין הציג שבעה סרטי ווידיאו, שבהן צולמו המתרגלות מחוץ לכלא עם השלט "אני רוצה לראות את אבי" שלושה סרטונים נוספים שהראו מה קרה לבני משפחתה של גב' ביאן כשניסו לבקר את האב בכלא וסרט שביעי שבו צולם האב על-ידי הרשויות המקומיות.

בסרט האחרון נראה מר ביאן מדבר תחת אילוץ ואומר בקול רפה: "אני מסתדר טוב בכלא.".

עורך דינה של גב' ביאן טען שהמידע על הפאלון גונג אותו הפיצה גב' ביאן באינטרנט הוא עובדות נכונות ולכן לקוחתו חפה מפשע.

גב' צ'ן הגנה על עצמה באמרה: "אני פשוט ליוויתי את גב' ביאן, בת ה-23 כדי לעזור לה לשחרר את אביה. התמונה צולמה כתיעוד למאמצי ההצלה שלה".

מבני כל משפחת ביאן נמנעה הכניסה לאולם בית הדין.

במהלך ההפסקה פגש בהם השופט ושאל מדוע הם ממתינים עדיין: "משקיפים אינם רשאים להיכנס למשפט הזה".

כשהבחין בטעותו, חזר בו ואמר שהסיבה האמיתית היא, שלא נותרו מושבים פנויים באולם.

ב-12 בספטמבר נערך שימוע חשאי בו שלל בית הדין באופן בלתי חוקי את נציגיה המשפטיים של גב' צ'ן ואחד מעורכי דינה של גב' ביאן.

גב' צ'ן נמצאת ברשימת ההצלה אותה מסר ראש הממשלה הקנדית הרפר לממשלה הסינית, במהלך ביקורו האחרון בסין.