(Minghui.org)

2013 הייתה שנה רבת אירועים. פאלון גונג, התרגול הרוחני שמשך מאה מיליון מתרגלים לפני שהחלה הרדיפה בסין ביולי 1999 קשור ורלוונטי לכל הסינים. תמיד יש מישהו שמכיר מישהו שמתרגל פאלון גונג. והרדיפה הארצית הארוכה בת 14 השנים מערבת משפחות, חברים ועמיתים לעבודה של מתרגלים. זה כולל את כל החברה הסינית.

אנו שמחים לראות כי ב-2013 יותר ויותר אנשים בתוך ומחוץ לסין הבינו איך הנושא של פאלון גונג רלוונטי עבורם. הם בחרו לעמוד לצד פאלון גונג. חבר הקונגרס האמריקאי דנה רורבאכר הצהיר בעצרת ציבורית בחודש אוקטובר ש"הפאלון גונג נובע מתוך רוחה של סין". אולי לא רבים שותפים להבנתו זו, אך ראינו שקיימת מגמה עולמית להבין זאת כך.

ב 2013, ההתנגדות השקטה של מתרגלי פאלון גונג זכתה לכבוד עצום ובעיקר שינתה את הסביבה. הקהילה הבינלאומית נקטה בשורה של פעולות כדי לעזור לעצור את קצירת האיברים. יותר ויותר אנשים סינים בתוך סין ומחוצה לה תומכים בפומבי ומרימים את קולם למען הפאלון גונג. רוצחים רבים שהיו מעורבים ברדיפה קיבלו את הגמול הקארמתי שלהם. ותרבות הטיפוח האלוהית שהוחייתה ע"י להקת Shen Yun Performing Arts זכתה להערכה ברחבי העולם.

עשרת סיפורי החדשות שלהלן מדגישים מספר מגמות המקרבות את סיום הרדיפה.

העולם נוקט בפעולה לגנות את קצירת האיברים בסין

חשיפת פשעי קצירת האיברים עברה כברת דרך ארוכה. מאז פרצו החדשות ב- 2006, בעיני רבים הפשעים היו נתעבים יותר מדי מכדי להאמין בהם. אבל דרך מאמציהם של מתרגלי פאלון גונג נחושים ועזרה של מומחים כגון דייויד קילגור, דיפלומט קנדי לשעבר ותובע כתר, ודייויד מטאס, עורך דין בינלאומי ידוע לזכויות אדם, הגינוי הבינלאומי של קצירת איברים בכפייה בסין הגיע לשיאו בהחלטת הפרלמנט האירופאי בסוף השנה.

בחודש דצמבר, הפרלמנט האירופאי העביר החלטה המביעה את "הדאגה העמוקה שלו על פני דיווחים מתמשכים ואמינים של קצירת איברים שיטתית, בחסות המדינה, מאסירי מצפון ללא הסכמתם ברפובליקה העממית של סין, כולל מספר גדול של מתרגלי פאלון גונג שנכלאו בשל אמונתם הרוחנית ודורש "הפסקה מיידית של הרדיפה בת 14 השנים של התרגול הרוחני פאלון גונג ע"י המפלגה הקומוניסטית של סין".

חברי פרלמנט אירופיים ציינו כי גורם מהותי לקנה המידה הגדול של קצירת האיברים בכפייה הוא הרדיפה בקנה מידה ארצי נגד הפאלון גונג.

מר אדוארד מקמילן סקוט, סגן נשיא הפרלמנט האירופאי, זיהה את הרדיפה כרצח-עם על פי החוקים הבינלאומיים.

עתירה שהוגשה לנציב העליון של האו"ם לזכויות אדם ביום זכויות האדם הבינלאומי (10 לדצמבר), קראה ל "הפסקה מיידית של קצירת איברים בכפייה ממתרגלי פאלון גונג בסין". כמעט 1.5 מיליון אנשים מרחבי חמישים מדינות ב -4 יבשות כבר חתמו על העצומה.

בשנה האחרונה הקדישו כלי תקשורת תשומת לב רבה לפשע זה. לדוגמה, כלי תקשורת איטלקיים גדולים כמו Corriere della Sera והרדיו-טלוויזיה האיטלקי חשפו את הנושא ו"לה רפובליקה", העיתון האיטלקי השני בגודלו, השתמש במאמר שפורסם בחודש דצמבר במונח "מעשים מפלצתיים".

בחודש אוקטובר, העיתון הגרמני Augsburger Allgemeine פרסם מאמר שכותרתו "המאבק בהשתלות איברים אנושיים", שדיווח על מאמצים לעצור את הזוועות האלה

ה-Shen Yun מגדילה את ההצלחה העולמית שלה

ב-2013 להקת אמנויות הבמה העולמית Shen Yun הגיעה להישגים רבים. בחודש מאי ביצעה מופע בכורה במקסיקו, המדינה ה-30 בסיבוב ההופעות שלה. שלושה מופעים התקיימו ב- Auditorio Nacional, אולם התיאטרון הגדול ביותר בעולם המכיל 10,000 מושבים.

בחודש ספטמבר, התזמורת הסימפונית של ה- Shen Yunפתחה באולם הקונצרטים במרכז קנדי בוושינגטון סיור הופעות ראשון שהקיף שבע ערים. בחודש דצמבר ה- Shen Yunיצרה קבוצה רביעית שתופיע במקביל כדי לעמוד בביקוש הגובר להופעות המתוכננות ל- 2014.

דרך מוסיקה וריקוד, Shen Yun שוזר אגדות עתיקות וסיפורי גבורה מודרניים ולוקח את הקהל למסע דרך 5,000 השנים של התרבות הסינית. שמונה מופעים בבואנוס איירס הובילו את מסע סיבוב ההופעות העולמי ב-2013, שבמהלכו שלוש להקות השלימו 354 הופעות ב-106 ערים, עם אולמות מלאים. Shen Yun הפכה לתופעה תרבותית עולמית. שישה שבועות של הופעות בטייוואן משכו מטיילים רבים מרחבי סין לצפות ב- Shen Yun בעצמם, לאחר ששמעו על המופע בסין, שם הוא מוחרם [על ידי המשטר].

בכירים קומוניסטים האחראים לרדיפת הפאלון גונג נופלים

חקירה בחודש דצמבר בעניינו של לי דונג-שנג, סגן שר הביטחון הציבורי ומנהל "משרד 610" שהוקם על ידי המק"ס, הפילה עוד אבן אחת בנפילת הדומינו של בכירים קומוניסטים המעורבים ברדיפת הפאלון גונג. קדמו לכך מעצרו של בו שי-לאי בתחילת השנה וגזר דינו. הן בו שי-לאי והן לי דונג-שנג הם "מצליחני מק"ס" שסללו את קידומם בהיותם מעורבים עמוקות בקצירת האיברים ממתרגלי פאלון גונג. מאחוריהם היה ג'ואו יונג-קאנג, לשעבר ראש מנגנון הביטחון של סין וחבר בוועדה המתמדת של הפוליטביורו של המק"ס.

מאז תחילת חודש דצמבר, החלו שמועות על כך שג'ואו עצמו נחקר. לציבור נאמר שג'ואו ומשפחתו גלגלו ביליוני דולר שהושגו באמצעות שוחד, אך הפשע האמיתי של ג'ואו הוא התפקיד שמילא ברדיפת הפאלון גונג.

מחנות עבודה בכפייה סגורים, אך הרדיפה עוד נמשכת


מחנה עבודה בכפייה ג'יאנג-סו (בתמונה) נסגר על פי דו"ח של אמנסטי אינטרנשיונל בחודש פברואר 2013. אבל מתרגלי פאלון גונג הועברו לאחר ש"שוחררו" למחנה עבודה בכפייה אחר. השמות על השער אומרים "רפורמה דרך עבודה" ו "מרכז לגמילה מסמים". אנו יודעים כי מחנה העבודה בכפייה הוכרז כ "סגור", אך אין זה אומר שגם מה שמכונה "המרכז לגמילה מסמים" [מרכזים כאלה משמשים גם כן כמתקני עינויים] נסגר.

הרשויות הסיניות הודיעו בתחילת 2013 על כוונתם לסגור את מערכת מחנות העבודה בכפייה עד סוף השנה. מערכת עבודת הכפייה שיחקה תפקיד מרכזי ברדיפת הפאלון גונג. על פי דו"ח שפורסם לאחרונה על ידי אמנסטי אינטרנשיונל, "במחנות חינוך מחדש באמצעות עבודה, פאלון גונג היווה בממוצע שליש מהאוכלוסייה, ובמקרים מסוימים מאה אחוז מהאוכלוסיה".

עם זאת, ביטול מערכת מחנות העבודה נראה כ "שינוי קוסמטי רק כדי למנוע מחאה ציבורית על מערכת פוגענית זו של חינוך מחדש באמצעות עבודה בה נפוצים עינויים" – כך קבע חוקר סין מאמנסטי אינטרנשיונל, "ההתעללות והעינויים ממשיכים, רק באופן שונה".

דו"ח אמנסטי קובע כי עובדי "משרד 610" הופיעו באופן שגרתי במחנות עבודה בכפייה מקומיים ביום בו מתרגלי פאלון גונג שוחררו כדי להעביר אותם ישירות למרכזי שטיפת מוח ולהמשיך בעינויים והשפלות שנכפים עליהם. מתרגלים נעצרו באותם מתקנים שקיבלו שמות שונים כגון "מרכז גמילה מסמים".

העם הסיני מציע לפאלון גונג תמיכה הצומחת מתוך העם

השנה, יותר מתמיד, הראו אזרחים סינים את אומץ ליבם לקום ולתמוך בפאלון גונג בפומבי.

המעצרים של לי לאן-קווי וג'יאה-ג'י-ג'יאנג, מתרגלי פאלון גונג ממחוז הה-ביי, עוררו מחאה מקומית גדולה בתחילת השנה.

מספר קבוצות של אנשים חתמו על עצומה בחודש מרץ, הקוראת לשחרורם. מספר החותמים הגיע בסופו של דבר ל- 10,955.

בחודש מאי, מעל 2000 מקומיים בהו-ביי חתמו על עצומה הקוראת לשחרורו של דאי מיי-שיאה, שנידונה ל-5 שנות מאסר בשל אמונתה בפאלון גונג.

תצלום חלק מהחתימות, מתוך סך 10,955 החתימות, התומכות במתרגלי הפאלון גונג לי לאן-קווי וג'יאה-ג'י-ג'יאנג

עתירות דומות שהופיעו בכל רחבי סין, 626 חתימות בהה-ביי, 900 בוו-האן, 400 בטונג-צ'נג שבהו-ביי, מצביעים על כך שיותר ויותר אזרחים סינים מתגברים על הפחד מהמק"ס ומדברים למען הצדק.

מתרגלים ובני משפחה מגינים על זכויותיהם באמצעים משפטיים

יותר ויותר קורבנות בשנה זו הגישו תביעות נגד האנשים והמוסדות המעורבים ברדיפת הפאלון גונג.

אתר מינגהווי מסכם שש קטגוריות של תביעות משפטיות: (1) תביעות נגד מקומות עבודה על פיטורים של הקורבנות או הפחתה משכרם; (2) תביעות נגד שוטרים על חטיפתם של הקורבנות; (3) תביעות נגד מחנות עבודה בכפייה; (4) תביעות נגד שופטים על הפרת החוק במהלך משפטים; (5) תביעות נגד בתי כלא לעינויים; וכן (6) תביעות נגד "משרד 610".


בתמונה למעלה: מעל 20 בני אדם, בהם ארבעה סנגורים, בני משפחה, וחברים של מתרגלי פאלון גונג שנעצרו התאספו מחוץ למרכז שטיפת המוח צ'ינג-לונג-שאן ב-5 לדצמבר ודרשו ממנהל המרכז לשחרר מיד מתרגלים שנעצרו באופן בלתי חוקי. כפי שניתן לראות בתמונה, שלט הכניסה הוסר על ידי פקידים ביום הביקור של עורכי הדין.

תיירים סינים מתעניינים בעובדות לגבי הפאלון גונג במהלך נסיעותיהם לחו"ל

השנה נצפתה מגמה אצל אזרחים סינים הנוסעים לחו"ל: רבים מהם הוסיפו אתרי פאלון גונג למסלול שלהם. התפשטה ידיעה שמתרגלי פאלון גונג הם מקור לעובדות חשובות שהוסוו או עוותו על ידי המשטר בסין. חלק מהתיירים הסינים שלחו ברכות למייסד הפאלון גונג ואת תקוותם שיוכל לחזור מהרה לסין. הם משוחחים עם מתרגלי פאלון גונג באתרי תיירות כדי ללמוד את האמת על "תקרית ההצתה העצמית" שבוימה ע"י המק"ס ואת זוועות קצירת האיברים מאנשים חיים.

הנסיעות לחו"ל משמשות את התיירים הסינים לפרישה מהמק"ס והארגונים המסונפים לה: ליגת הנוער הקומוניסטית והחלוצים הצעירים. מתנדבים ממרכז השירות העולמי לפרישה מהמק"ס סייעו לאנשים סינים מכל רחבי העולם. התיירים לא רק פרשו מהמפלגות עצמן, אלא גם הביאו את המידע לחברים ולמשפחות בחזרם לסין.

תיירים סינים קוראים את העובדות על הרדיפה במרכז פעמון החירות בפילדלפיה, ארה"ב

150 מיליון סינים פורשים מהמק"ס והארגונים המסונפים לה

ב-2013 מספר הפרישות מהמק"ס עבר את ה-150 מיליון. התנועה הגדלה והולכת להתנערות מהמק"ס ומהארגונים המסונפים לה החלה בשנת 2004 עם פרסום "תשעת הדיונים אודות המפלגה הקומוניסטית", סדרת מאמרים המנתחת את המפלגה הקומוניסטית באמצעות פירוט היסטוריית הדיכוי שלה ומסיקה כי סין לא תהייה חופשית כל עוד מפלגה זו תישאר בשלטון.

ההצהרה הראשונה על פרישה מהמק"ס פורסמה באינטרנט בדצמבר 2004. נכון להיום, מעל 150 מיליון סינים פרשו מהמפלגה הקומוניסטית והארגונים המסונפים לה.

רבים מהפורשים הם פקידי מק"ס, כולל בכירים במשטרה וקציני צבא. חלק מהסינים עדיין לא הבינו את טבעה המרושע של המפלגה, אך רבים כבר ראו שדינה נחרץ וניסו להפריד את עצמם ממנה.

הוועידה האינטרנטית העשירית לשיתוף התנסויות של מתרגלי פאלון גונג מסין

"הוועידה הווירטואלית העשירית לשיתוף התנסויות" בת ה-15 יום של אתר מינג-הווי בחודש נובמבר 2013 הייתה מוצלחת במיוחד. יותר מ-100 מאמרים נבחרו מתוך ההגשות הרבות ופורסמו באתר מינג-הווי.

המאמרים משקפים את השינויים העצומים שמתרגלי פאלון גונג עוברים בטיפוח שלהם: איך הם מגיעים מבלבול לבהירות, איך הם התבוננו פנימה לתוך עצמם תוך כדי קונפליקטים כדי לפתור קשיים מהיסוד, איך הם התמידו בעקרונות אמת-חמלה-סובלנות לנוכח השמצות ורדיפות, ואיך הם שיפרו את עצמם בתוך התהליך של הסברת העובדות על הרדיפה לאנשים.

משתתפי השנה בוועידה האינטרנטית באים מכל תחומי החיים: חקלאים, חוקרים, פקידים רמי דרג ואנשי עסקים מצליחים. הם הצטרפו לתרגול מסיבות שונות ויש להם חוויות טיפוח שונות. אך יש להם לפחות דבר אחד במשותף: הם שואפים להיות אנשים טובים בחיי היומיום שלהם על פי העקרונות של אמת-חמלה-סובלנות. הם מתמודדים עם קונפליקטים וקשיים בחמלה ובהתמדה.

חנויות הספרים Tianti (טיאן-טי) נפתחות במרכז מנהטן

חנות הספרים טיאן-טי נפתחה ברחוב ה-30 במנהטן, ניו יורק

חנות הספרים טיאן-טי פעלה באינטרנט במשך יותר מעשר שנים, ובשל ביקוש הולך וגובר באזור ניו יורק, פתחה החברה ב-10 באוקטובר 2003 חנות במרכז מנהטן. "טיאן טי" בסינית פרושו "סולם לשמים": טיאן – שמיים או גן עדן, טי – סולם. השם מרמז שהמטרה היא לספק לקוראים דרך לשיפור עצמי באמצעות תרגול הפאלון גונג.

ספרי טיאן-טי בטורונטו פתחו את החנות השנייה שלהם ב-1 ביולי, יום קנדה, בקניון פסיפיק – הקניון הסגור הסיני הגדול ביותר בצפון אמריקה – החנות מוקדשת כולה לספרים ומולטימדיה של פאלון גונג.

מבט לעתיד

שתי יוזמות חקיקה גדולות בנוגע לעצירת קצירת איברים בסין ראויות למעקב ב-2014. הקונגרס האמריקאי יצביע על החלטה תלויה ועומדת המגנה את הפשע הזה. חקיקה שהוצגה ע"י חבר הפרלמנט הקנדי ארווין קוטלר, שתטיל סנקציות פליליות על מי שמעורבים ביודעין בהשתלות איברים בלתי חוקיות, גם עשויה לצבור תאוצה.

נפילתם של פקידי המק"ס תביא בסופו של דבר לנפילתו הסופית של הרוצח המרכזי ברדיפת הפאלון גונג, ג'יאנג זמין, לשעבר מנהיג המפלגה הקומוניסטית, וזו תהיה התחלה של התפוררות המפלגה הקומוניסטית הסינית, מה שיגרום לכך שיותר סינים מתוך סין ומחוצה לה ינטשו אותה, וכתוצאה מכך תהיה יותר תמיכה בפאלון גונג מאנשי העם הסיני.

להקת האמנויות של ה- Shen Yunכבר השיקה את סיבוב ההופעות העולמי של 2014 בעשר הופעות ביוסטון, טקסס, כמו בשנים קודמות, צופי המופע היו מוקסמים מיפי הכוריאוגרפיה, הצבעים והתלבושות. רבים שמחו לגלות שכבה עמוקה יותר של רוחניות במופע, עם רמזים למשמעות החיים והתרבות האלוהית העתיקה המחלחלת לתוך המוסיקה והמחול במופע. יופיו המדהים של ה- Shen Yun, האנרגיה האדירה שלו ותוכנית חדשה לגמרי תרומם את רוחם של יותר קהלים ותשמש להם השראה בשנה החדשה.