Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org הדפס

משטרת גאן-סו עוצרת מתרגלים כדי למנוע מהם לשלוח תביעות פליליות

16/06/2015 |   כתב מינג-הווי בפרובינציית גאן-סו, סין

(Minghui.org)

בעקבות גל הולך וגדל של מתרגלי פאלון גונג בכל רחבי סין, שהתאפשר להם לאחרונה להגיש תביעה דרך המערכת המשפטית בסין על שנכלאו באופן בלתי חוקי ועונו בשל אמונתם, הרשויות בגאן-סו שעדיין משתתפות ברדיפה מנסות להשיב מכה בחזרה.

ב-30 במאי 2015 נעצרו חמישה מתרגלי פאלון גונג בשתי תקריות נפרדות במשרד הדואר של העיר ג'ין-צ'אנג, על ידי סוכני ביטחון פנים ושוטרים מקומיים.

המתרגלים ניסו לשלוח בדואר תביעות פליליות למשרד התביעה העממי העליון ולבית הדין העליון.

החוק בסין מתיר לאזרחים להגיש תביעות פליליות בעצמם. בשבועות האחרונים מתרגלי פאלון גונג בכל רחבי סין מממשים את זכותם החוקית להגיש תביעה נגד הדיקטטור לשעבר ג'יאנג דזה-מין, שפתח בדיכוי האכזרי של הפאלון גונג לפני 16 שנים, דיכוי הנמשך עד היום.

נעצרים בעת משלוח תביעות פליליות בדואר

ב-30 במאי בשעות הבוקר נעצרו במשרד הדואר של העיר ג'ין-צ'אנג שלושה מתרגלי פאלון גונג. השוטרים תפסו את כתב האישום אותו ניסו לשלוח בדואר.

מאוחר יותר באותו היום, נעצרו בדואר המתרגל וואנג יו-קאנג ובנו לי-פנג על ידי אותם שוטרים. גם כתב האישום אותו ניסו לשלוח הוחרם.

שני מתרגלים שוחררו. שניים הוחזקו במעצר מנהלי במשך 15 יום. מקום הימצאו של המתרגל וואנג לי-פנג אינו ידוע.

רדיפה מתמשכת

לא מכבר שוחרר מר וואנג לי-פנג ממאסר של 9 שנים בכלא על שתרגל פאלון גונג. כתוצאה מהרדיפה נגזל ממנו סכום של כ-30,000 יואן (4,800 דולר). מעסיקו לשעבר בחברת הנפט סירב להחזיר אותו לעבודה לאחר ששוחרר.

גב' וואנג זה-פאנג בת ה-53 הייתה כלואה באופן בלתי חוקי בשל אמונתה בפאלון גונג שש פעמים במשך 8 שנים בסך הכולל. ביתה עבר חיפוש וביזה 8 פעמים.

בעלה מת כתוצאה מעינויים לאחר שהיה כלוא במשך 12 שנים. הוא נעצר ונכלא רק מפני שתרגל פאלון גונג. שנתיים מתוכן היה כלוא במחנה עבודה בכפייה. האבדן הכספי שלהם הסתכם לפחות ב-110,000 יואן (17,700 דולר).

חמותה בת ה-75 הייתה כלואה 3 פעמים על תרגול בפאלון גונג. היא נקנסה גם כן, והוחזקה במרכז לשטיפת מוח במשך 3 חודשים.

מה אומר החוק הסיני

באופן בסיסי, הרדיפה שמנהלת המפלגה הקומוניסטית הסינית נגד הפאלון גונג מעולם לא הייתה חוקית. אז בוודאי ובוודאי שיש לאפשר למתרגלי פאלון גונג את הַזְכות החוקית, המעוגנת בחוק הסיני, להגיש תביעות נגד הפושע הראשי של הרדיפה, המנהיג לשעבר, ג'יאנג דזה-מין. זאת גם זכות אנושית בסיסית, אולם היא לא התאפשרה עד לאחרונה.

ב-1 במאי 2015 פרסם בית הדין העליון "רפורמה במערכת דעות" המצהירה: "במטרה לערוב לזכות הטוענים וכדי לפתור בצורה יעילה את הכמויות האדירות של תלונות אנשים על בעיות קשות בהגשת תביעות, הרפורמה במערכת בתי הדין, בוחנת שינוי במערכת הרישום של מערכת הגשת התביעות ...שבה בית הדין חייב לקבל את המקרה על-פי חוק ואף אדם או יחידה אינם יכולים להשתמש בתירוץ כלשהו להשפיע על בית הדין ולמנוע ממנו לקבל את המקרה".

מחלקת המשטרה בג'ין-צ'אנג מתעלמת בכוונה ברורה מהחוק הזה, כדי לשלול מאזרחים את זכותם לטעון ואת זכותם לחופש הביטוי.

רקע

ב-1999 עקף ג'יאנג דזה-מין, לשעבר יו"ר המפלגה הקומוניסטית הסינית, את חברי הוועדה המתמדת של הפוליטביורו ופתח ברדיפה אלימה נגד הפאלון גונג הנמשכת עד היום. רבים מעונים בשל אמונתם ואף נרצחים בעבור איבריהם. ג'יאנג הוא האחראי הישיר לראשיתה והמשכה של הרדיפה האכזרית הזאת.

תחת הנחייתו האישית הישירה, הקימה המפלגה הקומוניסטית ב-10 ביוני 1999 גוף ביטחון הפועל מחוץ לסמכויות החוק בשם "משרד 610" (המכונה "הגסטאפו הסיני"). הארגון עקף את כוחות המשטרה והמערכת המשפטית כשהוא פועל ישירות תחת הוראותיו של ג'יאנג בנוגע לפאלון גונג: "להרוס את המוניטין שלהם, לנתק את מקורות ההכנסה הכספית שלהם ולהרוס אותם פיזית".

החוק הסיני מתיר לאזרחים להיות תובעים בתביעות פליליות, ומתרגלים מנצלים כיום את זכותם זאת להגיש תלונה פלילית נגד הדיקטטור לשעבר.

למידע נוסף: ♦ גל חדש של תביעות נגד ג'יאנג זמין – הפעם בתוך סין

אדריכל הטרור – ניתוח תפקידו של ג'יאנג זמין ברדיפת הפאלון גונג והאמתלה שמצא בעתירה של ה-25 באפריל 1999(מובאות