Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org הדפס

עורך דין הוצא מאולם בית הדין משום שהגן על מתרגל פאלון גונג; הגיש תלונה דחופה נגד השופט

15/11/2017 |   כתב מינג-הווי באזור נינג-שיאה

(Minghui.org)

ב-4 בספטמבר 2016 נעצר המתרגל שיֶה יי-צי'אנג בן 53 משום שסיפר לאנשים על הרדיפה שמנהל המשטר הקומוניסטי בסין נגד הפאלון גונג, שיטה רוחנית המושתתת על עקרונות של אמת-חמלה-סובלנות.

ב-21 באפריל 2017 נגזרו על מר שיה, ללא עילה חוקית, שנתיים ו-4 חודשים בכלא.

מר שיה תושב העיר יין-צ'ואן הגיש ערעור בבית דין הביניים והשימוע בעניינו נערך ב-27 ביולי. עורך דינו טען שאין שום חוק בסין המפליל את הפאלון גונג ושלא היו צריכים להטיל על לקוחו גזר דין בשל אמונתו.

השופט הֶה הודיע שבאולם בית הדין שלו לאף אחד אסור להזכיר את המילים "פאלון גונג". הוא התמיד להפריע לעורך הדין בטיעוניו, והורה באמצע השימוע לסלק אותו מאולם בית הדין מבלי שסיים להציג את הגנתו על מר שיה.

עורך הדין פנה מיד למשרדים הרלוונטיים של בית הדין לערעורים, והגיש תלונות בעל-פה ובכתב נגד השופט. כמו כן הוא דרש לקבל עותק של ההליך המשפטי שהוקלט בווידיאו, אבל נשיא בית הדין לא היה בנמצא לדבר איתו.

למחרת היום ניגשו עורך הדין ואשתו של מר שיה לבית הדין. נשיא בית הדין עדיין לא היה זמין ופקיד הקבלה נתן לו לשוחח בטלפון עם השופט הנמצא בתורנות, שהיה במקרה השופט הה. השופט איים על עורך הדין לבל יגיש תלונות נגדו.

לאחר מכן ביקרו עורך הדין ואשתו של מר שיה במשרד התביעה ביין-צ'ואן, שם הגישו תלונות רשמיות כתובות נגד השופט הה. בזמן כתיבת מאמר זה עדיין לא התקבלה תגובה לתלונות.

אשתו של מר שיה פירטה בתלונתה את מה שקרה במהלך השימוע בערעור של בעלה והביעה את אכזבתה לגבי השופט הה שלא תמך בחוק ובצדק בעניין לבעלה. היא הדגישה שבעלה לא הפר שום חוק בכך שמימש את זכותו החוקתית לחופש האמונה.

עורך הדין פירט בתלונתו אכזבה דומה מהתנהלות השופט, ונשבע לחקור כל סעד משפטי המגיע ללקוחו ולעשות כל מה שאפשר כדי שהשופט ואחרים יתנו את הדין על מעשיהם.

כמו כן גינה עורך הדין את ההרשעה חסרת הבסיס של לקוחו והביע את הערצתו להתנגדות השקטה של מר שיה נגד הרדיפה של הפאלון גונג.

למעצרו של מר שיה ולגזר הדין אין עילה חוקית מלכתחילה

המשטרה פשטה על ביתו של מר שיה מבלי להמציא צו חיפוש כלשהו. הם קשרו אותו על כיסא במשך 12 שעות רצופות וחקרו אותו.

רק לארבעה מבני משפחתו הרשו להיות נוכחים במשפטו ב-17 בפברואר 2017. עדי התביעה לא היו נוכחים בחקירה הנגדית.

התובע טען שמר שיה הוא "עבריין מועד" והמליץ לגזור עליו 4 עד 5 שנים בכלא.

לפני מעצרו האחרון מר שיה היה 3 שנים במחנה עבודה בכפייה ו-4 שנים בכלא, משום שסירב לוותר על הפאלון גונג. עקב עינויים אכזריים שסבל במעצר הוא כמעט ואיבד את חייו. הוא איבד גם את מקום עבודתו כשפיטרו אותו ממשרתו כמהנדס בכיר במפעל מקומי לציוד מיוחד.

במשפטו הראשון טענו מר שיה ושני עורכי דינו שכליאתו בשתי הפעמים הקודמות לא הייתה צריכה להתרחש מפני שהוא לא חרג מהזכות החוקתית שלו לתרגל את אמונתו בפאלון גונג. הם טענו במשפט שהמשטרה, משרד התביעה ובית הדין הם שהפרו את החוק כשהרשיעו אזרח המציית לחוק.

ראיות התביעה כללו ספרי פאלון גונג וחומרי מידע שהוחרמו מביתו של מר שיה. עורכי דינו טענו שהם רכושו החוקי של מר שיה ושאינם גורמים נזק כלשהו לאף אחד או לחברה בכללותה.

השופט במשפט הרשיע את מר שיה חודשיים לאחר מכן.

עורך הדין במשפט הערעור של מר שיה הוא עורך דין חדש, והוא כאמור סולק מהדיון בערעור באמצע טיעוני ההגנה והגיש על כך תלונה. בתלונתו הסביר מדוע הוא נאבק לביטול ההרשעה של לקוחו. הוא המשיך באותו קו של קודמיו במשפט הראשון וכפר באשמתו של מר שיה. הוא כתב שהוא גם גילה שמעצרו של לקוחו וגזר דינו לאחר מכן חסרי בסיס משפטי מלכתחילה.

עורך הדין הריע להתנגדות השקטה של לקוחו

עורך הדין החדש כתב בתלונתו, שבה בעת שיש מקרים רבים בהם משתמשים אנשים באלימות כדי לקדם את המטרות שלהם או מחפשים צדק לעצמם, מר שיה מעולם לא עשה דבר שהוא אלים או אינו ראוי במאמציו להתנגד לרדיפה נגד הפאלון גונג.

עורך הדין הדגיש שאין ספור מתרגלי פאלון גונג נעצרים, מעונים או אפילו נרצחים ואיבריהם נקצרים לשימוש בניתוחי השתלות, אבל הם מעולם לא איבדו את אמונתם בכוח של החמלה. במקום לפנות לאלימות, הם ממשיכים פשוט לספר לאנשים שפאלון גונג כלל אינו כמו מה שמתאר המשטר הקומוניסטי הסיני.

עורך הדין דחק בבית דין הביניים לקום ולהגן על זכויותיהם החוקיות של מר שיה ושל מתרגלי פאלון גונג אחרים הנמצאים במעצר.

להלן כתבות נוספות באנגלית על סיפורו של מר שיה:

Illegal Evidence Used in Trial against Senior Engineer Engineer from Ningxia Files Charges Against Former Chinese Dictator Engineer from Ningxia Files Charges Against Former Chinese Dictator Mr. Xie Yiqiang Imprisoned for Seven Years, Elderly Mother Denied Right to See Him before She Passed Away Mr. Xie Yiqiang of Yinchuan City, Ningxia Hui Autonomous Region Sentenced to Four Years in Prison