137 מקרים של מתרגלים שנשלחו לכלא בשל אמונתם דווחו לאתר מינג-הווי במהלך ינואר 2017

(Minghui.org)

על-פי מידע שהצטבר באתר מינג-הווי בחודש ינואר 2017, תועדו 137 מקרים של מתרגלים שנגזר דינם לכלא על ידי המערכת המשפטית של המפלגה הקומוניסטית הסינית (מק"ס).

בין 137 המקרים, על 79 נגזרו תקופות לכלא ב-2017, על 58 מתרגלים נגזרו תקופות לכלא ב-2016. במהלך תקופת ראש השנה – בין דצמבר 2016 לינואר 2017 – יצאו גזרי דין למאסר של 240 מתרגלים.

עקב חסימת המידע על ידי המק"ס, וחוסר זמינות של מידע לגבי גורלם של מתרגלי פאלון גונג, לא דווח בזמן אמת מספר מתרגלי הפאלון גונג שנגזר דינם .

גזרי דין כבדים בשל אמונתם

אורך גזרי הדין נע מ-6 חודשים ועד 15 שנים, עם ממוצע של 3.8 שנים.

על צווי פנג-לאן מהאקדמיה של המשטרה הצבאית בחרבין גזרו 15 שנים, על שרכשה קישוטים עליהם כתובים עקרונות הפא "אמת-חמלה-סובלנות". היא הועמדה למשפט חשאי מבלי שיצאה הודעה למשפחתה כנדרש בחוק. ראה פרטים בכתבה באנגלית: Heilongjiang Woman Secretly Tried, Request for Retrial Denied

על שלושה מתרגלים באותה פרובינציה נגזרו מ-10 עד 12 שנים בכלא. על מתרגלת נוספת, דואן שיאו-יאן מפרובינציית גאן-סו, נגזרו 10 שנות מאסר.

לפחות 11 ממשפחות של מתרגלים ועורכי דינם, לא קבלו הודעה על מועד משפטם של יקיריהם. היו גם כאלה שנגזרו עליהם תקופות מאסר ללא משפט כלל. משפחה של מתרגלת קיבלה איומים מ"משרד 610" (המכונה "הגסטאפו הסיני") וממחלקת המשטרה שלא ישכרו עבורה עורך דין.

שוב אירע מקרה שעורך דין בגואנג-דונג גורש מאולם בית הדין ולא אפשרו לו לייצג את לקוחתו.

קנסות וסחיטה

תשעה מתוך גזרי הדין של מתרגלים כללו גם קנסות בסך הכולל של 94,000 יואן. משישה מתרגלים אחרים סחטו שוטרים סך כולל של 291,800 יואן, אחד מהם סירב לשלם כיוון שידע שהתשלומים אינם חוקיים.

מספר המתרגלים שגזרו דינם על פי פרובינציה או רשות עירונית

137 גזרי דין חדשים פלוס קנסות ב-2016 ובחודש ינואר 2017 על-פי פרובינציה ועיר

תיאור קצר של כמה מקרים של מתרגלים שנגזרו עליהם תקופות בכלא

גזרי דין בשל הגשת תלונה פלילית נגד ג'יאנג דזה-מין

חמישה מבין המתרגלים שנגזר דינם לכלא היו על כוונת הרשויות לאחר שהגישו תלונות פליליות נגד הדיקטטור הסיני לשעבר, ג'יאנג דה-מין, על כך שהורה לפתוח ברדיפה נגד הפאלון גונג. (שמותיהם כלולים בטבלה 2).

גב' וואנג ג'ינג- בת 64 הועמדה לדין במרכז המעצרים למרות בעיות בריאות חמורות

גב' וואנג ג'ינג

ונגזרו עליה 3 וחצי שנים בכלא. משפחתה עתרה על גזר הדין לבית דין הביניים.

על מר ליו צ'ינג-יו- נגזרה שנה אחת בכלא. השוטרים החרימו מעליו 1,830 יואן במזומן, בזמן שערכו חיפוש על גופו. לאחר מכן הכו אותו עד שעיניו היו נפוחות. ב-3 בינואר 2017 הוא הגיש עתירה על גזר דינו.

מר ליו צ'ינג-יו

שתי אחיות מסצ'ואן- גב' צ'ן שיו-ליאן וגב' צ'ן בי-הווי שכרו 3 עורכי דין להגנתן. השופט גזר עליהן שנתיים ושנתיים וחצי בכלא לפי הסדר. כמו כן הן נקנסו בסך של 5,000 יואן כל אחת.

 על 7 מתרגלים מצ'ינג-דאו ומג'י-מוצ'י- נגזרו בין שנה וחצי עד 4 שנים. (שמותיהם כלולים בטבלה 2)

39 מתרגלים- הועמדו לדין בינואר 2017 בשל אמונתם. (שמות המתרגלים בטבלה)

ישנם מתרגלים שנגזר דינם לכלא ואילו אחרים ממתינים עדיין לגזר הדין.

במשפטים רבים היו הפרות של הליכי משפט על ידי המשטרה, התביעה ובית הדין עצמו.

 על מר וואנג יונג-צ'ינג- תושב צ'אנג-צ'ון בפרובינציית ג'י-לין נגזרה תקופת מאסר ללא נוכחות עורך דינו, מפני שאינו תושב המקום. ראה פרטים: בית המשפט פסל ללא עילה חוקית סניגור של מתרגל פאלון גונג וקבע דיון מהיום למחר כדי למנוע מהמתרגל ייצוג משפטי; בני המשפחה מחו על היעדר ייצוג משפטי והוצאו מהאולם

עורך דין נוסף לא הורשה להגן על לקוחתו, גב' שו ג'ינג-בו, מאותה סיבה. בית הדין גזר עליה 4 וחצי שנים בכלא. גם ממשפחתה מנעו כניסה לאולם בית הדין.

על גב' דנג שי-אה- מפרובינציית גואנג-דונג נגזרה תקופת מאסר ללא נוכחות משפחתה ועורך דינה. הם גם לא קיבלו כל הודעה על גזר הדין אחרי שהשימוע הסתיים.

איומים על משפחה לא לשכור עורך דין

הוריו של המתרגל לי צ'ינג-צ'יאנג מפרובינציית גואנג-דונג סבלו הטרדות והצקות באמצע הלילה על ידי סוכני "משרד 610" ומחלקת המשטרה. השוטרים איימו שאם ישכרו עורך דין, לא יאפשרו להם זכויות ביקור. להוריו של  המתרגל לא נותרה ברירה אלא לציית לרשויות, וללכת נגד רצונו של מר לי שישכרו עבורו עורך דין.

 על מתרגלים מיון-נאן אסרו לשכור עורכי דין

ארבע מתרגלות ומתרגל מפרובינציית יון-נאן נעצרו בעודם מסיירים בנפה אחרת בפרובינציה. בית הדין מנע מהם וממשפחותיהם לשכור עורכי דין להגנתם. שמועה על מעצרם הגיעה לאוזניהם של ארבעה חברי הקונגרס האמריקני, שכתבו לנשיא סין שי ג'י-פינג בקשה דחופה לשחררם. ראה פרטים: ארבעה חברי קונגרס דוחקים בנשיא סין לשחרר 8 מתרגלי פאלון גונג שנעצרו לאחרונה

אחת המתרגלות, גב' לי לי, נעצרה אחרי שבעלה, מתרגל אף הוא, הועמד גם כן למשפט.

גב' לי לי מצולמת כשהיא כלואה במרכז מעצרים

מר לי באו-הואה- בן 45 מהעיר צ'י-טאי-הה בפרובינציית היילונג-ג'יאנג שכר במקור עורך דין, אך השופט רימה את המשפחה בטענה שאם יפטרו את עורך הדין, מר לי יזכה לגזר דין קל יותר.

גב' ג'אנג גווי-רונג- מהעיר צ'י-טאי-הה הועמדה למשפט מבלי שהודיעו למשפחתה ולעורך דינה. בביקור שערך אצלה עורך הדין, היא סיפרה לו שרימו אותה כשאמרו לה שהוא פוטר על ידי בית הדין.

לחץ על סניגור לכפור באשמת לקוחתו

גב' וואנג שיו-צ'יו מהעיר ג'י-לין נעצרה ביחד עם תשעה מתרגלים נוספים בביתה. (ראה: "עשרה מתושבי ג'י-לין נעצרו בשל אמונתם"). בית הדין לא הרשה לעורך דינה לייצג אותה ורק לשניים מבני משפחתה הרשו להשתתף במשפט, אחרי שעברו חיפוש מלא על גופם.

 עורכי דין קמים להגן על מתרגלים

 למרות איומים מצד הרשויות, יש עורכי דין הנחושים להגן על זכותם החוקתית לחופש אמונה של לקוחותיהם מהפאלון גונג.

 סניגור: "לדבר על פאלון גונג זו אינה הפרה של החוק הסיני"

במהלך משפטה של גב' מא האי-פאנג בת 38 מבייג'ינג, רק לאמה התירו לשבת באולם. מבעלה מנעו כניסה, כי הוא העיד וסיפק הצהרה כתובה לטובתה. עורך הדין שייצג אותה במשפט טען, שלהחזיק בחומרים השייכים לפאלון גונג אינו נוגד את החוק.

 תובע ממליץ להקל בגזר דינם של מתרגלי פאלון גונג

 ארבעה מתרגלים מפרובינציית הו-ביי הועמדו למשפט אחרי שהיו במעצר כ-11 חודשים. התובע עצמו הציע גזר דין קל יותר עבור המתרגלים אחרי ששמע את נאום ההגנה.