Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org הדפס

במהלך חודש מארס דווחו 110 מקרים של מתרגלי פאלון גונג נשלחו לכלא בשל אמונתם

30/05/2017 |   כתב מינג-הווי

(Minghui.org)

על-פי מידע שנאסף באתר Minghui.org, בחודש מארס 2017 מערכת בתי הדין של המפלגה הקומוניסטית הסינית (מק"ס) גזרה תקופות מאסר לכלא ב-110 מקרים חדשים של מתרגלי פאלון גונג.

בין 110 המקרים החדשים, על 86 מתרגלים נקבעו גזרי דין במארס 2017, ועל 24 מתרגלים בשנת 2016. עקב חסימת המידע של המק"ס, אי אפשר לדווח במועד הנכון את מספר המתרגלים שנגזרו עליהם תקופות בכלא ואת הזמן המדויק של הפסיקה. כמו כן לא כל המידע זמין ונגיש.

אורך תקופות המאסר שהוטלו נע בין 6 חודשים ל-7 שנים, כשהממוצע הוא 3 שנים ו-8 חודשים. על 5 מהמתרגלים הוטל גם קנס בסך כולל של 30,000 יואן כל אחד. המשטרה סחטה מ-2 מתרגלים אחרים סך של 13,000יואן.

המתרגלים שנגדם הוצאו גזרי דין גרים ב-23 פרובינציות ועיריות בשליטת הרשות המרכזית. המתרגלים מגיעים מכל שדרות החיים ובכלל זה רופאה, עיתונאית לשעבר ומורה. חלקם נעצרו שוב ושוב ונגזרו עליהם תקופות בכלא בשל אמונתם.

במארס 2017 דווחו 110 מקרים של מתרגלים שנגזר דינם לכלא – פילוח על-פי פרובינציות

שמות המתרגלים

להלן כמה מהמקרים:

מר טאן פנג-ג'יאנג- מהעיר יי-צ'ון, נעצר ב-9 בספטמבר 2013 על כך ששלח מסרונים החושפים את הרדיפה נגד הפאלון גונג. הוא שוחרר על תנאי כעבור 15 יום ועבר לעבוד בחארבין.

3 שנים לאחר מכן הוציאה משטרת יי-צ'ון צו מעצר נגדו והוא נתפס בסוף ספטמבר 2016 כשהגיע לבנק. הוא הוחזר ליי-צ'ון וחודש לאחר מכן נגזרו עליו 7 שנים בכלא. הוא ערער לבית דין גבוה יותר וערעורו נדחה על הסף ללא כל שימוע כנדרש בחוק. בסוף פברואר 2017 הוא הועבר לכלא הו-לאן בעיר חארבין.

זו הפעם השנייה שעל מר טאן נגזרו 7 שנים בכלא בשל אמונתו. ב-2006 הוא נחטף מביתו וזמן קצר לאחר מכן גזרו עליו 7 שנים שבמהלכן עבר עינויים אכזריים בכלא. ראה פרטים בכתבה באנגלית: ▪ Tan Fengjiang: Seven Years of Torture and Brainwashing

גב' צ'ו ג'אנג-פנג - מורה בנפת צ'אנג-לינג שנגזרו עליה 4 שנים וחמישה חודשים בכלא פלוס קנס של 10,000 יואן בשל סירובה לוותר על הפאלון גונג, שיטה רוחנית הנרדפת על ידי המשטר הקומוניסטי בסין.

גב' צ'ו נעצרה ב-31 באוקטובר 2016 והרשויות המקומיות איימו לשלול את רישיונו של כל עורך דין שיעז לייצג אותה. למשפחתה לא נותרה ברירה אלא לשכור עורך דין מחוץ לעיירה כדי להגן על זכותה החוקתית לחופש אמונה. עורך הדין לא קיבל היתר מבית הדין לייצג את גב' צ'ו, משום שהשופט יין דרש ממנו מסמכים שאינם מוגדרים בחוק.

השופט ביקש מעורך הדין להציג מסמכי הרשאה ממשרד המשפטים המקומי וממשרד המשפטים של נפת סונג-יואן המאשרים שהוא יכול לייצג את גב' צ'ו. בשני המשרדים נאמר לו שמעולם לא הונפקו מסמכים כאלה, משום שלעורכי דין הזכות המלאה לבחור את מי שהם רוצים לייצג.

גב' צ'ו הועמדה לדין בחשאי ב-13 בפברואר 2017. כשבני משפחתה גילו זאת, הם מחו על שלא הודיעו להם על כך כנדרש בחוק. אחד מפקידי בית הדין טען שלא היה להם את מספרי הטלפון של המשפחה, כשלמעשה, הם צלצלו למשפחה שבועות קודם לכן להודיע בטלפון שהתיק של גב' צ'ו הועבר לבית הדין.

השופט יין מצא את גב' צ'ו חייבת בדין בשימוע שנערך ב-28 במארס. גב' צ'ו הודיעה שתערער על גזר דינה הבלתי צודק. ראה פרטים בכתבה באנגלית: Jilin Teacher Sentenced to Prison Without Legal Representation

גב' וואנג לי-יאן- רופאה ממרכז המחקר למניעת מחלות עור בעיר מו-דאנג-ג'יאנג בפרובינציית היילונג-ג'יאנג. ב-26 בדצמבר 2016 נגזרו על גב' וואנג 4 שנים ו-5 חודשים בשל סירובה לוותר על הפאלון גונג.

עורך דינה של גב' וואנג מחה על הראיות שהושגו באופן בלתי חוקי והגיש ערעור על פסק הדין. השופט וו מבית דין הביניים פסק בינואר 2017 שגזר הדין המקורי תקף, מבלי שנענה לדרישת עורך הדין לערוך שימוע בדלתים פתוחות.

מאוחר יותר הגישה משפחתה של גב' וואנג תלונה פלילית נגד השופט ליו מבית הדין הנמוך יותר ונגד השופט וו על הפרת הליכי משפט במקרה של גב' וואנג. ראה פרטים בכתבה באנגלית: Family of Wrongfully Convicted Woman Files Suit Against Judges

על גב' הה שיאו-לין- מהעיר לה-שאן בפרובינציית סיצ'ואן נגזרו 18 חודשים בכלא ב-9 במארס 2017 על שסיפרה לאנשים באינטרנט על הרדיפה נגד הפאלון גונג. המשטרה שמה עליה מעקב אלקטרוני במשך חודשים עד שפשטה על ביתה ביוני 2016. השוטרים החרימו מביתה 40 ספרי פאלון גונג, מחשב, טלפון נייד וחפצי ערך אחרים.

גב' הה עבדה כעיתונאית טרם הפכה לעובדת מדינה. היא המטפלת והמפרנסת היחידה במשפחתה. בעלה משותק ובתה נפגעה בתאונת דרכים ועדיין לא החלימה.