בשנת 2018 כ-9,000 אזרחים סינים נעצרו או הוטרדו בשל סירובם לוותר על אמונתם בפאלון גונג, שיטה לגוף ולנפש המתבססת על העקרונות של "אמת-חמלה-סובלנות" ושנרדפת על ידי המשטר הקומוניסטי בסין מאז יולי 1999.

על-פי מידע שנאסף על ידי אתר מינג-הווי, 4,848 מתרגלי פאלון גונג נעצרו ו-4,127 עברו הטרדות. בזמן כתיבת המאמר 2,414 מתרגלים נותרו עדיין במעצר.

מר ג'יה ג'או-מין, מורה בן 48 בחטיבת הביניים בג'י-נאן שבפרובינציית שאן-דונג נעצר ב-11 בנובמבר 2018, בשל שיחה עם אנשים על הפאלון גונג. אחרי מעצרו העלתה המשטרה תמונות שלו ב-WeChat וב-Baidu והורתה ל"צבא" גולשי אינטרנט המקבלים שכר מהמדינה (טרולים) לתקוף אותו על גבי הפוסטים, להכפיש את המוניטין שלו ובאופן זה להצדיק את רדיפתו.

בשנת 2018 היו על כוונת הרשויות מתרגלים שנרדפו שוב ושוב בשל אמונתם במהלך שני העשורים האחרונים.

מר סון פאנג-שי מהעיר הה-פיי בפרובינציית אן-הווי נעצר ב-3 במארס 2018 בבדיקה ביטחונית בכיכר טיאננמן בבייג'ינג. מעצרו האחרון הזה חל שנתיים לאחר שסיים תקופת מאסר בת 13 שנים בשל התחברות לטלוויזיה מקומית כדי לשדר תכניות החושפות את הרדיפה אותה מנהל המשטר הקומוניסטי בסין נגד הפאלון גונג.

פרטים: סון פאנג-שי, מתרגל מאן-הווי שהיה כלוא במשך 13 שנים, נעצר שוב בשל רצונו לספר את העובדות האמיתיות ולהפריך את התעמולה נגד הפאלון גונג

ב-2018 היו נפוצים מאוד מעצרים קבוצתיים. בפרובינציית היילונג-ג'יאנג נעצרו ב-9 בנובמבר 119 מתרגלים משתי ערים. פרטים:

119 מתרגלי פאלון גונג נעצרו ביום אחד בשתי ערים בפרובינציית היי-לונג-ג'יאנג

לאחר מכן ב-12 בנובמבר נעצרו בעיר דא-ליאן בליאו-נינג 17 מתרגלים וב-18 בנובמבר 36 מתרגלים בנפת צ'ינג-יון בשאן-דונג. פרטים:

במחוז צ'ינג-יון של פרובינציית שאן-דונג נעצרו ביום אחד 36 מתרגלי פאלון גונג

מאז תחילת נובמבר 2018 עצרה המשטרה בעיר יו-שו בפרובינציית ג'י-לין 27 מתרגלים, כדי לצבור נקודות בונוס בגיליון הביצועים של סוף השנה. פרטים:

בעיר יו-שו (פרובינציית ג'י-לין) שוטרים עצרו מתרגלי פאלון גונג ללא עילה חוקית כדי להשיג לעצמם נקודות בונוס על ביצועיהם בסיכום השנה

על-פי מקורות פנימיים כל מעצר של מתרגל שווה ערך ל-5 חשודים שאינם מתרגלים ומזכה את השוטר ב-10 נקודות.

בנוסף למעצרים ההמוניים, המשטרה הטרידה מספר גדול של מתרגלים כחלק מהקמפיין הממושך של "דפיקה על הדלת" (קמפיין "הקש על הדלת" בלאי-שווי: שוטרים ופקידי רשות תחקרו יותר מ-200 מתרגלי פאלון גונג בביתם בחודש יולי) שהחל ב-2017 וכחלק מקמפיין חדש ב-2018 של "נקיטת אמצעים נגד כנופיות פשע", ( Falun Gong Practitioners Targeted in Communist Regime's Gang Crackdown Campaign), בו שוטרים שמו להם למטרה לעצור מתרגלי פאלון גונג במקום לעצור חברי כנופיות, כדי לעמוד במכסת מעצרים נתונה מראש. בפרובינציית הה-ביי בלבד הוטרדו 2,201 מתרגלים לפני כנס חשוב שנערך בפרובינציה על ידי המשטר הקומוניסטי.

רבים מהמתרגלים הנמצאים על כוונת המשטרה הם קשישים. 403 מתרגלים המייצגים 8 אחוזים מהמעצרים האלה הם בני 65 לפחות. 180 מתרגלים – קצת יותר מ-4 אחוזים – הם בני 65 או מבוגרים יותר.

גב' ג'ואו גווי-צ'ין- בת 90 ממונגוליה התיכונה נעצרה ב-18 בנובמבר 2018 כשתלתה עלונים של הפאלון גונג. אחרי שהשוטרים איימו שיכלאו אותה בשל אמונתה היא התעלפה. היא שוחררה לאחר שעתים של חקירה בתחנת המשטרה. פרטים:

Ninety Year Old Ms. Zou Guiqin, from Inner Mongolia, Arrested

בני זוג נוסף שהוטרדו הם מר יו ג'יה-צ'ואן בן 91 ואשתו גב' וו רווי-צ'ינג בת ה-88. השוטרים צילמו אותם בתחנת המשטרה בצ'ינג-הואנג-דאו שבהה-ביי ב-25 ביולי 2018 .


מתרגלים קשישים הנמצאים על כוונת המשטרה ב-2018 על-פי קבוצות גיל

בין המתרגלים הנמצאים על כוונת המשטרה נמצאים גם מתרגלים בעלי מקצוע מומחים.

גב' גואו שואה-פינג נשיאת קבוצת נדל"ן של טאי-פו טיאן-יאנג בשי-ג'יאה-ג'ואנג שבהה-ביי, עומדת בפני הרשעה אפשרית אחרי שנעצרה ב-19 בספטמבר 2018. (ראה פרטים בהמשך).

חלק מהמתרגלים שנעצרו הוכו, היו נתונים לעינוי "האכלה בכפייה" ונחשפו להתעללויות אחרות במהלך שהותם במעצר.

מר ג'אנג מינג מהעיר דאן-דונג בפרובינציית ליאו-נינג נעצר ב-29 ביוני 2018 כשחילק חומרי מידע של הפאלון גונג. הוא עבר התעללות והתפתחו אצלו לחץ דם גבוה ודפיקות לב מואצות. אשתו, גב' שיו ג'ין-צ'יו, מתרגלת פאלון גונג, עונתה למוות ב-28 בנובמבר 2013, שלושה חודשים אחרי מעצרה. בתם, גב' ג'אנג הונג-יו ברחה לארה"ב. כעת היא קוראת לשחרורו של אביה.

בבתיהם של 2,050 מתרגלים הנמצאים על כוונת המשטרה נערכו חיפושים והוחרמו חפצים ודברי ערך. המשטרה סחטה 2,168,723 יואן מ-260 מתרגלים, עם החציון של 3,000 יואן והממוצע לכל אדם 8,272 יואן.

בני זוג נשואים מהעיר ג'י-לין בפרובינציית ג'י-לין, מר לי דה-קואן וגב' ליו לי נעצרו ב-30 באפריל 2018. המשטרה החרימה 100,000 יואן במזומן מביתם.

גב' וואנג צ'או מהעיר יאן-טאי בפרובינציית שאן-דונג נעצרה ב-28 בנובמבר 2018. המשטרה החרימה מביתה בזמן מעצרה 100,000 יואן במזומן, כמו גם רבים מפריטי פאלון דאפא שלה.

המתרגלים הנמצאים על כוונת המשטרה מגיעים מ-30 פרובינציות ועיריות בסין:

חמישית מהמתרגלים שנעצרו (1,006) היו מפרובינציית שאן-דונג. ליאו-נינג עם 526 ג'י-לין עם 490

גם בליאו-נינג וגם בשאן-דונג היו ב-2018 מספר שיא של מתרגלים שנגזרו עליהם תקופות מאסר בכלא בשל אמונתם.

פרטים בכתבת המקור באנגלית:

 Nine hundred thirty-one Falun Gong Practitioners Sentenced for Their Faith in 2018


מס' מתרגלי פאלון גונג שנעצרו והוטרדו ב-2018 על-פי פרובינציות ועיריות מוניציפאליות

רוב המעצרים וההטרדות קרו לאורך כל השנה כשבאוגוסט נרשם מספר שיא של הטרדות: 1,037, ובמאי מספר שיא של מעצרים: 696.


מספר מתרגלי פאלון גונג שנעצרו והוטרדו ב-2018 על-פי חודשים

1. מעצרים המוניים

בינואר 2018 פתח המשטר הקומוניסטי בקמפיין חדש של מאבק נגד כנופיות פשע. אבל בכמה פרובינציות ובכלל זה הה-ביי, שאן-דונג, סיצ'ואן וליאו-נינג, מתרגלי פאלון גונג הם שהפכו למטרות.

היו מעצרים המוניים גם בסביבות אירועים מרכזיים.

מעצרי קבוצות בשאן-דונג לאורך שנת 2018

לפני כנס "ארגון תאגידי שנחאי" (SCO) שנערך בצ'ינג-דאו שבפרובינציית שאן-דונג ב-9 עד ה-10 ביוני 2018, רשויות צ'ינג-דאו והערים השכנות פתחו במעצרים בקנה מידה גדול של מתרגלי פאלון גונג. בעיר ווי-פאנג נעצרו 163 מתרגלים מאפריל עד יוני. פרטים:

163 מתרגלי פאלון גונג נעצרו בהכנות לקראת פסגת SCO בווי-פאנג שבפרובינציית שאן-דונג

זמן קצר אחר הכנס החלה משטרת שאן-דונג לנטר מתרגלים. מאז יולי 2018 מתרגלים רבים היו על כוונת המשטרה משום שתחנות משטרה רצו למלא מכסות נדרשות בקמפיין המאבק נגד כנופיות הפשע.

פרטים בכתבת המקור באנגלית:

Shandong Falun Gong Practitioners Targeted in Communist Regime's Gang Crackdown Campaign

בעיר ג'או-יואן בשאן-דונג, נעצרו מאוגוסט עד ספטמבר 20 מתרגלים, גם כן בקמפיין המאבק נגד כנופיות פשע.

פרטים בכתבת המקור באנגלית:

Zhaoyuan, Shandong: 20 Falun Gong Practitioners Arrested Since August 2018

בנפת צי'נג-יון בשאן-דונג 36 מתרגלים שהיו על כוונת המשטרה נעצרו ב-18 בנובמבר. פרטים:

במחוז צ'ינג-יון של פרובינציית שאן-דונג נעצרו ביום אחד 36 מתרגלי פאלון גונג

מלבד מעט מתרגלים ששוחררו עקב גיל מתקדם, שאר המתרגלים נותרו במתקני מעצר ונמנעו מהם ביקורי משפחה.

119 מתרגלי פאלון גונג נעצרו ביום אחד בשתי ערים בפרובינציית היי-לונג-ג'יאנג

ב-9 בנובמבר 2018 נעצרו 119 מתרגלי פאלון גונג בשתי הערים חרבין ודא-צ'ינג שבפרובינציית היי-לונג-ג'יאנג. נמסר שהמשטרה צותתה לטלפוניים הניידים של המתרגלים ולפעילויותיהם ברשתות החברתיות בחודשים שלפני המעצרים. השוטרים עצרו את המתרגלים על-פי רשימת שמות. פרטים:

119 מתרגלי פאלון גונג נעצרו ביום אחד בשתי ערים בפרובינציית היי-לונג-ג'יאנג

שתי מתרגלות שנעצרו – גב' וו שיו-לאן וגב' מו – הן בנות כ-80.

אחד הקורבנות, מר ליו גואן-רו עומד כעת בפני כתב אישום, אחרי שמשרד התביעה אישר את מעצרו בדצמבר. עורך דינו לא קיבל היתר לבקר אותו במרכז המעצרים של דא-צ'ינג. פרטים:

119 מתרגלי פאלון גונג נעצרו ביום אחד בשתי ערים בפרובינציית היי-לונג-ג'יאנג

מתרגלי פאלון גונג היוו מטרה לרדיפה בפרובינציית ג'י-לין

ג'י-לין נחשבת אחת הפרובינציות עם רוב מקרי הרדיפה החמורים ביותר של מתרגלי פאלון גונג.

בעיר שו-לאן נעצרו ב-18 ביולי 12 מתרגלים ובן משפחה של מתרגל. השוטרים עצרו את המתרגלים בעודם ישנים. אחת המתרגלות נלקחה מביתה בבגדים תחתונים. היו גם אחרים שהוטרדו באותו הלילה או למחרת. פרטים:מתרגלי פאלון גונג נעצרו בלילה אחד בשו-לאן, פרובינציית ג'י-לין

בעיר צ'אנג-צ'ון נעצרו 26 מתרגלים ובני משפחותיהם ב-12 באוקטובר, יומיים אחרי שהחל הקמפיין למאבק בכנופיות פשע.

פרטים בכתבת המקור באנגלית:

Changchun, Jilin Province: 26 Confirmed Arrested in October Raid of Falun Gong Practitioners

14 מהעצורים נותרו עדיין במעצר בתחילת ינואר 2019. חמישה מתרגלים עומדים בפני כתבי אישום אחרי שמעצרם אושר על ידי משרד התביעה בסוף נובמבר. (שמות המתרגלים בכתבת המקור לעיל)

גב' יאנג פיי-שיה- בת 73 – המתרגלת הקשישה ביותר [בסטטיסטיקה זו] עצורה כעת במרכז המעצרים מס' 4 בצ'אנג-צ'ון.

פרטים בכתבת המקור באנגלית:

Seventy-three Year-Old Jilin Woman Faces Indictment for Her Faith

גב' וואנג הונג-נה- המתרגלת הצעירה ביותר בתחילת שנות ה-30 שלה שוחררה ב-26 בנובמבר 2018.


סבתה בת ה-88 של גב' וואנג , גב' שיה דה-יון עברה טראומה עקב מעצרה של גב' וואנג ואושפזה

31 מתרגלי פאלון גונג ובני משפחותיהם נעצרו תוך יומיים בפרובינציית ליאו-נינג

31 מתרגלי פאלון גונג ובני משפחותיהם מ-9 אזורים בפרובינציית ליאו-נינג נעצרו ב-22 וב-23 באוגוסט 2018.

משרד הביטחון הציבורי בליאו-נינג הקים כוח משימה מיוחד כדי לתזמר את המעצרים ההמוניים וקרא למשטרות באזורים נגועים להוציא לפועל פעולות מיוחדות הכוללות מעקב מורחב.

השוטרים עקבו אחרי המתרגלים וצותתו לשיחות הטלפונים שלהם טרם המעצרים. המתרגלת המבוגרת ביותר שנעצרה – גב' צ'ן – הייתה בת 81 מהעיר צ'או-יאנג. ארבעה מבני משפחות המתרגלים שאינם מתרגלים נעצרו אף הם.

פרטים בכתבת המקור באנגלית:

 Thirty-one Falun Gong Practitioners and Their Family Members in Liaoning Province Arrested in Two Days

2. מספר מקרים גדול של הטרדות בפרובינציית הה-ביי

בהיותה הפרובינציה עם הרדיפה הכבדה ביותר במהלך 19 שנות הרדיפה נגד הפאלון גונג, ב-2018 היו בפרובינציית הה-ביי מספר מקרי הטרדות שווה ערך לכל שאר המקרים ביחד בסין – מגמה חסרת תקדים ומדאיגה ביותר.

נוסף לקמפיין "דפיקה על הדלת" וקמפיינים לנקיטת אמצעים נגד כנופיות פשע, הפגישה השנתית הסודית של המשטר הקומוניסטי בביי-דאי-הה בתחילת אוגוסט 2018 תרמה גם כן לשיאי מקרי הטרדה ביולי ובאוגוסט.

בעיר אן-גואו, המשטרה ביחד עם ועדת השכונה הטרידו 107 מתרגלים ביולי ובכלל זה מתרגלים שכבר הפסיקו לתרגל פאלון גונג עקב הרדיפה.

בנפת לאי-שווי בלבד הוטרדו יותר מ-500 מתרגלים באוגוסט.

אחד השוטרים בעיר צאנג-ג'ואו בפרובינציה חשף באוזנו של מתרגל שמחלקת המשטרה של הה-ביי הורתה על ההטרדות האלה. השוטרים קיבלו הוראות לשאול מתרגלים אם הם עדיין מתרגלים פאלון גונג ולהקליט אותם בווידיאו כשהם עונים לשאלה הזאת.

המשטרה איימה על בקשות כניסה לקולג' של בני משפחות מתרגלים, או על שאיפות התקדמות בעבודה של בני משפחה של מתרגלים.

השוטרים דקדקו גם לגבי השגת מידע אישי ממתרגלים כמו מספרי הטלפונים הניידים שלהם ושמות המשתמש שלהם ב- WeChat. היו שוטרים שצילמו בכוח את המתרגלים, ואת בתיהם – מבפנים ומבחוץ.

2. מתרגלים קשישים מכווני מטרה

מר מין שי-גאו- בן 83 מהעיר ג'ונג-שיאנג בפרובינציית הו-ביי נעצר כשעמד לעזוב את היריד במקדש בחג "התשיעי הכפול" (ביום התשיעי של החודש התשיעי) שחל ב-17 באוקטובר 2018. השוטרים החרימו את התיק ואת מפתחות האופניים החשמליות שלו לפני שהכו אותו נמרצות. ידיו נפצעו ודממו קשות.

אחרי שנלקח לתחנת המשטרה, אחד השוטרים דחף אותו לקיר וצעק עליו: "אני אקבור אותך חי אם לא תמות מהמכות". מר מין שוחרר לאחר 4 שעות.

פרטים בכתבת המקור באנגלית:

Police Beat 83-Year-Old Man and Push Woman to Ground on Holiday Honoring Elderly

גב' פנג- בת 83 תושבת העיר וו-האן הוכנסה בכוח למכונית משטרה ב-22 במארס כשביקשה לשחרר את בתה העצורה במרכז המעצרים הראשון בעיר. בתה, גב' הואנג יו-פנג נעצרה ב-8 באוקטובר 2017 כששוחחה עם אנשים לגבי הפאלון גונג.

גב' פנג פנתה למנהל מרכז המעצרים עם מכתב בו טענה שאין חוק בסין המפליל את הפאלון גונג ושלא היו צריכים לעצור את בתה בשל אמונתה.

אחד השוטרים חטף את המכתב ושלושה שוטרים אחרים גרשו אותה בכוח מהלובי של המרכז לחצר. שוטר חמישי צילם אותה.

היא נחקרה בתחנת המשטרה במשך 5 שעות לפני ששוחררה. פרטים:

אישה בת 83 נעצרה כשביקשה לשחרר את בתה

גב' מו יונג-שיה- גמלאית בת 70 מפרובינציית היי-לונג-ג'יאנג נעצרה ב-16 במארס 2018 בדרכה לבקר את אחותה בשנות ה-80 שאינה יכולה עוד לדאוג לעצמה.

מדוכאת ממעצרה ומהשהות במרכז המעצרים, התפתחו אצל גב' מו תסמינים של בעיות בלב, לחץ דם גבוה, סחרחורות, התכווצויות שרירים ולחץ בחזה. כמו כן היו לה קשיי נשימה והיא סבלה מכאבים בגב. היא נלקחה למרפאה פעמים רבות כדי לקבל חמצן. מרכז המעצרים רצה לשחרר אותה לטיפול רפואי, אבל מחלקת המשטרה לא הסכימה לכך. המשפחה פנתה למחלקות שונות לבקש את שחרורה מסיבות רפואיות אבל ללא הצלחה.

בסביבות אמצע יוני גב' מו סבלה מבחילה ולא יכלה לאכול ולשתות. היא הרגישה סחרחורת ופיתחה תגובות שליליות לכל תרופה שניתנה לה. היא נלקחה לבית החולים מספר פעמים אבל שום דבר לא עזר.

ביום התשיעי, היא עדיין לא יכלה לאכול או לשתות. בית הדין דרש ממשפחתה לשלם 20,000 יואן כדי לשחרר אותה בערבות. המשפחה לא יכלה לספק את הכסף. מפחד שמא היא תמות במעצר רשויות המרכז השאירו אותה מחוץ לשער ב-10 ביולי אחר הצהריים. היא חזרה לביתה על סף מוות. פרטים:

מתרגלת בת 70 שנכלאה בשל אמונתה הושארה ליד שער מרכז המעצרים כשהיא על סף מוות

גב' לי צ'ינג-שיה- בת 75 מהעיר יו-שו בפרובינציית ג'י-לין נעצרה ב-10 באוגוסט 2018 משום ששוחחה עם אנשים על הפאלון גונג. היא הועברה למרכז המעצרים שם סבלה מלחץ דם גבוה, חום גבוה וכאבים ברגל שהקשו על הליכתה.

אף על-פי שבתה מסרה את התיק הרפואי שלה המראה שהיא אובחנה בסרטן הרחם, הרשויות סירבו לשחררה. גב' לי נמצאת מאז במעצר. התובע ומשרד התביעה של יו-שו אישרו את מעצרה ב-24 באוגוסט, ועלולים להרשיעה.

פרטים בכתבת המקור באנגלית: 

Seventy-five Year-Old Practitioner Illegally Arrested for Her Belief

גב' רן שיו-יון- בת 69 מחארבין שוחררה באחד בדצמבר 2018 אחרי 9 חודשים במרכז המעצרים, כשהיא רזה מאוד וחלשה.

היא נעצרה באחד במארס 2018 בתחנת רכבת כשבסריקה ביטחונית של תעודת הזיהוי שלה בה התגלה שסומנה כמתרגלת פאלון גונג.

השוטרים לקחו אותה למעצר אחרי שמצאו על הטלפון הנייד שלה מוסיקה של פאלון גונג. כמו כן ערכו חיפוש בביתה והחרימו את ספרי הפאלון גונג שלה וחומרים אחרים הקשורים לשיטה. ב-20 באוגוסט גזר עליה בית הדין של מועצת דאו-ווי 9 חודשי מאסר.

פרטים בכתבת המקור באנגלית:

Harbin Woman Emaciated After 9 Months of Detention

גב' ג'ואו מינג-לי- בשנות ה-60 המאוחרות מהו-ביי, נעצרה ב-24 באפריל 2018 אחרי שהמשטרה נתקה את החשמל בביתה ותפסה אותה כשפתחה את הדלת לבדוק אם לשכנים שלה יש עדיין חשמל.

היא הועברה למרכז המעצרים בוו-האן למשך 10 ימים ולאחר מכן הועברה למרכז לשטיפת מוח של אי-טואו-וואן, שם הייתה כלואה כבר 8 פעמים בניסיון לכפות עליה לוותר על אמונתה במהלך 14 השנים האחרונות.


מרכז לשטיפת מוח אי-טואו-וואן ללא כל שלט בחוץ

גב' ג'ואו חזרה לביתה בסוף נובמבר אחרי יותר מ-6 חודשים במעצר במרכז לשטיפת מוח.

פרטים בכתבת המקור באנגלית:

Hubei Woman Sent to Same Brainwashing Center for 8th Time in 14 Years

4. המשטרה שמה על הכוונת מתרגלים ממקצועות מובילים

ב-2018 המתרגלים שהיו על כוונת המשטרה מגיעים מכל שדרות החיים. רבים מהם אנשי מקצוע בתחומים שונים הכוללים פרופסורים בקולג', עובדי ממשלה, מהנדסים, רופאים, אמנים רואי חשבון ומעצבי אופנה.

גב' גואו שואה-פינג- היא נשיאת קבוצת הנדל"ן טאי-פו בטיאן-יאנג שבג'י-ג'יא-הואנג. היא עומדת בפני העמדה לדין בפרובינציית הה-בי בשל אמונתה בפאלון גונג.

גב' ג'ואו היא יזמית נדל"ן מומחית, שבבעלות החברה שלה חברות בת המקיפות תעשיות שונות מאתרי נופש ועד סופרמרקטים ועד בית ספר לשפות. לפני שהחלה לתרגל פאלון גונג היא חשה לעתים קרובות אבודה וריקה, חרף הקריירה המשגשגת שלה והצלחתה.

אחרי שהחלה לתרגל פאלון גונג ב-2013 היא שמחה למצוא תשובות לשאלות רבות שהיו לה לגבי החיים. היא הציגה את השיטה לרבים מחבריה ובני משפחתה.

כשביקרה את בתה בארה"ב ב-2017, היא חוותה מיד ראשונה כיצד מתרגלים מחוץ לסין מתרגלים את אמונתם ללא פחד מהטרדה. היא הפכה נחושה יותר לאפשר לאנשים לדעת שהרדיפה נגד הפאלון גונג אינה חוקית בעליל.

עקב כך היא הפכה למטרה לרדיפה מצד המשטרה.

אחרי מעקב צמוד אחריה במשך תקופת זמן, פרצו כמה שוטרים למשרדה של גב' גואו ב-19 בספטמבר אחר הצהריים. השוטרים ערכו חיפוש בחברה והחרימו את המדפסות שלה, מחשבים וספרי פאלון גונג. הם החזיקו בה במתקן מעצר סודי במלון שווי-לי בנפת יואן-שי.

כעת המשטרה מוכנה להגיש את תיק החקירה שלה למשרד התביעה של ג'ין-ג'ואו.

פרטים בכתבת המקור באנגלית:

Hebei Real Estate Developer Faces Prosecution for Her Faith

גב' סון לי-הואה- אדריכלית בשנות ה-40 מיאן-טאי שבפרובינציית שאן-דונג נעצרה ב-22 ביוני. המשטרה חשדה שהיא הפיצה חומרים הקשורים לפאלון גונג באזור של שכונה יוקרתית, בזמן שמנהיג המק"ס שי ג'ין-פינג ביקר בעיר יאן-טאי ב-11 ביוני 2018.

השוטרים לקחו אותה לביתה שם ערכו חיפוש מול בעלה ובנם בן ה-14 שהיה חולה. הם החרימו את המחשב והמדפסת של גב' סון כמו גם את מכוניתה. כשבעלה ניסה לדבר בהיגיון עם השוטרים על הפשיטה בבית, הם עצרו גם אותו והחזיקו בו בתחנת המשטרה עד חצות. הבן המפוחד נותר לבדו בבית.

משרד התביעה אישר את מעצרה של גב' סון ב-8 ביולי. המשטרה מסרה את תיק החקירה שלה למשרד התביעה ב-13 באוגוסט.

נכון ליום פרסום המאמר, גב' סון עדיין עצורה במרכז המעצרים של יאן-טאי. משפחתה שכרה עורך דין לייצג אותה. לטענתה, תרגול בפאלון גונג הינו חוקי והיא מכחישה עוולות כלשהן שעשתה כביכול. פרטים:

עמיתים לעבודה הזדעזעו ממעצרה של אדריכלית בשל אמונתה, בנה החולה נותר מוכה טראומה מפשיטת המשטרה

5. עינויים והתעללות במעצר

יש מתרגלים הנחשפים לעינויים אכזריים וחקירה במעצר כשהשוטרים מנסים לסחוט מהם הודאות באשמה או כופים עליהם לוותר על אמונתם.

מר צ'אי דונג-שנג- מחארבין שבפרובינציית היי-לונג-ג'יאנג הוכה בפראות על ידי שוטרים אחרי מעצרו ב-27 בדצמבר 2018. הוא סבל מ-3 שברים בעצמות רגלו הימנית וחבלות בראשו. כעת הוא נמצא במצב קריטי ביחידה לטיפול נמרץ, כשהוא במצב של תרדמת.

גב' ג'אנג פיי-יינג- בת 43 נעצרה ב-16 במאי 2018 משום ששוחחה עם אנשים לגבי הפאלון גונג.

במרכז המעצרים של האן-דאן הכניסו אותה למעצר מבודד כשהיא קשורה ל"מיטת מתיחה" למשך יומיים, בשל המשך מאמציה לעורר מודעות לגבי הרדיפה. היא סבלה מכאבים ולא יכלה לעמוד או ללכת במשך מספר ימים לאחר מכן.

בדצמבר 2018 גזרו עליה 3 שנים בכלא.

פרטים בכתבת המקור באנגלית:

Ms. Zhang Peiying Tortured in Handan City No. 3 Detention Center


הדגמת עינויים על מיטת המתיחה

אחרי מעצרן של עשר מתושבות העיר פו-שון ב-24 באפריל 2018 השוטרים הפשיטו אותן מבגדיהן וערכו על גופן חיפוש. כמו כן לקחו מכל אחת מהן נגד רצונן שתי דגימות דם. לאחר מכן ערך להן הרופא צילומי רנטגן כששוטרים צופים בעניין מהחדר השני.

השוטרים לא נתנו הסבר כלשהו ללקיחת דגימות הדם. פרטים במאמר:

בתחנת משטרת ג'יאן-שה מפשיטים מתרגלות פאלון גונג לעיני שוטרים, ולוקחים מהן בכפייה דגימות דם גדולות מהמקובל בבדיקות רפואיות

6. החדרת סמים לגוף המתרגלים

גב' טאנג ג'ונג-יאן- נעצרה ביחד עם בעלה מר גאו פנג-צ'ון ב-4 בדצמבר 2018. השוטרים ערכו חיפוש בביתם והחרימו את המחשבים שלהם, טלפונים ניידים וחומר הקשור לפאלון גונג.

מר גאו שוחרר בערבות מאוחר יותר עקב מצב בריאותו. גב' טאנג הוכנסה למעצר פלילי למרכז המעצרים של מועצת באו-די יום לאחר מעצרה.

היא פתחה בשביתת רעב למחות על המעצר והואכלה בכוח ובכפייה. כמו כן הסוהרים קשרו אותה לכיסא מתכת, סיממו אותה וחשמלו אותה באלות מחשמלות. היא סיפרה שלאחר מכן הרגישה הרגשה קיצונית של אי נוחות באיבריה הפנימיים והייתה חלשה מאוד.

כשעורך דינה ביקר במרכז המעצרים, הסוהרים אמרו לו שגב' טאנג מסרבת לפגוש בו. הוא חשד שהסוהרים הם שביטלו את הפגישה מפחד שמא ייוודע לו על האלימות והאכזריות שהם הפעילו נגד גב' טאנג.

ב-24 בדצמבר הסכימו הסוהרים לשחרר אותה מסיבות רפואיות. למחרת שחרורה לביתה היא נכנסה לתרדמת. פרטים:

מתרגלת מטיאן-ג'ין עונתה וסוממה במרכז המעצרים, נכנסה לתרדמת יום אחרי ששוחררה מסיבה רפואית

גב' לי שיו-מין- בת 49 מהיי-לונג-ג'יאנג נעצרה בסוף אוקטובר 2018 כשניסתה להסביר את העובדות לגבי הפאלון גונג לשוטרים ולשכנע אותם לא לרדוף את הפאלון גונג.

באותו ערב היא הוכנסה למרכז המעצרים של יא-דזי-צ'ואן. אחרי 10 ימים שם היא הועברה לבית חולים לחולי נפש. הסוהרים גילחו את ראשה והזריקו לתוך שוק רגלה סמים בלתי ידועים.

תוך זמן קצר היא נעשתה משותקת. צוות בית החולים לחולי נפש נטש אותה במרכז לסיוע הומניטרי. ב-29 בנובמבר החזיר אותה בנה הביתה.

גב' לי הייתה מסוגלת עדיין לדבר כשחזרה לביתה. שלושה ימים אחר-כך, לשונה התאבנה. היא חשה אי נוחות גדולה מאוד וכל הזמן גירדה את החזה. כמו כן החלה לאבד את מאור עיניה.

בשוק הופיעו יותר מ-20 שלפוחיות שהפכו בהדרגה עגולות, אחר כך לצלקות שחורות עם חור של מחט במרכז. היא גם איבדה כמות משמעותית ממשקלה תוך זמן קצר.

7. פירוד משפחות

גב' ליו רה-האן- ב-4 בדצמבר 2018 נעצרה גב' ליו שוב בשל תרגול בפאלון גונג לחרדת אמה הקשישה.

אמה של גב' ליו היא בת 79. היא איבדה את בעלה ברדיפה בשנת 2004 ובתה נסה על נפשה כדי לברוח מרדיפה נוספת. כעת נותרה הקשישה מיואשת משום שאין מי שיטפל בה.

הנכד בן ה-22 שגדל לתוך חווית הרדיפה שקרעה ממנו את משפחתו, מגיע פעמיים בשבוע מהקולג' לטפל ולעזור לסבתו.

כשגב' ליו נעצרה בפעם הראשונה ב-2001, בנה היה רק בן ארבע. בעלה שהיה שוטר התגרש ממנה כשהייתה עצורה לתקופה של 3 שנים במחנה עבודה בכפייה.

אחרי ששוחררה נשבר לבה כשראתה את בנה מנוכר ומלא שנאה כלפיה כתוצאה מתעמולת השנאה נגד הפאלון גונג שנלמדה בבית הספר. לקח לה שנים לתקן את היחסים עם בנה, ומאוחר יותר הוא החלק לתמוך בתרגול שלה בפאלון גונג.

פרטים בכתבת המקור באנגלית:

Widow Devastated By Caregiver-Daughter's Second Arrest for Practicing Falun Gong

גב' ג'אנג הונג-יון- החליטה לנסוע לארה"ב לחשוף את הרדיפה שמשפחתה סבלה, שנה לאחר שאמה, גב' שיו ג'ין-צ'יו עונתה עד מוות ב-28 בנובמבר 2013 ( Ms. Xiu Jinqiu Persecuted to Death) ו-3 חודשים אחרי שהיא עצמה נעצרה כשחילקה עלונים של פאלון גונג.

כשהיא דואגת לאביה שנותר בסין, לבה של גב' ג'אנג צנח כששמעה שאביה מר ג'אנג מינג נעצר ב-29 ביוני 2018 כשחילק חומרים לחשוף את הרדיפה נגד הפאלון גונג.

נמסר שמר ג'אנג עבר התעללות במרכז המעצרים של קואן-דיאן והוא סובל מלחץ דם גבוה וקצב לב בלתי סדיר. הרשויות סירבו להעניק לו טיפול רפואי או לשחררו מסיבה רפואית.

המשטרה הגישה את תיק החקירה שלו לפרקליטות והוא עומד כיום בפני כתב אישום.( מתרגלת תושבת ארה"ב מנסה לפעול לשחרור אביה העומד בפני כתב אישום בסין בשל אמונתו )

בעודם אוספים ראיות כדי להאשים את מר ג'אנג, הטרידו השוטרים את אביו בן ה-90 ושאלו אותו אם הוא מתרגל פאלון גונג. זה גרם לזעם רב בקרב המשפחה מאחר שהזקן איבד את שמיעתו ברובה ולא היה מסוגל לדבר בבירור.

חסרת יכולת לחזור כיום לסין, גב' ג'אנג עושה כמיטב יכולתה להציל את אביה. היא פנתה בקריאה לקהילה הבין-לאומית להקדיש תשומת לב למקרה וללחוץ על הרשויות הסיניות לשחרר אותו ואת כל מתרגלי הפאלון גונג האחרים, הכלואים באופן בלתי חוקי בסין.

פרטים נוספים: האם עונתה למוות, האב עצור על שחשף את הרדיפה הלא חוקית נגד הפאלון גונג


גב' ג'אנג הונג-יו והוריה

כתבות הקשורות לנושא הדו"ח:

בעיר יו-שו (פרובינציית ג'י-לין) שוטרים עצרו מתרגלי פאלון גונג ללא עילה חוקית כדי להשיג לעצמם נקודות בונוס על ביצועיהם בסיכום השנה  

במחוז צ'ינג-יון של פרובינציית שאן-דונג נעצרו ביום אחד 36 מתרגלי פאלון גונג  

Shandong Falun Gong Practitioners Targeted in Communist Regime's Gang Crackdown Campaign

119  מתרגלי פאלון גונג נעצרו ביום אחד בשתי ערים בפרובינציית היי-לונג-ג'יאנג  

Changchun, Jilin Province: 26 Confirmed Arrested in October Raid of Falun Gong Practitioners

Zhaoyuan, Shandong: 20 Falun Gong Practitioners Arrested Since August 2018

31 Falun Gong Practitioners and Their Family Members in Liaoning Province Arrested in Two Days

12  מתרגלי פאלון גונג נעצרו בלילה אחד בשו-לאן, פרובינציית ג'י-לין  

163  מתרגלי פאלון גונג נעצרו בהכנות לקראת פסגת SCO בווי-פאנג שבפרובינציית שאן-דונג  

קמפיין "הקש על הדלת" בלאי-שווי: שוטרים ופקידי רשות תחקרו יותר מ-200 מתרגלי פאלון גונג בביתם בחודש יולי

Minghui Report: 486 Falun Gong Practitioners Arrested in November 2018

Minghui Report: 296 Falun Gong Practitioners Arrested in October 2018

Minghui Report: 271 Falun Gong Practitioners Arrested in September 2018

דו"ח מינג-הווי לאוגוסט 2018: 310 מתרגלי פאלון גונג נעצרו ומאות הוטרדו בשל אמונתם  

במחצית הראשונה של 2018 נעצרו או הוטרדו 3,628 מתרגלי פאלון גונג בשל אמונתם

חודשים ינואר ופברואר 2018: 590 מתרגלי פאלון גונג נעצרו או הוטרדו בשל אמונתם