(Minghui.org) ביולי 1999 החל המשטר הקומוניסטי הסיני לרדוף את מתרגלי הפאלון גונג. רבים מהם נכלאו ועונו למוות, איבריהם נקצרים בכפייה והם נרדפים באכזריות עד היום. הם נרדפים בשל אמונתם האיתנה בפאלון גונג. פאלון גונג המכונה גם פאלון דאפא, היא שיטה רוחנית הכוללת תרגילי מדיטציה ומבוססת על העקרונות "אמת –חמלה-סובלנות". המקרים המובאים כאן הם רק חלק משפע מאמרים בנושא מאסרים ארוכים, אלו המקרים הקיצוניים ביותר.

לחלק הראשון

לחלק השני

פרובינציית היילונג-ג'יאנג: תשע שנות מאסר הוטלו על אדם בשל אמונתו בפאלון גונג

15 בפברואר 2019, מאת כתב מינג-הווי בפרובינציית היי-לונג-ג'יאנג, סין

מר גונג וֶון-יִי נשפט לאחרונה לתשע שנות מאסר על אמונתו בפאלון גונג. ב-28 בינואר 2019 הוא נשלח לכלא הו-לאן בעיר חארבין שבפרובינציית היילונג-ג'יאנג.

ב-18 בינואר 2017 שוטרים ממחלקת המשטרה של סונג-ביי עצרו 13 מתרגלים כולל מר גונג. 12 מהם הובאו למשפט ונידונו למאסר ב-14 לדצמבר 2017. מר גונג שוחרר בערבות עקב בריאותו הירודה.

אולם ב-9 בנובמבר 2018 בשש בבוקר, שוטרים מתחנת המשטרה שאנג-ג'י הגיעו לביתו של מר גונג ועצרו אותו. הם גם הפכו ובזזו את ביתו והחרימו מחשב וכן ספרי פאלון דאפא. מר גונג הוחזק במחלקת המשטרה של סונג-ביי ובערב נשלח למרכז המעצר מס' 1 בחארבין.

באותו יום נעצרו לפחות 118 מתרגלים נוספים בחארבין ובדא-צ'ינג שבפרובינציית היי-לונג-ג'יאנג. בנוסף, יותר מתריסר מתרגלים הוטרדו. נאמר שהפקודה לפשיטת המשטרה ניתנה מפקידים רמי דרג ברמת הפרובינציה והמשטרה נשלחה לעצור מתרגלים בהתבסס על רשימה שמית.

ב-12 בדצמבר בית המשפט דאו-ווי בחארבין קיים משפט חשאי בתוך מרכז המעצר מבלי ליידע את בני משפחתו, קרוביו או חבריו. מר גונג הגן על עצמו והסביר מהו פאלון גונג והצהיר שחופש האמונה מוגן על ידי החוקה הסינית. כמה שבועות לאחר מכן הוא נשלח לכלא.

פרטי האחראים לפשעים אלו מפורטים במאמר המקור באנגלית.

תושב גואנג-דונג הגיש תלונות נגד שופט ותובע שגזרו עליו שמונה שנות מאסר בשל כך שדיבר על אמונתו

1 בפברואר 2019, מאת כתב מינג-הווי בפרובינציית גואנג-דונג, סין

מר יאנג צ'יו-רן בן ה-44, תושב העיר גואנג-ג'ואו, הגיש לאחרונה תלונה נגד שני פקידים משפטיים שדנו אותו לשמונה שנות מאסר כי שלח למשטרה חוברות על אמונתו בפאלון גונג. הוא הגיש את התלונות לוועדת הפיקוח של העיר גואנג-ג'ואו, לבית משפט הביניים של גואנג-ג'ואו ולמשרד התביעה של גואנג-ג'ואו, נגד השופט קאו ג'י-חואה מבית המשפט המחוזי טיאן-הֵה, ונגד התובע דינג צ'ון-חואה ממשרד התביעה המחוזית של טיאן-הא.

קאו ודינג אחראים לגזר דין המאסר הממושך של מר יאנג שהוכרז ב-25 לספטמבר 2018, כמעט שנה לאחר שהופיע בבית המשפט ב-30 לאוקטובר 2017.

מר יאנג, שנעצר ללא עילה חוקית ב-12 למאי 2017, טען שהוא לא הפר שום חוק בכך ששלח את המידע, שמבחינתו מכיל עובדות מוצקות על רדיפת המשטר הקומוניסטי את הפאלון גונג.

"במקום לחקור את הרדיפה, המשטרה תייגה את החוברות כ'תעמולה' וכחתרנות מסיתה והאשימה אותי ב'חתירה תחת אכיפת החוק'. אך שום עדויות לא הוצגו בהתייחס לאיך עברתי על החוק עם החוברות". הוא כתב בתלונה הרשמית שהגיש.

"פסק הדין הממושך רק מזכיר את כמות החוברות ששלחתי ואיך הכנתי אותן, מבלי לנגוע בתוכנן ומדוע שלחתי אותן למשטרה".

זהו מאסרו השני של מר יאנג על אמונתו בפאלון גונג. הוא כבר ריצה שמונה שנים בכלא נאן-צ'אנג בין 2002-2010. הוא איבד כמעט את כל ראייתובעין הימנית כתוצאה מהעינויים האכזריים.

למאמר המקורי

ארבעה מתרגלי פאלון גונג נשלחו לתקופות מאסר ממושכות בשל אמונתם, בת משפחה שאינה מתרגלת הורשעה גם כן

28 בינואר 2019, מאת כתב מינג-הווי מפרובינציית הֵא-ביי, סין

על ארבעה מתרגלי פאלון גונג מהעיר צ'ין-חואנג-דאו נגזרו תקופות מאסר של 8 עד 13 שנים על ידי בית המשפט של צ'אנג-לי שבפרובינציית הֵא-ביי, שנה וחצי לאחר שנעצרו על שסירבו לוותר על אמונתם.

על מר דזואו הונג-טאו נגזרו 13 שנים, מר ווּ וון-ג'אנג – 11 שנים, גברת לי גואו-איי – 10 שנים ומר ליו צ'אנג-פו – 8 שנים. הם ערערו על גזר דינם לבית משפט הביניים צ'ין-חואנג-דאו.

על אשתו של מר דזואו, גברת קואי צ'יו-רונג, שאינה מתרגלת אך תומכת בפאלון גונג, נגזרו 19 חודשי מאסר. היא שוחררה ב-9 בינואר 2019 לאחר תום תקופת המאסר שהוטלה עליה.

המשטרה בזזה את כל בתיהם של המתרגלים ואת משרדו של מר דזואו. 100,000 יואן במזומן ששמר במשרד הוחרמו וגם 50,000 יואן במזומן השייכים למר וו.

המשטרה גם לקחה את האופנוע החשמלי ואספקת המשרד של מר דזואו, את האופנוע החשמלי של גב' יואן ואת המכונית שגב' לי שאלה מחברה ושהייתה מלאה בבגדים שמכרה.

המשטרה לא הציגה צו חיפוש במשך הבזיזה ולא סיפקה רשימת פריטים שעוקלו לאחר מכן.

כל השבעה נלקחו למרכז המעצר בעיר צ'ין-הואנג-דאו. יאנג שוחרר זמן קצר לאחר מכן.

משרד התביעה המחוזישאן-היי-גואן אישר את מעצרם רטרואקטיבית, ב-15 ביולי 2017.

גב' לי ומר דזואו שבתו רעב במחאה על מעצרם השרירותי ומאסרם. הם "הואכלו" בכפייה בצורה ברוטלית ובריאותם התדרדרה. מר דזואו נלקח לבית חולים המשטרתי צ'ין-חואנג-דאו לטיפול חירום.

בנו של מר דזואו ביקר אותו בבית החולים ב-31 ביוני חודש לאחר שאושפז, וביקש שישחררו אותו מסיבות רפואיות כי מצבו הבריאותי היה קשה. הרשויות סירבו.

גב' יואן שוחררה ב-9 ליוני 2018 לאחר שנה בכלא. לא ברור אם היא נשפטה או לא.

חמשת האחרים מר זואו ואשתו, מר ליו, מר ווּ וגב' לי – הופיעו בבית המשפט צ'אנג-לי ב-16 ו-17 בנובמבר 2017; ב-16 באוקטובר 2018;וב-11 ו-12 בנובמבר 2018.

התובע האשימם ב"חתירה תחת אכיפת החוק", תואנה סטנדרטית של בתי המשפט הסינים להרשעה פלילית ומאסר של מתרגלי פאלון גונג.

עורכי דינם של המתרגלים טענו למענם "לא אשמים". עורכי הדין טענו שרדיפת הפאלון גונג אינה חוקית ושהתובע כשל להציג ראיות המוכיחות איך לקוחותיהם המתרגלים פאלון גונג מפריעים לאכיפת החוק.

שום עד מצד התביעה לא הופיע במשפט לחקירה נגדית.

פקידי בית המשפט צילמו את בני משפחתם וחבריהם שהשתתפו בשימוע.

למאמר המקורי

אישה מחארבין המרצה 14 שנות מאסר בשל אמונתה ועוברת עינויים הגישה בקשה לשקול מחדש את המקרה שלה

27 בינואר 2019, מאת כתב מינג-הווי בפרובינציית היי-לונג-ג'יאנג, סין

גב' טיאן שיאו-פינג בת 57 מחארבין, המרצה תקופת מאסר בת 14 שנים בכלא הנשים היי-לונג-ג'יאנג בשל אמונתה בפאלון גונג, הגישה לאחרונה בקשה משפטית לשקול מחדש את המקרה שלה.

היא החליטה להגיש את הבקשה זמן קצר לאחר שהחלה לתרגל מחדש פאלון גונג בחודשים האחרונים. ב-2012 היא חתמה בניגוד לרצונה על הצהרת ויתור על אמונתה, לאחר שעונתה קשות על ידי הסוהרים.

בתקופת מאסרה ב-2012, גב' טיאן עברה סבב עינויים שמטרתו הייתה להכריח אותה להפסיק לתרגל פאלון גונג. השומרים הכו אותה בפראות, הפשיטו אותה ושפכו עליה מים קרים כקרח. הם קשרו אותה והכריחו אותה לשבת על "שרפרף זעיר" במשך 17 שעות ללא תזוזה כל יום. כתוצאה מעינוי זה ישבנה הפך כיבי ומוגלתי.

היא התעלפה לאחר שמנעו ממנה שינה במשך שלושה ימים. לאחר שהתעוררה כפו עליה לכתוב הצהרת ויתור על אמונתה. מיד לאחר מכן היא פיתחה לחץ דם גבוה, סכרת ודיכאון.

משפחתה ביקרה אותה ונדהמה לראות שהיא לא מסוגלת ללכת ללא תמיכה או לדבר בצורה ברורה. היא רעדה מפרכוסים עזים.

אחרי שנים של סבל פיזי ונפשי היא החליטה לחזור ולתרגל פאלון גונג: "במקום שאעונה למוות על ידיכם בכלא, אני מעדיפה להתמיד באמונתי באצילות. כל עוד נשמה באפי לא אוותר שוב על אמונתי". היא אמרה לשומרים.

לאחר שהחלה לתרגל בריאותה השתפרה במהירות. היא החליטה לא להכיר יותר ברדיפה, והחליטה להגיש את הבקשה.

הפכה למטרה לרדיפה משום שעזרה לאלמנה לחפש צדק על מותו של בעלה מעינויים

גב' טיאן נעצרה ב-13 בנובמבר 2011 יחד עם יותר מ-40 מתרגלים אחרים, בשעה שהקשיבו לאשתו ובתו של מר צ'ין יואֶה-מינג המנוח שתיארו את קשייהן בדרך לחפש צדק עבורו.

צ'ין מת מעינויים בכלא ג'יאה-מו-סי ב-26 בפברואר 2011, בשעה שריצה תקופת מאסר בת 10 שנים על שתרגל פאלון גונג.

כדי להכניע את המתרגלים במהלך המעצר, המשטרה ריססה גז דמעות והשתמשה באלות חשמליות. גב' טיאן נפצעה במצחה וחולצתה נקרעה, עיניה היו נפוחות מהגז במשך עשרה ימים. היא הוחזקה במרכז המעצר מס' 2 של חארבין והשוטרים קשרו אותה לכסא כשידיה מאחורי גבה ובעטו בברכיה. הם גם השתמשו באור עוצמתי לצרוב את פניה ושפתיה נסדקו.

ב-28 במאי 2012 היא נשפטה יחד עם עוד חמישה מתרגלים שנעצרו באותו יום, בבית המשפט העירוני שואנג-צ'נג. חמישה עורכי דין טענו בשמם "לא אשם".

כששני עורכי דין דיברו בעד הפאלון גונג ואמרו שלקוחותיהם עונו על ידי המשטרה, השופט זעם וקרא לשומרים לגרור החוצה את עורכי הדין והחרים את המחשבים הפרטיים שלהם.

אף שהתובע המליץ על פסקי דין של 3-5 שנות מאסר למתרגלים, השופט גזר על ארבעה מתרגלים 14 שנים ועל שני האחרים 13 ו-11 שנים.

למאמר המקורי