(Minghui.org) (תמצית המאמר המקורי)

על-פי מידע שנאסף על ידי אתר מינג-הווי אומתו לפחות 774 מקרים של מתרגלי פאלון גונג שגזרו עליהם תקופות מאסר בשל אמונתם ב-2019.

פאלון גונג, הידוע גם בשם פאלון דאפא, הוא שיטה רוחנית עתיקה המתבססת על ידי העקרונות של "אמת-חמלה-סובלנות". מאז החלה המק"ס ברדיפת השיטה ביולי 1999, מתרגלים רבים נעצרו, נכלאו, עונו ואפילו נרצחו בעבור איבריהם.

חלק מהמתרגלים נשלחו למאסר משום שפעלו לעורר מודעות לגבי הרדיפה נגד פאלון גונג.

לדוגמה, על גב' גואו ג'ין-רונג מפרובינציית ליאו-נינג נגזרו 3 וחצי שנים בשל הפצת מידע על פאלון גונג.

ראה: מתרגלת מליאו-נינג נשלחה ל-3 וחצי שנים לכלא בשל הפצת חומרי מידע על הפאלון גונג 10 שנים קודם לכן

ברבים מהמקרים האלה המשטרה, משרדי התביעה ובתי הדין הפרו נהלים משפטיים חוקיים בכל צעד של הליך ההרשעה, מפברוק ראיות ופברוק סיפורי עדים ועד קיום משפטים חשאיים וחסימת ערעורים.

היו מתרגלים שגזר דינם הוצא ימים ספורים לאחר מעצרם. היו שעונו במעצר ונכלאו חרף מצבם הרפואי החמור.

המתרגלים אינם הקורבנות היחידים של הרדיפה. מעצרם מותיר את ילדיהם, בני זוגם והוריהם בייאוש עמוק.

מר הו לין- מהנדס אווירונים שנשלח לשנתיים בכלא על אף שהיה במצב קריטי לאחר 7 חודשי שביתת רעב.

ראה : Aircraft Engineer Sent to Prison in Critical Condition after Seven Months on Hunger Strike

גב' יין סן- בעלת ויזה אוסטרלית נעצרה מיד עם הגיעה לסין לבלות עם משפחתה את ראש השנה הסיני ונגזרה עליה שנה בכלא. ראה:מתרגלת פאלון גונג בעלת ויזת פליט אוסטרלית נשלחה לשנה בכלא כשבאה לבקר את משפחתה בסין

נתונים סטטיסטיים גזרי דין שנמסרו ב-2019

מתרגלים שהוצא להם גזר דין ב-2019 מגיעים מ-28 פרובינציות ורשויות עירוניות בסין

ב-2 פרובינציות נרשם מספר תלת-ספרתי:

שאן-דונג- 119

היי-לונג-ג'יאנג – 114

ב-17 מחוזות נרשם מספר מקרים דו-ספרתי (מ-11 עד 85) של מתרגלים שנגזר דינם לכלא

טבלה מס' 1: 774 מתרגלי פאלון גונג שנגזר דינם ב-2019 על-פי פרובינציות ורשויות עירוניות

בכל חודש של 2019 נגזרו תקופות מאסר על מתרגלים, כשהממוצע עומד על 65 מתרגלים בחודש.

טבלה מס' 2: 774 מתרגלי פאלון גונג שנגזר דינם על-פי מספר חודשי מאסר שקיבלו


תקופות המאסר שנגזרו נעו מ-4 חודשים ועד 13 שנים, כשהממוצע עומד על 3.42 שנים

על 17 מתרגלים נגזרו 10 שנים או יותר.

טבלה מס' 3: תקופות מאסר של 774 מתרגלים- על-פי שנים

סך כולל של 271 מתרגלים נקנסו בסך כולל של 3,490,400 יואן, כשהממוצע הוא 12,880 יואן לכל מתרגל.

כמו למשל מר לואן נינג שנגזרו עליו 10 שנים וקנס של 10,000 יואן. ראה: אחרי שהיה בכלא ללא עילה חוקית 7 שנים, המתרגל לואו נינג נשלח שוב ל-10 שנות מאסר בשל שליחת מכתבים עם מידע על פאלון גונג

המתרגלים שנגזר דינם באים מכל שדרות החיים ובכלל זה רואי חשבון, מהנדסים, רופאים, מנהלים, מורים ותובעים בפנסיה.

לדוגמה: גב' ג'נג פנג בת 26 המתרגלת הצעירה ביותר בפרובינציית ג'ה-ג'יאנג שנגזרו עליה 3 וחצי שנים משום ששיתפה מידע על פאלון גונג עם חבריה בקולג' וברשת החברתית. ראה: Young Professional Given 3.5 Years for Her Faith

גם על מתרגלים קשישים מאוד נגזרו תקופות מאסר כמו מר ג'אנג שין-וויי בן 89 מהעיר בא-ג'ונג בפרובינציית סצ'ואן ראה: פרובינציית סצ'ואן: סוכנות שאינה משפטית לוחצת על בית הדין להרשיע 9 תושבים, כולל קשישים מעל 70, בשל אמונתם

או מר גואו יו-ניאן בן 85 שנגזרו עליו 6 שנים בכלא.

על עוד 135 מתרגלים בגילאי 65 ויותר נגזרו גם כן תקופות מאסר.

טבלה מס' 4: על 37 מתרגלי פאלון גונג קשישים נגזרו עונשי מאסר- על-פי גילאים


עקב חסימת המידע על ידי המשטר הקומוניסטי, מספר המתרגלים שנגזר דינם לא דווח תמיד בזמן אמת, גם לא כל המידע זמין בהישג יד.

מעורבות כלל ארצית של המערכת המשפטית בכל הרמות

אתר מינג-הווי היה מסוגל לאסוף מידע על בתי דין שפרסמו גזרי דין ביותר ממחצית 774 המקרים.

אם לדייק, אומת שסך של 177 בתי דין ב-25 פרובינציות ורשויות עירוניות גזרו על 412 מתרגלים תקופות מאסר, מה שמראה מעורבות כלל-ארצית של המערכת המשפטית בסין הכוללת מועצות, עיירות, מחוזות ובתי דין ברמת ערים. בתי דין ביניים של יון-נאן, סצ'ואן ושאן-דונג אחראים על 5 מקרים כאלה.

טבלה מס' 5: בתי דין שגזרו דינם של מתרגלי פאלון גונג ב-2019 (אומתו 412 מקרים על ידי אתר מינג-הווי)


פרובינציית ליאו-נינג עם 14 בתי דין המעורבים במקרים

פרובינציית שאן-דונג עם 25 מקרים

פרובינציית הה-ביי עם 15 מקרים

פרובינציית היי-לונג-ג'יאנג עם 12 מקרים

פרובינציית ג'י-לין עם 12 מקרים

בפרובינציית היי-לונג-ג'יאנג 14 בתי דין גזרו דינם של 71 מתרגלים

בזמן שכמה בתי דין הרשיעו רק מתרגל אחד, בית הדין של מועצת ראנג-הולו גזרו על 16 מתרגלים

בית דין של נפת יי-לאן על 13 מתרגלים

בית דין של מועצת דאו-לי על 11 מתרגלים

ראוי לציין שכל 16 המתרגלים שנגזר דינם בבית הדין של מועצת ראנג-הולו נעצרו במעצר המוני על ידי המשטרה בנובמבר 2018. ראה כתבות קשורות: 

שנה לאחר שנעצרו בשל אמונתם, 16 מתרגלי פאלון גונג מהיי-לונג-ג'יאנג נשלחו למאסר של בין שנה לשמונה שנים:

119 מתרגלי פאלון גונג נעצרו ביום אחד בשתי ערים בפרובינציית היי-לונג-ג'יאנג

בית הדין של מועצת שי-הו בפרובינציית ג'יאנג-שי גזר דינם של 12 מתרגלים

בית הדין של פיי-צ'נג בפרובינציית שאן-דונג גזר דינם של 10 מתרגלים

הרשימה המלאה של מתרגלים שגזרו דינם לכלא: http://en.minghui.org/u/filer_public/05/7d/057db8ed-23d1-4545-9d08-6bc81fee813d/falun-gong-practitioners-sentenced-2019.pdf