צינת רוחות הסתיו
מרושעים, מַתְנוּ את פְּרָאוּתְכֶם,
כשיתבהרו שוב השמים והארץ, לתוך קדירה רותחת תרדו
אגרופים ובעיטות לא יצליחו לשנות את לב האנשים,
רוחות סוערות מובילות סתיו צונן אף יותר.
לי הונג-ג'י
25 באוקטובר 2001
מרושעים, מַתְנוּ את פְּרָאוּתְכֶם,
כשיתבהרו שוב השמים והארץ, לתוך קדירה רותחת תרדו
אגרופים ובעיטות לא יצליחו לשנות את לב האנשים,
רוחות סוערות מובילות סתיו צונן אף יותר.
לי הונג-ג'י
25 באוקטובר 2001