Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org הדפס

ב"קונפליקט חד-צדדי" לא מבחינים בהריגות

04/12/2002 |   מרכז המידע של פאלון דאפא

הודעה לעיתונות ממרכז המידע של פאלון דאפא

ניו-יורק (FDI) - השבוע הזה, בתגובה לדיווחים מסלימים של מקרי מוות כתוצאה מהרדיפה   בסין, מתרגלים ותומכים של פאלון גונג ברחבי העולם עורכים פעילויות ציבוריות בקריאה   לקץ להרג.

פאלון גונג מתורגלת באופן חופשי בלמעלה מ-50 מדינות ברחבי העולם. צפויות מחאות   ברבות ממדינות אלו המלוות בפעילויות כגון אספות מול שגרירויות וקונסוליות סין ועד   למחאות ליליות ומסיבות עיתונאים.

ואם שואלים מדוע עכשיו?

מאז נובמבר 2002, מרכז המידע של פאלון דאפא קיבל 43 דו"חות של מתרגלי פאלון   גונג שהוכו, עונו ונרצחו על-ידי הסמכויות בסין. 22 מבין הקורבנות מתו מאז תחילת   נובמבר. בגלל שמידע הקשור למקרי המוות של מתרגלי פאלון גונג חסום באופן חמור, לפעמים   זה לוקח חודשים או שנים עד שמגלים את הפרטים. מקורות משלטונות סין מוסרים שלכל   מקרה אחד של מוות בלתי מוצדק ישנם עד שלושה אחרי שלא מדווחים.

אם פאלון גונג דוגלת באמת, חמלה וסובלנות, לא רודפת אחרי מטרות פוליטיות והיא   לגמרי שקטה, מדוע כל ההרג הזה?

לאמיתו של דבר, זוהי בדיוק השאלה שאנו שואלים את ג'יאנג זמין ומשטרו: מדוע?

שואלים את השאלות האלה במשך שלוש וחצי שנים, אך הן נשארות ללא תשובה.

מה שהתרחש, עם זאת, היא יותר שפיכת דם חד-צדדית: הסך הכל של מקרי המוות הבלתי   מוצדקים שאומתו במהלך הרדיפה הוא כעת מעל 550, בשעה שמקורות מתוך שלטונות סין ציינו   שהמספר האקטואלי הוא כמה אלפים. במקביל לכל איש או אישה שעונו למוות בסין בגלל   תרגול אמונה שקטה, יש עשרות נוספים שמעונים, מאות נכלאים ללא משפט ומיליונים, פשוטו   כמשמעו, שנאלצו להיות מחוץ לביתם, גורשו מבית ספרם, פוטרו מעבודתם, נאלצים לחיות   בנדודים.

מאז שהקונגרס ה-16 של המפלגה עלה לשלטון בנובמבר, כמות המאסרים והרציחות גברה.

עלות הרדיפה גדלה כל שבוע גם כן - מהכסף שמבזבזים בבנייה של מחנות ריכוז חדשים,    עבור דרך ביצוע מעצרים בלילה ועד לאיוש של מחנות לעבודה כפייה והשגחה על תנועותיהם   של מתרגלי הפאלון גונג בכל שעות היממה.

העלות המוסרית והנפשית - העלות של איבוד חיים ומוסריות - גדלה גם כן. כמה סין   יכולה להרשות לעצמה? כמה אנחנו יכולים להרשות לעצמנו לראות לפני שהמצפון שלנו יתחיל   להתנוון?

אנו עומדים יחד בימים אלו, ברחבי העולם, מבקשים מהעולם לשים לב. ג'יאנג זמין ומשטרו   ישימו לב אם אנחנו שמים לב - אם כל אחד ואחת מאתנו שמים לב.

האם ההיסטוריה חוזרת על עצמה?

בשנות ה-30 של המאה שעברה הקהילה העולמית עמדה באופן דומם יחסית בזמן ש"קונפליקט"    התבשל בין המשטר הנאצי לבין הקהילה היהודית - מה שנראה לרבים "ללא שום קשר   אלינו" - קיבל מומנטום בגרמניה. מדוע? האם זה היה בגלל שלעולם לא היה איכפת   מהרג המוני? האם זה היה בגלל שלעולם לא היה איכפת מרצח עם נגד היהודים? לא. רבים   חושבים שהעולם עמד באופן דומם בגלל שכמעט אף אחד לא האמין שהיינו על סף אחת הטרגדיות   הנוראיות של ההיסטוריה האנושית. כלומר, פשוט לא האמנו שזה יכול היה לקרות.

האם לנו - הקהילה הבינלאומית - יש את אותן המחשבות לגבי פאלון גונג בסין היום?    האם אנחנו חושבים שזהו "קונפליקט" בין המשטר של ג'יאנג זמין לבין הפאלון   גונג שאין לו שום קשר אלינו? ה"קונפליקט" הזה כנראה גרם למותם של אלפים,    עם עשרות מיליונים כמטרה של צורות שונות של רדיפה - לא כתוצאה מ"קונפליקט"    או קרב בין שתי קבוצות שמתנגדות אחת לשנייה, אלא, כתוצאה ממדיניות שיטתית של רצח   עם של משטרו של ג'יאנג זמין נגד קבוצת אנשים שפשוט רוצה לממש בשקט את זכויותיהם   לחופש אמונה על-יד תרגול פאלון גונג.

האם הסצנה הזאת לא נראית מוכרת? האם אנחנו, שוב, על סף טרגדיה אנושית שלא תיאמן?    האם אנחנו, שוב, נחכה עד שההיסטוריה תתגלה לפני שננקוט עמדה?

חבר הפרלמנט הקנדי, אירווין קוטלר אמר פעם על הרדיפה של פאלון גונג בסין: "מה   שאנחנו רואים היום בסין היא הפללה של חפות מפשעה … זה חייב להיות באחריותנו לדבר   במקום אלה שלא שומעים אותם, להעיד במקום אלה שאינם יכולים להעיד ולהגן על אלה שמקריבים   את חייהם."

בריין קולמן, חבר בית המחוקקים של לונדון מסביר: "אם אתה מתעלם מרודנות…הם   יכולים להימלט מילולית מרצח. סדאם חוסיין נמלט מהרעלה באמצעות גזים של עשרות אלפי   אזרחים שלו. בסין הם נמלטים מהרדיפה של אלפי מתרגלי פאלון גונג. היטלר נמלט בשנות   ה-30 של המאה שעברה מהרדיפה של הקהילה היהודית… דבר שהפך לרצח עם בשנות ה-40."

מר קולמן הסיק: "השלב הבא [של הפאלון גונג] זה תאי הגזים."

אחרי מלחמת העולם השנייה אמרנו, "לא עוד". באו ננקוט בפעולה עכשיו לפני   שמדיניות רצח העם כלפי הפאלון גונג בסין יתפוס את מקומו בהיסטוריה לצדן של הטרגדיות   האנושיות הגדולות. תודה.

הגרסה האנגלית נמצאת ב: http://faluninfo.net/displayAnArticle.asp?ID=6898