(Minghui.org)

סגן הקונסול הכללי של סין בטורונטו נמצא אשם בדיבה

ב- 3 לפברואר 2004 בית הדין הגבוה של אונטאריו החל בדיונים בתביעת הדיבה שהוגשה על ידי מתרגל הפאלון גונג מטורונטו מר ג'ואל צ'יפקר כנגד סגן הקונסול הכללי של סין בטורונטו מר פאן שין-צ'ון. הנאשם מר פאן שין-צ'ון הורשע בדיבה ונתבקש לפצות את התובע בגין הפסדים שהוא גרם לו.

זו הפעם הראשונה שבה מתרגלי פאלון גונג מגישים ומנצחים בתביעה כנגד דיפלומט סיני על רדיפת הפאלון גונג מחוץ לסין. זהו גם המקרה הראשון בו דיפלומט סיני נתבע על השמצה והסתה לשנאה כנגד פאלון גונג.

כאשר מר צ'יפקר ואשתו יצאו מבית המשפט, עורך דינו של בתובע, מר פטר דאונארד אמר: "היום הטובים ניצחו."

פאן שין-צ'ון נתבע בהעדרו

השופט מר הרווי ספייגל קרא את המסמכים שהוגשו על ידי מר פיטר דאונארד, עורך דינו של התובע במשך 45 דקות.לאחר תחילת המשפט הקשיב השופט למר דאונארד שהביא את הרקע למקרה, בית המשפט שמע גם הוכחות לכך שפאן התחמק מזימונים של התביעה.

כאשר ענה לשאלות השופט אמר מר דאונארד שהוא מאמין כי שפאן מפחד לבוא לדוכן העדים. לאורך כמעט חמש שנים של רדיפה כנגד פאלון גונג, השתמשה הממשלה הסינית בקונסוליות שלה ברחבי העולם בכדי להפיץ שנאה ולהכפיש את הפאלון גונג.מה שפקידים קונסולאריים אלו עשו חורג מסמכותם החוקית ותפקודם הנורמאלי. פאן עשה טעות נוספת בהתעלמו מדיוני בית המשפט, וסירובו לקבל את מסמכי בית המשפט או להופיע בבית המשפט.

לאחר סירבו להכיר בשלושה זימונים, פאן ויתר על זכותו להגן על עצמו. הוא לא היה נוכח בדיוני בית המשפט. השופט הרווי ספייגל קבע את פסק הדין כשהנאשם נעדר ולא הגן על עצמו. השופט הרווי ספייגל זיכה את ג'ואל צ'יפקר ב 1000$ קנדי על הנזקים שנגרמו לו וב- 10,000$ קנדי על הוצאות משפטיות.

בראיון שנערך לאחר המשפט אמר ג'ואל צ'יפקר שהוא ביקש פיצוי רק של 1000$ מכוון שהוא רוצה להראות שדאגתו היא לעיקרון ולא לכסף. מר דאונארד אמר: "פסיקה זו שולחת מסר ברור שקידומה של הרדיפה הסינית כנגד הפאלון גונג לקנדה תגונה על ידי בתי המשפט הקנדיים. זה חיוני שמערכת המשפט שלנו תגיב לקידום שלילי של שנאה בארצנו."

הזנת שנאה אינה זכאית לחסינות

בנוגע לחסינות, ציין עו"ד של התובע מר דאונארד כי לפי החוק הבינלאומי דיפלומטים נהנים מחסינות דיפלומטים ופקידים קונסולאריים נהנים מחסינות קונסולארית. אבל פקידים קונסולאריים יש חסינות הרבה יותר מוגבלת, שמגינה עליהם רק כאשר הם מבצעים תפקידים קונסולאריים.הוצאת הדיבה כנגד התובע הייתה מחוץ לתפקיד הקונסולארי. הראיות הקיימות מספיקות בכדי לשלול את חסינותו של פאן. במקרה זה פעולותיו של הנאשם הפרו בברור את החוק הבינלאומי.

במיוחד הדיבה של הנאשם כנגד התובע הפרה את האמנה הבינלאומית לזכויות אזרחיות ופוליטיות עליה קנדה נכנסה ב-19 למאי 1976. סין חתמה ואישרה את האמנה ב- 5 לאוקטובר 1998.

למרות שהממשלה הסינית הפעילה לחץ גדול על הממשלה הקנדית, בבקשה ששר החוץ הקנדי יתערב ויעצור את התביעה, משרד החוץ הקנדי הודיע לתקשורת כי הוא לא יתערב בהתדיינות זו, כי התביעה צריכה להתנהל בבית המשפט.

בחמש השנים האחרונות קונסוליות סיניות ברחבי העולם היוו חלק פעיל ברדיפת הפאלון גונג. הם הסיתו את הקהילות הסיניות המקומיות וממשלות זרות כנגד הפאלון גונג תוך התעלמות מוחלטת מהחוק. גזר הדין במקרה זה מהווה פריצת דרך ומראה שהם לא יוכלו להמשיך להתחבא תחת המטריה של החסינות הדיפלומטית.

אזהרה לפקידים סיניים ברחבי העולם

לפי הדיווח, מאז שהוגשה התביעה הקונסוליה הסינית בקנדה לא הגישה אף אחד מהמכתבים שהם שולחים בדרך כלל לממשלה הקנדית ובכיריה. ככל הנראה אנשי צוות הקונסוליה מפחדים להיות אחראים למעשיהם.

מתרגלי פאלון גונג קנדיים ציינו כי שותפיו של ג'יאנג ברחבי העולם מנסים לעזור להסלים את הרדיפה בתוך סין. הם משתמשים באמצעי תקשורת סיניים ברחבי העולם בכדי להפיץ שקרים ולהזין שנאה, הם מפצים חומרי הסברה כנגד פאלון גונג לבכירים קונסולאריים בכל מקום בו הם נמצאים. הם שכרו בריונים בכדי לאיים ולהטריד מתרגלי פאלון גונג ולהזין שנאה נגד הפאלון גונג בקרב סינים ברחבי העולם ובכירים בממשלות זרות. הם משתמשים בהשמצות שמפוזרות בעולם בכדי להצדיק את הרדיפה בסין.

גזר הדין במקרה של פאן שין-צ'ון משמש כאזהרה ברורה לכל הבכירים הקונסולאריים הסינים: אלו שיעזרו למשטרו של ג'יאנג לבצע את הרדיפה נגד הפאלון גונג ישאו באחריות לכך, זהו רק עניין של זמן.

רק ההתחלה

לאחר שהתביעה הוגשה, מתרגלי הפאלון גונג בקנדה עקבו מקרוב אחר ההתרחשויות. ביום המשפט, כמעט מאה מתרגלי פאלון גונג הלכו לבית המשפט וחיכו לגזר הדין. כאשר הם שמעו על התוצאה המתרגלים אמרו כי ההצלחה של התביעה הזו היא רק ההתחלה.

התובע מתרגל הפאלון גונג ג'ואל צ'יפקר אמר: "בסין, הוריה של אשתי עונו באכזריות מכוון שסירבו לקבל את השקרים שג'יאנג מפיץ, הם הפסידו הכל. השנאה התפשטה לקנדה והשפיעה על משפחתי, כקנדי עלי להגן על משפחתי מפני פגיעה."

הוריה של אשתו של מר צ'יפקר נאלצו לעזוב את ביתם בסין ולהיות מחוסרי בית מכוון שתרגלו פאלון גונג. צ'יפקר אמר שהצלחת תביעה זו היא הצלחה אדירה ל ארק עבורו אלא עבור כל מתרגל פאלון גונג בסין ובעולם.

רקע

ב- 25 לאפריל 2003 זמן קצר לאחר שסך מקרי המוות כתוצאה מסארס בטורונטו הגיע ל- 16, הטורונטו סטאר פרסם מכתב מאת ג'ואל צ'יפקר שהביע את דאגתו מכך שהסתרת העובדות לגבי הסארס בסין גרמה להתפשטות הסארס בטורונטו.

במשך ארבע השנים האחרונות כתב מר ג'ואל צ'יפקר, איש עסקים מקומי ודובר הפאלון גונג,מכתבם ועתירות לקונסוליה הסינית בטורונטו בכדי להביא לסיום הרדיפה נגד הפאלון גונג בסין, שם הוריו של אשתו מתמודדים מול עינויים ברוטאליים. הם עכשיו גולים בטורונטו.

ב- 1 למאי 2003, מכתב אלים מאת פאן שין-צ'ון הופיע באותו עיתון, מכחיש אחריות על הסתרת עובדות לגבי הסארס ומאשים את מר צ'יפקר כחבר ב"כת רעה".

באוגוסט 2003 מר צ'יפקר הגיש תביעת דיבה נגד מר פאן בבית המשפט הגבוה של אונטאריו. מר צ'יפקר אמר שהתקפתו הכתובה של סגן הקונסול הסיני בטורונטו פאן שין-צ'ון כנגדו ונגד אמונתו בפאלון גונג שפורסמה בטורונטו סטאר היא עדות חזקה לכך שהקונסוליות הסיניות בקנדה מפיצות שנאה ומסיתות את הקנדים כנגד הפאלון גונג בשנים האחרונות.