Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org הדפס

סינגפור: שתי מתרגלות פאלון דאפא העצורות שוחררו, מסיבת עיתונאים קוראת ליחס הוגן כלפי מתרגלי פאלון דאפא

09/05/2005 |   אתר מינג-הווי

(Minghui.org)

ב-3 במאי 2005 אחר הצהרים, שתי מתרגלות פאלון דאפא, הגברת צ'נג לואן-גי'ן והגברת נג צ'ייה הו-איי, שוחררו לאחר שבעה ימי מעצר. במהלך מעצרן, הן שבתו רעב שבעה ימים וארבעה ימים, בהתאמה, כדי למחות על גזר הדין הבלתי הוגן שפסק בית המשפט בסינגפור.

ב-4 במאי 2005 אחר הצהרים, ערכו שתי המתרגלות מסיבת עיתונאים בשיתוף עם 'אגודת הפאלון דאפא' בסינגפור והסבירו את הסיבות לשביתת הרעב, סיפרו סיפורים אישיים מזמן שהותן בכלא, כיצד הן שוחררו, ועל תכניותיהן בעתיד. הן קראו לתקשורת המקומית להתייחס בהגינות לפאלון גונג ואמרו כי הן תמשכנה לערער על המקרה שלהן.

משפחות משלמות קנסות, בניגוד לרצונן

הגברת צ'נג סיפרה כי ב-3 במאי אחר הצהריים אמרו לה לפתע השוטרים ללכת לביתה. מאוחר יותר גילתה כי משפחתה שילמה קנסות עבורה. שתי הנשים טענו כי תשלום הקנסות היה מוטעה, כיוון שלא הודו באשמה וכי לדעתן על ממשלת סינגפור להחזיר למשפחותיהן את הכסף ששולם עבורן.

על פי הדיווח במהדורה של הראשון  במאי של ה"סטרייט טיימס", על פי כללי הכלא, שביתות רעב הן בלתי חוקיות ויכולות להוביל לאזהרות או למעצר בתא מבודד. הצהרה זו גרמה לדאגה רבה לבריאותן של השתיים בקרב משפחותיהן, ולכן הן החליטו, תחת לחץ, לשלם את הקנס.

שביתות רעב כמחאה על גזר דין בלתי הוגן

ב-27 באפריל 2005 מצא בית המשפט את שתי הנשים אשמות באסיפה בלתי חוקית ובהפצת חומר כתוב בלתי מורשה ואילץ אותן לשלם קנסות גדולים מאוד. שתי הנשים דחו את גזר הדין והחליטו לערער. אז סירב השופט לבקשת עורך דינן לשחרור בערבות והורה לנאשמות לשלם מיד את הקנסות אחרת תשלחנה לכלא, כיוון שלא הביעו כל "חרטה" על "פשעיהן". מיד לאחר מכן, נשלחו שתי הנשים לכלא הנשים שאנגיי. עונש חמור כל כך נראה רק לעתים נדירות בסינגפור. בדרך כלל השופט מאפשר לנאשמים להשתחרר בערבות במהלך הערעור.

הגברת צ'נג אמרה כי החוק הוא אמצעי להגן על הצדק. כל אדם בעל מצפון לא יוכל להתעלם מהרדיפה האכזרית נגד הפאלון גונג בסין. "על כל אחד מאתנו לעזור למתרגלי הפאלון דאפא בסין לעצור את הרדיפה. זהו מבחן לכולנו. על כולנו לעמוד על המשמר ולא להעלים מכך עין.  שתיקתם של האנשים הטובים מעודדת את עושי הרע להמשיך להזיק. לכן, אני מרגישה שאני מוכרחה לקרוא לאנשים ללמוד את האמת, לקרוא לממשלה הסינית להפסיק לרדוף מתרגלים חדורי אמונה. אני סבורה כי זו נחשבת לפעולה מכובדת ולא לפשע. לשופט אכפת רק אם יש לכך היתר, דעה צרת אופקים ובלתי הוגנת."

בכדי למחות על גזר דין בלתי הוגן שכזה, היא פתחה בשביתת רעב ברגע שהגיעה לכלא ולאחר שלושה ימים הצטרפה אליה הגברת נג.

לא מושפעות משום פיתוי 

במסיבת העיתונאים שאל אחד הכתבים "אם את טוענת שגזר דינו של השופט הוא בלתי הוגן, את עלולה להיות מואשמת בהוצאת דיבה. מה תעשי אם ירדפו אותך שוב בשל כך ?"

הגברת צ'נג ענתה "יש לי את עקרונות ההתנהגות שלי. לעולם לא אהיה מושפעת מפיתוי של רווח או איום."

עיתונאי נוסף שאל "האם את מודאגת מכך שמקרה זה יערער את סטטוס האזרחות הקבועה שלך בסינגפור ?"

הגברת צ'נג ענתה "אני עדיין סומכת על ממשלת סינגפור ומאמינה כי ישנם אנשים רבים בעלי מוסר וצדק בלבם. אני מאמינה כי האזרחות הקבועה שלי לא תבוטל בשל מקרה זה."

התקשורת המקומית נקראה לשים לב לרדיפה בסין

בועידת העיתונאים קראו שתי המתרגלות לתקשורת המקומית להפנות תשומת לב לרדיפה המתרחשת בסין, להתייחס לפאלון גונג בהגינות ולאפשר לציבור הרחב לשמוע את קולם של מתרגלי הפאלון דאפא. במשך תקופת זמן ארוכה ציטטה התקשורת בסינגפור בעיקר את דיווחי 'המפלגה הקומוניסטית הסינית', שהשמיצה את הפאלון גונג, וכמעט ולא דיווחה מעולם על דעות אחרות המביעות תמיכה במתרגלי הפאלון גונג ובאחרים. הסיקור החד צדדי של התקשורת על הפאלון גונג הטעתה מאוד את הציבור. לכן, למרות שהפאלון דאפא חוקי בסינגפור, אנשים רבים לא היו מודעים לסטטוס החוקי שלו.

שתי הנשים מקוות כי התקשורת המקומית תדווח על המקרים שלהן בצורה מוסרית וצודקת ותשים לב לרדיפה שעדיין מתנהלת בסין.

אנשים טובי לב בסינגפור

במהלך שהותה בכלא, סירבה הגברת צ'נג שיתייחסו אליה כאל אסירה, גם כששומרי הכלא התייחסו אליה בגסות. היא סיפרה לכל מי שפגשה על מה שמתרחש בסין, מדוע נמצאה אשמה ומדוע פתחה בשביתת רעב.

הגברת צ'נג אמרה "אנשי סינגפור הם אדיבים מאוד. לאחר שלמדו את האמת, רופא הכלא והשומרים גילו כלפינו אהדה רבה והבינו את הפעולות שלנו. רופא הכלא אמר לי "אני מעריץ את מה שעשית ואת האמונה שלך, אך עלייך לשמור על בריאותך ..."

"לאנשים טובי לב כל כך יש הזכות לדעת את האמת. לכן, נמשיך להשתמש בזכויות האזרח שלנו שהעניקה לנו החוקה, ונמשיך להבהיר את האמת (על הרדיפה) של הפאלון דאפא לאנשים נוספים, ולהעניק לאנשים נוספים את האפשרות ללמוד את האמת."